Пик моды — Россия. Интервью с заместителем генерального директора ГК «Кандагар»

О приближающемся летнем сезоне и динамике продаж российских направлений — в интервью с ГК «Кандагар».

Крым бьет все рекорды продаж, летний сезон в Краснодарском крае уже на низком старте, турагенты теряются в многообразии программ и вариантов маршрутов... Грядет жаркое лето — 2016, где путешествия по России и ближнему зарубежью, безусловно, станут фаворитами среди туристов. Profi.Travel, не теряя времени даром, пообщался с заместителем генерального директора ГК «Кандагар» Эвелиной Руснак и выяснил, как обстоят дела с продажами у данного туроператора и почему партнерство с ГК «Кандагар» — это стабильность и залог успеха уже на протяжении многих лет. Подробности — в нашем материале!

   

Profi.Travel: Сейчас путешествия по России на пике популярности: чувствуете ли вы на собственных продажах и работе возрастание интереса к внутреннему туризму среди россиян?

Эвелина Руснак: Безусловно, уже в самом начале года мы почувствовали значительный рост интереса и, соответственно, продаж на наши туры. Если говорить о цифрах, то минимум на 30%. Лидеры — это курорты Крыма и Краснодарского края, но есть стабильный рост на другие направления.

 

Profi.Travel: Краснодарский край и Крым — самые популярные пляжные направления во внутреннем туризме среди россиян. На каких курортах вы больше всего сосредоточены в наступающем сезоне и почему?

Эвелина Руснак: Да, пляжный отдых — самый популярный среди россиян, после долгой холодной российской зимы всем хочется провести отпуск на пляже и оздоровить детей. Традиционно мы рассчитываем на повышенный спрос на курорты Западного Крыма, такие как Евпатория (известный детский и семейный курорт) и Саки, курорт, идеально сочетающий в себе прекрасные песчаные пляжи, неглубокое море, соотношение «цена — качество», а также богатую лечебно-оздоровительную базу, что делает этот регион интересным не только в летний период, но и в течение всего года. Нет сомнений в востребованности Южного берега Крыма и Сочи — бесспорных лидеров пляжного отдыха.

Profi.Travel: Вы давно и успешно отправляете туристов на пляжный отдых в Крым. А как обстоят дела с экскурсионными турами? Что вы можете предложить в этой нише?

Эвелина Руснак: Экскурсионные туры по Крыму — одна из визитных карточек «Кандагара». Наша линейка многодневных гарантированных программ «Крымская кругосветка», известная на рынке с 2001 года, сегодня является одной из лидирующих в сегменте. Это туры длительностью от 3 до 8 дней с разными маршрутами и тематикой, в том числе приуроченные к праздничным датам: 1 и 9 мая, 12 июня — День России, 14 июня — День Севастополя, День ВМФ России — 31 июля. По статистике, самый популярный маршрут — Гранд-тур «Крымская кругосветка» (8 дней/7ночей, цена от 22 740 рублей за тур на 1 чел.). Его программа охватывает почти весь Крым: Симферополь — Керчь — Феодосия — Ялта — Алупка — Севастополь — Бахчисарай — Симферополь.

Групповые туры позволяют сформировать очень привлекательную стоимость предложения. Путешествуя самостоятельно, туристы заплатят гораздо больше. Кроме того, мы предлагаем факультативные программы — каждый может выбрать наиболее интересную для себя экскурсию. Мы присоединяем к туру от одного туриста — это еще одно преимущество для тех, кто путешествует в одиночку. Все программы кольцевые: начало и конец в Симферополе.

Период проведения групповых экскурсионных туров — с марта по ноябрь плюс новогодние предложения, которые в 2015 году были более востребованы, чем пакетные праздничные туры в крымских отелях.

В этом году мы расширили линейку «Крымская кругосветка» такими программами, как «Севастопольская кругосветка» с возможностью глубоко познакомиться с легендарным городом, и предложили путешественникам тур «Край вдохновения», а также «Крымское приключение» — тур для активных туристов.

