Венгрия начинается с Бюкфюрдо

Самый известный термальный курорт Венгрии открывает свои двери для турпрофи и их клиентов. 

Если ваши туристы желают провести свой отдых в каком-нибудь новом местечке, располагающем к умиротворению, насладиться красотой европейской природы и при этом пройти курс оздоровления на основе термальной воды, посоветуйте им венгерский курорт Бюкфюрдо — здесь отдых и лечение на самом высоком уровне для них обеспечены. Гостеприимный городок Бюк, в котором располагаются купальни с целебной водой, предлагает уютный и спокойный, расслабляющий отдых, благодаря чистому воздуху, природе, заполненной голосами птиц, и дружелюбному персоналу. Еще больше полезной информации об этой уникальной европейской здравнице — в нашем новом материале. 

Лечебный курорт города Бюк расположен на равнине около берегов реки Репце на западной окраине Венгрии, на расстоянии всего лишь в несколько километров от Альпийских гор, Австрии и Будапешта. Вблизи Бюка находятся сразу четыре аэропорта (Будапешт на расстоянии 215 км, Братислава — 110 км, Хевиз-Шармеллек — 105 км, Вена — 120 км). 

Курорт получил мировую известность благодаря прорывающейся с глубины более 1 000 метров термальной воде, рекомендуемой в первую очередь для лечения заболеваний опорно-двигательной системы. Концентрат минеральных веществ в воде является уникальным среди как венгерских, так и европейских оздоравливающих вод. Каждый год сюда ежегодно приезжают около миллиона гостей, причем в основном из-за границы.
Знание, опыт и целительная сила воды — важнейшие черты курорта, действующего более пятидесяти лет. 

История лечебной купальни

Как и в большинстве венгерских целебных купален, история Бюк началась с поисков углеводорода. Осенью 1957 года в месте, расположенном между поселениями Бюл и Бё, на глубине 1 282 метров было обнаружено большое количество термальной воды с высокой температурой. Лабораторные исследования вскоре показали, что вода содержит ценные минеральные вещества. После открытия в 1962 году первого купального бассейна началось научное подтверждение оздоровительных свойств воды и аргументация медицинских анализов. На основе результатов исследований в 1965 году бюкская вода получила официальный статус лечебной минеральной воды.

 

Бюкский источник термальной воды — самый массивный в Центральной Европе. Во время первого бурения с глубины 1 282 метра на поверхность вырвалась термальная вода температурой 500С. Мощность скважины составляла 1 000 литров воды в минуту. Через несколько недель она выросла настолько, что традиционными методами ее невозможно было измерить. Воду спускали в канал с плотинами, только тогда удалось установить, что способность скважины составляла 13 500 литров в минуту, а температура достигала 580С. Струя воды из открытого источника поднималась на высоту 70 метров, а земля вокруг скважины издавала глухой гул. От такого шума даже на расстоянии 200 метров от источника не была слышна человеческая речь. В настоящее время скважина постоянно находится в ограниченном режиме. Первый бассейн с лечебной водой был открыт в 1960-е годы, до этого ценную воду спускали по канаве в протекающую поблизости реку Репце. В последующие десятилетия купальня развивалась быстрыми темпами. В наши дни разместившаяся на территории в 14 гектаров купальня представляет собой настоящий купальный комплекс с 32 бассейнами. Гости имеют возможность лечиться, отдыхать, набираться здоровья и купаться здесь. 

Бюкская лечебная купальня — вторая по величине в Венгрии, для представителей всех поколений в ней предлагаются отдых, развлечения и, при необходимости, лечение. Для гостей доступны услуги самого высокого качества: сауны и различные паровые бани, инфрасауна и финская сауна, ароматическая сауна, а также так называемая «сауна дьявола». Важно отметить, что специалисты, а также вся инфраструктура купальни подготовлены для принятия гостей с ограниченными возможностями передвижения.

Вокруг купальни, естественно, было построено множество гостиниц, пансионатов, а также десятки ресторанов, пивных баров и магазинов, предлагающих свои услуги в самых разных ценовых категориях. 
За прошедшие десятилетия Бюкфюрдё приобрел широкую известность среди людей, страдающих различными заболеваниями опорно-двигательного аппарата. Вода с уникальным составом минеральных веществ, чарующее природное окружение и профессионально подготовленный медицинский персонал обеспечивают все необходимое для лечения и отдыха в идеальных условиях. В Физиотерапевтическом Институте для желающих поправить свое здоровье проводятся лечебные процедуры, основанные на традиционных и современных терапевтических методиках, а также процедуры альтернативной медицины.

Бюкская лечебная вода

Бюкская лечебная вода добывается с глубины 1 282 метра, а ее температура на поверхности составляет 550С. Здесь находятся самые большие запасы воды в Центральной Европе. Вода относится к группе кальцие-магние-гидрокарбонатных вод со значительным содержанием фтора, йода и железа.

Из-за высокого содержания углекислоты эта целительная жидкость способствует выправлению позвоночника и дает заряд бодрости всему организму. Она также пригодна для лечения некоторых заболеваний опорно-двигательной системы.

Вода в купальне имеет специальный состав и благодаря своим целебным свойствам благоприятно воздействует на организм при совмещении терапевтических процедур с купанием. Бюкская оздоровительная вода может применяться и для питьевых лечебных курсов, она особенно эффективна при лечении хронического катара желудка, язвенной болезни и проблем пищеварения, а также для профилактики и лечения остеопороза.

Показания для применения Бюкской лечебной воды: спондилоз, артроз, остеопороз, дископатия, люмбаго, болезнь Бехтерева, хронические воспаления суставов, подагра, ревматизм мягких тканей, реабилитация после ортопедических и нейрохирургических операций, посттравматическое лечение, хронические гинекологические и урологические заболевания, хронический катар желудка, язвенная болезнь, проблемы пищеварения.

Противопоказания: тяжелые заболевания сердца и сосудистой системы, тромбоз, наличие злокачественных опухолей, туберкулез, острые воспалительные заболевания, беременность. Перед началом потребления лечебной воды рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Бюк — идеальное место для отдыха и спорта

Здесь для ваших туристов вы сможете подобрать всевозможные варианты проживания: качественные гостиницы категории четыре звезды, дружелюбные пансионы и уютное съемное жилье. Чтобы они ни выбрали, общая черта всех типов проживания в Бюке — это высокое качество обслуживания. На курорте города Бюк все найдут для себя самую подходящую категорию проживания. 

Мечтающие о кулинарных восторгах гости в Бюкфюрдо найдут все, что им хочется продегустировать. Здесь для отдыхающих — широкий выбор гастрономических предложений, блюда венгерской национальной кухни, а также международной кухни, сочные вина, жгучие венгерские палинки и потрясающие десерты. Венгерская гостеприимность и музыкальные вечерние программы для гостей обеспечены. 

Стоит отметить, что Бюк — город спорта. Здесь находится одно из самых красивых в Европе, полностью соответствующее международным требованиям поле для гольфа на 18 лунок, на котором кроме профессионалов могут соревноваться и новички, желающие освоить основы гольфа. В Бюкфюрдо также можно кататься на велосипедах и проводить время на теннисных кортах. Любителей велосипедных прогулок ждет оборудованный несколько лет назад 10-километровый маршрут Бюк-Жира-Лочманд (Австрия). 

А на футбольном поле, получившем квалификацию Союза европейских футбольных ассоциаций, часто проводятся тренировки футбольных команд знаменитых европейских клубов, где туристы могут поболеть за любимые команды. 
Важно сказать, что курорт Бюк предоставляет для отдыхающих уникальное поле для лечения по методу Кнайпа длиной 500 метров. Кроме всего перечисленного, Бюк предлагает туристам познакомиться с интересным видом спорта, так называемой «северной ходьбой», т. е. nordic walking.

Спортивный парк ждет всех любителей активного отдыха с весны до осени с различными спортивными программами и оборудованием для фитнеса под открытым небом.

Местные достопримечательности 

Окрестности Бюка богаты достопримечательностями и туристическими маршрутами. 