Хочу отметить, что мы организуем экскурсионные туры как для взрослых групп, так и для детских и обладаем большим опытом в этом сегменте. В 2015 году ГК «Кандагар» принимала в Севастополе около 1 000 детей по проекту Министерства культуры — «Маршруты Победы». Всего в 2015 году мы приняли несколько тысяч туристов по программам экскурсионных туров.

Profi.Travel: Сейчас во внутреннем туризме набирают популярность межрегиональные маршруты. Есть ли у вас такие предложения и чем вы руководствовались, составляя их?

Эвелина Руснак: Да, мы предлагаем такие туры, как, к примеру, «Южная кругосветка: Сочи и Абхазия из Крыма» (возможно присоединиться к группе в Анапе) и «Абхазская кругосветка» (Сочи, Красная Поляна, Абхазия), в ходе которых туристы посещают не просто 2 региона, но и 2 страны. Также отправляем туристов в тур «Ожерелье Кавказских Минеральных Вод», где они знакомятся со знаменитыми кавказскими курортами, а также посещают Приэльбрусье. У ГК «Кандагар» есть и другие программы.

При составлении данных маршрутов мы руководствовались растущим спросом на внутренний продукт среди россиян, а также удобством в логистике и наличием интересных экскурсионных объектов. Многие российские туристы бывали в автобусных турах по Европе, где за несколько дней можно увидеть несколько стран, думаю, что пришло время и нам развивать такие маршруты.

Profi.Travel: Насколько активны продажи по раннему бронированию на предстоящий сезон лето-2016? Какие направления пользуются наибольшим спросом?

Эвелина Руснак: Продажи начались очень рано и очень активно! Всплеск наблюдался сразу же после запуска нашей акции раннего бронирования в конце прошлого года. Из направлений это, прежде всего, Крым (кстати, хочу отметить, что даже перебои с электроэнергией в Крыму в конце 2015 года на повышенный спрос не повлияли), а также традиционно Сочи и показавший в этом году хороший рост регион Туапсе. Среди пользующихся спросом регионов можно также выделить Абхазию.

Profi.Travel: Предлагаете ли вы какие-нибудь новые направления по России в сезоне лето-2016?

Эвелина Руснак: Мы активно развиваем туры выходного дня. На наш взгляд, это еще одна тенденция на российском туррынке. Мы предлагаем короткие поездки в Карелию и Псковскую область из Санкт-Петербурга или туры в Суздаль, Ростов Великий, Кострому из Москвы, короткие туры в Казань и Калининград. Сити-брейки пользуются все большим спросом благодаря растущей тенденции россиян вместо одного или двух длительных отпусков в год устраивать несколько менее продолжительных, но более частых поездок.

Profi.Travel: Какие туры по странам СНГ вы хотели бы выделить из общего числа для тех, кто ищет бюджетную альтернативу отдыху за рубежом?

Эвелина Руснак: У нас есть прекрасные новые программы в Беларусь с выездом из Москвы и Санкт-Петербурга по очень хорошим ценам, к примеру, тур «Вся Беларусь за 7 дней» — от 19 500 руб. или тур «Выходные в Беларуси» — от 11 200 руб. Преимуществ очень много: отсутствие языкового барьера и долгого прохождения границ, приятные цены, замечательная кухня, легальность казино. Есть и программы с выездом из Минска. Сами белорусы, кстати, активно путешествуют по своему государству. И все тот же тур «Абхазская кругосветка», о котором мы сегодня уже говорили, а также ряд программ по другим странам ближнего зарубежья — недорогая возможность отдохнуть и набраться сил.

Profi.Travel: Какими качествами должен обладать отель, чтобы у вас появилась заинтересованность в заключении договора с ним? Как вы можете оценить развитие отельной базы на самых популярных российских направлениях?