  • По соседству расположен город Фертёд, известный своим Дворцом Эстерхази. Дворец построен в конце XVIII века и играл очень важную роль в культурной жизни той эпохи. В наши дни с июня по сентябрь еженедельно в парадном зале дворца проводятся концерты классической музыки.

 

  • Всего в 20 километрах отсюда расположен город Кёсег, который пропитан духом Средневековья. Здесь стоит посмотреть возвышающуюся на Главной площади церковь Сердца Иисуса, площадь Юришича — самый целостный средневековый памятник в Венгрии, а также крепость и городские музеи.
  • Нельзя не вспомнить и про такое замечательное место, как Иротткё. Парк Иротткё расположен в удивительной местности с кристально чистым горным воздухом и историческими и культурными достопримечательностями. Всем посетителям парка обеспечены заряд бодрости и отличный отдых. С самой высокой точки Задунавья открывается великолепная панорама Восточных Альп, а в ясные дни даже можно увидеть Балатон. 
  • Всего в 45 километрах от Бюка находится город Шопрон. Это один из самых красивых городов Венгрии, здесь можно увидеть самое большое после Будапешта количество архитектурных памятников. Гости отлично чувствуют себя в уютном центре города, с ресторанами, винными погребами. В окрестностях города множество достопримечательностей, которые обязательно стоит посетить.
  • Для любителей шопинга эти места предлагают Парндорф. Более 170 ведущих мировых брендов на расстоянии всего лишь одного часа от курорта Бюк. Дизайнерский аутлет, находящийся вблизи озера Фертё, предлагает скидку с 30 до 70% в течение всего года! Не так давно открывшийся центр Fashion Plaza предлагает товары таких мировых брендов, как Prada, Gucci, Furla, Corneliani и Trussardi Jeans. 


Более подробная информация:
Менеджмент Туристической Дестинации «Курорт Бюк»,
Венгрия
9737, Бюк, ул. Ётвёш, д. 11;
телефон: +36-94/558-419;
e-mail: info@visitbuk.hu;
www.visitbuk.hu.

Турагентов заменит не искусственный интеллект, а те, кто его использует

Турагентов заменит не искусственный интеллект, а те, кто его использует

Турагентов заменит не искусственный интеллект, а те, кто его использует

«Какое-то время назад все боялись, что онлайн заменит офлайн-бронирования на туристическом рынке. Этого не произошло, онлайн просто занял свою нишу. Искусственный интеллект также не вытеснит турагентов и туроператоров из сферы туризма — это не взаимозаменяемые вещи, а наоборот, взаимодополняемые», — сказал гендиректор сети турагентств «Магазин горящих путевок» Сергей Агафонов, выступая на III Белорусско-российском туристическом конгрессе.

По его словам, пока искусственный интеллект не так широко распространен в туристической отрасли — в основном это нейросети и чат-боты, которые использует не так уж много компаний. Однако интерес к этим технологиям растет. Ссылаясь на исследование Profi.Travel эксперт напомнил: пока только 20% туристических компаний использует ИИ в своей работе, а 30% не видит такой необходимости. При этом половина респондентов, опрошенных медиахолдингом, планируют внедрить его для повышения эффективности своей деятельности.

Пока что с помощью нейросетей специалисты туркомпаний в основном пишут тексты, рисуют картинки к ним, анализируют информацию, иногда используют их при создании нестандартных туров и составляют юридические документы.

«Profi.Travel также спросили участников рынка, готовятся ли они к тому, что нейросети все больше будут использоваться в туризме и смогут заменить туроператоров и турагентов? Посмотрите, как интересно разделились ответы. 35% не допускают такую возможность, считая, что люди хотят разговаривать с людьми, а значит работа для турагента и туроператора всегда найдется. 32% думают, что если и смогут, то очень не скоро — на их век работы хватит. И 13% изучают возможности нейросетей, анализируют, как их можно применить в туризме. И я с ним согласен. Не нужно бояться, что нас заменит искусственный интеллект, нужно использовать его в работе по максимуму», — сказал Сергей Агафонов.

Он также привел данные опроса «Яндекса», согласно которым, 24% туристов ищут информацию о турах на сайтах туркомпаний или агрегаторов. «Для нас с вами это очень хорошие результаты, это говорит о доверии туриста к отрасли и ее участникам — туроператорам и турагентам. Так что будущее у нас есть, и оно огромно, но нам нужно идти в ногу со временем, чтобы в него попасть», — отметил глава сети турагентств.

Он рассказал, что МГП тоже использует возможности искусственно интеллекта: на сайте действует чат-бот, который подбирает тур под запросы пользователя.

Сергей Агафонов подчеркнул, что технологии искусственного интеллекта, без сомнений, будут развиваться в туризме. «И каждому агенту нужно прямо сейчас задать себе вопрос, как он видит свой бизнес через 2, 3, 5 лет. Нельзя стоять на месте — только в движении вперед, на мой взгляд, залог успеха любого бизнеса. Очевидно, что искусственный интеллект будет давать дополнительную прибыль — это увеличение конверсии, рост количества заявок и, как следствие, увеличение заработка», — пояснил он.

Руководитель МГП отметил, что отдельно взятому турагенту разработать технологию, основанную на ИИ, достаточно дорого. Проще найти общественное или бизнес-объединение и подключиться к тем продуктам, которые используют его участники. «Всем нам сейчас нужно больше информации, больше понимания новых технологий. Интересуйтесь ими, участвуйте в различных форумах, конференциях, семинарах, чтобы понимать, куда все движется, и использовать эти знания в свою пользу», — заключил он.

«Таким образом, турагентов заменит не искусственный интеллект, а другие турагенты, которые будут его использовать», — к такому выводу пришли участники сессии.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на розовый квадрат

Скидки до 30% и дети бесплатно: Fairmont Bab Al Bahr ждет туристов из России

Заместитель директора по продажам Айка Акшархат Умирханова рассказала о спецпредложениях и эксклюзивных условиях для агентов из РФ и СНГ

Скидки до 30% и дети бесплатно: Fairmont Bab Al Bahr ждет туристов из России

Туристический рынок Абу-Даби сегодня переживает период активного роста. Конкуренция и здесь двигатель всего: с одной стороны, весь город соперничает с Дубаем, с другой — гостиницы столицы ОАЭ соревнуются между собой в качестве и количестве услуг. В этом контексте опыт и insights от представителя одного из ведущих отелей Абу-Даби могут оказаться особенно ценными для профессионалов туристической индустрии, планирующих свою стратегию на предстоящий сезон.

— Все мы знаем, что Fairmont Bab Al Bahr в Абу-Даби — отель уникальный. Его расположение — главное, но, разумеется, не единственное преимущество. Что еще должны знать агенты и туристы?

— Fairmont Bab Al Bahr — 5-звездочный пляжный курортный отель на берегу залива Абу-Даби. Пляж и первая линия — это про нас. А еще — панорамные виды на сверкающие минареты из белого мрамора знаменитой Большой мечети шейха Зайда. Отель располагает 366 просторными номерами, люксами и виллами, 8 ресторанами и барами, весьма титулованными. Мы находимся всего в 15 минутах езды от международного аэропорта и в 20 минутах от острова Яс с его тематическими парками. А значит, у гостей всегда будет удобный доступ к основным достопримечательностям города. Fairmont Bab Al Bahr — не просто размещение, а комплексный опыт проживания с акцентом на культурную составляющую. Полагаю, что наши основные пятизвездочные конкуренты — отели сети «Мариотт» и «Хилтон». Однако мы придерживаемся философии, что на каждый «продукт» есть свой гость. А конкуренция — повод развиваться и предлагать что-то новое.

— Насколько серьезную конкуренцию вашему направлению составляет Дубай?

— Абу-Даби — столица ОАЭ, на мой взгляд, предлагает гостям более аутентичный опыт отдыха и путешествий по сравнению с Дубаем. История, культура, традиции — глубокое и чуткое погружение. Плюс современный комфорт и технологии, которые работают на человека — у нас практически нет пробок, много зелени. Абу-Даби в целом предлагает более доступные цены на проживание и питание по сравнению с Дубаем, что может быть важным аргументом для турагентств при работе с клиентами, ориентированными на оптимальное соотношение цены и качества.