Эвелина Руснак: Это, конечно, комфортное размещение, качественное питание, очень желательна развитая инфраструктура. Но главное — это грамотная ценовая политика отеля (соотношение «цена — качество» в этом сезоне как никогда актуально), а также готовность к партнерским отношениям с туроператором и агентской сетью. Обязательное условие — принципиальное отсутствие прямых скидок туристу, без зеркального транслирования этих скидок на условия и цены для туроператора и, соответственно, агентской сети. Туроператоры и агенты, как участники рынка, должны быть в равных условиях с отелями.

Что касается развитости курортных регионов, то тут Краснодарский край с олимпийским наследием — явный лидер. Однако радостно наблюдать, что объекты размещения Крыма сейчас стремятся сократить разрыв и активно работают над повышением качества размещения, сервиса, введением дополнительных услуг в стоимость. В Крыму идет процесс сертификации и получения официальной звездности, что заставляет отельеров стремиться к более высоким стандартам.

Profi.Travel: Динамику роста каких направлений, кроме Юга России, вы ожидаете в ближайшие 5 лет?

Эвелина Руснак: Это экскурсионные направления по России: традиционные — Москва, Санкт-Петербург, Золотое кольцо, а также регионы, интересные с точки зрения лечебного, эко- и этнографического туризма: Алтай, Байкал, Якутия. Они перспективны благодаря природным достопримечательностям и возможности познакомиться с бытом и культурой коренных народов. Важный вопрос для развития многих дестинаций — это стоимость логистики в регионы. Я бы сказала, что это основной сдерживающий фактор.

Profi.Travel: О своих кошельках россияне сейчас заботятся как никогда, их очень интересует: что будет с ценами.

Эвелина Руснак: Рост цен на объекты размещения в сезоне-2016 произошел в размере 10-25%. Учитывая большой интерес к отечественным курортам, не стоит рассчитывать на большое количество СПО и горящих туров в этом году. Что касается цен на транспортные перевозки, несмотря на то, что повышение затронуло и их, среди плюсов можно назвать появление бюджетной авиакомпании «Победа», предлагающей недорогие авиабилеты на курорты Краснодарского края и в ряд крупнейших мегаполисов России, а также экономичные тарифы с ограничением по багажу от многих других авиакомпаний. Для коротких поездок это один из способов сэкономить.

Profi.Travel: Если говорить об уникальных торговых преимуществах ваших туров, что, на ваш взгляд, отличает турпродукт «Кандагара» от конкурентов?

Эвелина Руснак: Наше главное преимущество это широта ассортимента, начиная от эконом-отдыха до VIP-уровня. Найдутся варианты для любого покупателя: семейный, детский, экскурсионный, активный отдых и не только. Мы предлагаем возможность частичной оплаты туров, у нас лояльные условия аннуляции и индивидуальный подход к агентам.

Наш многолетний опыт и высокопрофессиональные сотрудники — основной показатель надежности нашей компании. Согласно законам РФ у нас есть все необходимые документы для осуществления туроператорской деятельности: полный пакет банковских гарантий, подтверждающих нашу финансовую надежность, с деталями которых можно ознакомиться на нашем сайте. Мы не занимаемся демпингом и не участвуем в гонке низких цен. Мы продаем свой турпродукт по его реальной стоимости, а значит, не подвергаем себя и своих партнеров неоправданному риску!

ГК «Кандагар» входит в состав Российского союза туриндустрии (РСТ) — мощной туристической организации, в рамках работы которой мы участвуем в формировании условий для честной конкуренции и создания комфортных условий для каждого участника туристического рынка.

Profi.Travel: Расскажите подробнее о системе работы с вашей компанией: бонусная программа, скорость обработки заявок и т.д. В чем удобства работы с вами для агентств? И как начать сотрудничество?

Эвелина Руснак: Для начала работы вы заключаете договор и высылаете нам скан. Регистрируетесь в системе бронирования онлайн — и вы готовы к работе. Базовая комиссия для агентов — 10%, активно работая, вы можете получить до 14%. С 12% мы предоставляем компаниям бесплатный рекламный тур и размещаем в разделе «Где купить».

Каждый менеджер может получить личные бонусы за свою работу, засчитываются все заявки в период с 1.04 по 30.06, оформленные в системе онлайн-бронирования. За заработанные бонусы вы можете поехать отдыхать с семьей или в рекламный тур.

Мы стараемся обрабатывать заявки в течение суток, однако стремимся к тому, чтобы делать это быстрее — в течение 2-3 часов. Гарантированные блоки мест доступны в системе онлайн по мгновенному подтверждению.

Наши плюсы:

  • наличие системы онлайн-бронирования, куда выставлено практически 100% нашего турпродукта;
  • мы консультируем агентов всеми возможными способами, в том числе по телефону, скайпу, ICQ;
  • наличие раздела «Где купить». При посещаемости сайта www.kandagar.com в сезон до 20 тыс. человек в сутки и с учетом того, что часть из этих посетителей — частные лица, этот раздел служит дополнительным источником клиентов для агентов;
  • возможность удобного экспорта наших ссылок и поисковика на сайты агентов;
  • одна из наших основных функций как туроператора — информационное сопровождение продукта: мы организуем различные вебинары, семинары, встречи, принимаем участие в выставках.

 

www.kandagar.com

Туристы прилетели из Египта в Москву вместо Петербурга

Им пришлось провести в самолете всю ночь

Туристы прилетели из Египта в Москву вместо Петербурга

Два рейса авиакомпании AlMasria Universal Airlines из Хургады сегодня ночью приземлились в московском аэропорту Домодедово вместо Пулково. Причина — в ограничениях, введенных в авиагавани Санкт-Петербурга: с полуночи там не принимают и не отправляют самолеты. При этом, как сообщают представители турагентств, пассажиров одного из рейсов всю ночь не выпускали из самолета.

Так, рейс AlMasria UJ 735, который должен был приземлиться в Пулково в 2:30 ночи, ушел на запасной аэропорт в Москву в 2:00. По словам агентов, пассажиры провели всю ночь на борту.

Аналогичная ситуация произошла и с рейсом UJ 627, который ожидался в Пулково в 5:10 утра: он также был вынужден сесть в Домодедово.

«К сожалению, это правда, из-за плана «Ковер» в Пулково была возможность только посадить самолет только в Шереметьево. Но, по законодательству, мы не можем выпустить пассажиров, иначе потом самолет не будет иметь права выполнить рейс в Санкт-Петербург», — пояснили Profi.Travel в представительстве авиакомпании. Пассажирам постарались создать максимально комфортные условия. В авиакомпании отметили, что уже в течение ближайших 15 минут самолеты вылетят в Северную столицу.

Агенты добавляют, что информации о том, когда оба борта прилетят аэропорт назначения, не было всю ночь — вылет переносили каждый час. В итоге те туристы, которые должны были сегодня отправиться на этих самолетах в Египет, не понимали, состоятся ли перелеты в принципе. Некоторые интересовались, не лучше ли им вернуться домой и ожидать новостей о рейсах там.

По данным Росавиации, на вылет из Пулково было отменено 62 рейса, задержано от 2-х часов — более 80 рейсов, 45 воздушных судов выполнили посадку на запасных аэродромах. В частности, отменены были прилеты и вылеты части рейсов из Стамбула и Антальи авиакомпаний Turkish Airlines, Pegasus Airlines и AJet. Ограничения в Санкт-Петербурге были сняты в 9 часов утра.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Туристка отсудила у туроператора 70 тыс. рублей за задержку рейса на 14 часов

Изначально компания собиралась обойтись суммой в 10 раз меньше

Туристка отсудила у туроператора 70 тыс. рублей за задержку рейса на 14 часов

Задержка рейса в Египет на 14 часов обойдется туроператору примерно в 70 тыс. рублей при общей стоимости тура — 214 тыс. Изначально туроператор собирался заплатить в 10 раз меньше, но туристы, возмущенные предложенной суммой, подали в суд и потребовали... около 400 тыс. рублей. В итоге судьи применили «Франкфуртскую таблицу» для расчета размера компенсации. О том, как она работает и часто ли применяется, эксперт рассказал Profi.Travel.