Последние два года для туризма Абу-Даби оказались весьма динамичными, и на это, с появлением новых точек притяжения путешественников, расширением авиамаршрутов, мы, конечно, рассчитывали. Почти 4 миллиона гостей посетили исторические объекты, музеи и достопримечательности города в 2024-м, что подчеркивает растущее значение культурного туризма. И, конечно, создает те самые дополнительные возможности для туроператоров, турагентов при формировании комплексных предложений для отдыха.

— Какие категории туристов чаще всего выбирают ваш отель? Наблюдаете ли вы рост интереса со стороны туристов из России и стран СНГ?

— Fairmont Bab Al Bahr популярен на европейском рынке, но уже сегодня и рынок РФ — СНГ входит в топ-5 по числу бронирований. А всё потому, что отель универсален, подходит для всех типов туристов благодаря особенностям расположения и, конечно, услугам.

Для семей с детьми у нас есть два открытых бассейна, включая олимпийский и отдельный детский бассейн, детский клуб Little Flamingos с профессиональными аниматорами. А еще пляжный футбол, батуты на открытом воздухе, уроки плавания, строительство замков из песка и каякинг. Турагентства могут смело рекомендовать наш отель семьям с маленькими путешественниками, зная, что и родители, и дети найдут занятия по душе.

— Какие типы номеров сегодня представлены в вашем отеле и когда проводилась последняя реновация?

— Все номера отвечают современным стандартам комфорта, а реновация прошла совсем недавно — в 2024 году. У нас есть стандартные номера, люксы и виллы. Стандарты Fairmont Room площадью 45 кв. м оформлены в современном стиле с панелями из орехового дерева, имеют роскошную ванную комнату, высокоскоростной интернет. Для более требовательных гостей есть люксы площадью от 60 до 125 кв. м с отдельной гостиной. Особо стоит отметить номера Fairmont Gold — это эксклюзивная концепция «отель в отеле», где гости получают доступ к частной лаундж-зоне, круглосуточному бару и услугам персонального консьержа.

— Система питания «всё включено» — один из аргументов для выбора отеля российскими туристами. На что сегодня могут рассчитывать гости Fairmont Bab Al Bahr?

— Мы предлагаем различные варианты размещения и питания: от просто проживания до полного пансиона и «всё включено». В рамках «всё включено» гости получают завтрак-буфет в ресторане CuiScene, обед по сет-меню в ресторане у бассейна (два блюда) или в ресторане Marco’s New York Italian (три блюда), ужин-буфет в ресторане CuiScene или сет-меню в ресторане Marco’s New York Italian, неограниченное количество безалкогольных и алкогольных напитков в течение дня и во время еды с 11:00 до 22:00. По субботам можно посетить знаменитый бранч без дополнительной платы. Кроме того, при желании побывать в других ресторанах отеля, гости получают скидку 25% на еду и напитки.

— Какие специальные предложения вы подготовили для гостей на этот сезон? Есть ли у вас особые условия для туристов из России и стран СНГ?

— По раннему бронированию предусмотрены скидки в 25–30% на проживание и бесплатный комплиментарный апгрейд с городского вида на вид на мечеть. Особая программа — для семей с детьми: двоим детям до 12 лет предоставляется бесплатное проживание и питание при условии выбора родителями полупансиона, полного пансиона или «всё включено». Кроме того, гости могут воспользоваться бесплатными трансферами в партнерстве с Департаментом культуры и туризма Абу-Даби. Для гостей из России и стран СНГ предлагаем бесплатный апгрейд и специальные скидки. Мы ценим этот рынок и готовы предоставить партнерам дополнительные преференции при групповых заявках. Бронирование возможно через туроператоров либо напрямую на нашем официальном веб-сайте. Готовы обсуждать индивидуальные условия работы с постоянными партнерами.

Fairmont Bab Al Bahr — это, на мой взгляд, идеальное сочетание комфорта и аутентичности в Абу-Даби. Приглашаем представителей туррынка РФ к нам в ознакомительные туры, чтобы российские партнеры могли лично убедиться в высоком качестве услуг и уникальности предложений.

 

Контакты:
+971-2-654-3333
babalbahr@fairmont.com
www.fairmont.com

Статьи по теме