Семья приобрела пакетный тур Сочи — Хургада (в том числе авиаперелет, отель, трансфер, страховка) за 214 000 руб., но из-за задержки рейса более чем на 14 часов потеряла день отдыха. Туристы запросили компенсацию в размере 30 571 руб. — с учетом возмещения затрат на питание и такси, а также морального вреда. Однако туроператор сообщил о готовности вернуть только 83,96 доллара (около 7 тыс. рублей по сегодняшнему курсу).

Тогда туристка подала в суд, но к 30 571 руб. за пропущенный день отдыха прибавила еще убытки, неустойку в размере стоимости всего тура, компенсацию морального вреда и штраф. Всего — около 400 тыс. руб. Однако обосновать свои расчеты она не смогла. Но и туроператор не смог представить судьям доказательства, что требования клиентки завышены.

В итоге суд применил «Франкфуртскую таблицу» для расчета суммы компенсации, и апелляция подтвердила такой подход. Согласно этой таблице, за задержку рейса более чем на 4 часа предусмотрено снижение стоимости поездки на 5% за каждый день тура.

Итог: туроператору придется заплатить 70 тыс. руб.: сумма включает в себя 40 тыс. руб. неустойки, 10 тыс. руб. штрафа, 10 700 руб. за ущерб, 5 тыс. руб. за моральный вред и 5 тыс. руб. за расходы на юриста.

«Отдельные примеры применения «Франкфуртской таблицы» есть, причем чаще всего в практике туроператоров, имеющих европейские корни. Например, в прошлом году Химкинский суд применил таблицу со снижением на 10% стоимости проживания в связи с разливом нефти у берегов Оманского залива — недостаток «Запрещение купания в море», п. 9 раздела III «Прочее» упомянутой таблицы предусматривает диапазон снижения стоимости: 10% — 20%», — рассказал вице-президент РСТ, генеральный директор ЮА «Персона Грата» Георгий Мохов.

А в деле о задержке рейса в Египет на 14 часов, по его словам, суд признал, что предложенный туристкой собственный расчет размера снижения стоимости тура не был подтвержден доказательствами, и в этих условиях применил «Франкфуртскую таблицу» как «общепринятый способ расчета» снижения стоимости тура в зависимости от вида недостатка. Эксперт добавил, что суд отверг доводы о невозможности ее применения в России, подчеркнув, что рекомендательный характер таблицы не противоречит Закону РФ «О защите прав потребителей».

«При этом есть и обратная позиция судов, например, Ленинский районный суд г. Тюмени в 2025 г рассматривал дело по уменьшению цены проживания из-за несоответствия категории отеля заявленному уровню и не принял доводы туроператора, — сказал юрист. — Доводы ответчика о применении к требованиям об уменьшении цены туристского продукта «Франкфуртской таблицы» по снижению цен на туристические поездки судом не принимаются, поскольку указанная таблица рекомендована Европейским туристским правом, распространяет свое действие только на страны Евросоюза и является своеобразным кодексом для туроператоров в странах Европы, у нее нет обязательной силы, и она служит больше рекомендательным документом для европейских судов, применение ее в Российской Федерации на законодательном уровне не закреплено».

В другом решении, по словам Георгия Мохова, суд опирался на эту таблицу, согласно которой за неисправность кондиционера в номере отеля допускается снижение стоимости до 20%. В итоге фактически был применен вариант снижения в размере 15% цены тура.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат