Большие возможности крошечной Андорры: разбираемся в турпродукте страны с ANEX Tour

Profi.Travel узнал о турпродукте Андорры из первых рук, поговорив с Жорди Аро, коммерческим директором офиса по туризму Андорры, и Анной Абашкиной, руководителем направления в ANEX Tour. Рекомендации по отелям (в том числе топ-5 отелей для горнолыжников) и курортам — в нашем материале.

Андорра — одно из популярных направлений среди туристов-горнолыжников. Мы решили узнать обо всех возможностях страны и особенностях продаж и поговорили с Жорди Аро, коммерческим директором офиса по туризму Андорры, а также с Анной Абашкиной, руководителем направления в ANEX Tour. На какой курорт отправить начинающего горнолыжника, куда — опытного, чем заняться, кроме катания, и что посоветовать увидеть туристам, какие отели можно рекомендовать семьям с детьми, а какие — молодежи, а также топ-5 отелей для горнолыжников в Андорре — в нашем материале!

   

Profi.Travel: Жорди, по вашему опыту: кто он, типичный турист Андорры? Кто выбирает отдых в этой стране?

Представитель Андорры Жорди Аро: Андорра — это практически идеальное место для всех типов туристов. Пары, семьи с детьми, компании друзей — все без исключения смогут открыть для себя что-то новое и насладиться отдыхом в этой уютной стране круглый год. У нас прекрасные горы, это настоящее богатство Андорры, которое особенно привлекательно для гостей зимой. Кроме активного отдыха в горах, у нас есть масса интересных мест и достопримечательностей, а также регулярно проводятся яркие мероприятия.

Ежегодно Андорра принимает более 8 миллионов гостей, и наша главная цель — обеспечить им незабываемый отдых в идеальных горных условиях. Мягкая и комфортная погода подходит как для поклонников зимних видов спорта, так и для желающих отдохнуть в окружении дивной природы и горного воздуха без катания.

Profi.Travel: На что туристам стоит обратить особое внимание в Андорре? Что бы вы рекомендовали посетить?

Представитель Андорры Жорди Аро: Конечно, зависит от интересов туристов и их пожеланий. 

Среди самых необычных мест Андорры, которые удивят каждого, можно назвать ледяной отель Iglu Hotel и бар в зоне Грандвалира. Это места, где гость почувствует целую гамму непередаваемых ощущений в окружении ледяных скульптур. 

Тем, кто хочет познакомиться с культурным наследием Андорры, стоит посоветовать посетить столицу, причем как музеи, так и местные ресторанчики. В Андорре архитектура и гастрономия отражают историю и культуру страны. 

Усадьба D`Areny Plandolit 1633 года и Музей миниатюр в Ордино, Музей скульптуры Viladomat и Музей Репродукции Романского Искусства в Эскальдесе, здание старого парламента Каса-де-ла-Валь — это лишь малая часть интересных мест страны. 

Если же туристы хотят релакса, то стоит отправиться в SPA-центр «Кальдеа», который считается самым большим горным оздоровительным центром в Европе. Центр занимает площадь в 12 400 кв. м и предлагает разнообразные водные процедуры, купальни и бани, массажные кабинеты и широкий диапазон инновационных методов ухода за телом. Здесь есть целый набор готовых программ, а также можно пройти индивидуальную диагностику с терапевтом комплекса. В ассортименте предложений комплекса представлен набор эффективных терапевтических техник, таких как аюрведа, шиатцу, тайский массаж и др.

Любителям шопинга стоит посетить торговые центры в Эскальдесе и столичную улицу Маричель. Здесь есть дизайнерские бутики, ювелирные и парфюмерные лавки — более 1 000 магазинов, открытых 7 дней в неделю. Магазины не работают только 4 дня в году: 1 января, 14 марта (День Конституции), 8 сентября (Национальный День) и 25 декабря. Цены порадуют, ведь Андорра — зона сниженных товарных пошлин. 

Туристам с детьми можно рекомендовать парк «Натурландия» — это развлекательный эко-парк, который расположен недалеко от поселка Сант-Жулия-де-Лория и находится на высоте 1 600 – 2 000 м над уровнем моря на территории Ла Рабасса в окружении 800 гектаров леса. Его посетителям доступен целый спектр досуговых развлечений: от стрельбы из лука до катания на Тobotron.

Profi.Travel: А где находятся самые высокие горы? В каком городе самая развитая инфраструктура?

Представитель Андорры Жорди Аро: Андорра располагает двумя горнолыжными зонами катания: Грандвалира и Вальнорд, которые суммарно насчитывают более 300 км лыжных трасс. При этом для нас особое значение имеют безопасность и комфорт отдыхающих, поэтому наши курорты оснащены всеми необходимыми сервисами: горнолыжными школами и детскими садами, пунктами проката оборудования, фуд-кортами, спасательными станциями и так далее. 

Возвращаясь к вопросам, наиболее высокая точка на территории — Кома-Педроса, пик на высоте 2 942 м, а в районе Пас-де-ла-Каса более крутые горнолыжные спуски. Наиболее развитая инфраструктура, безусловно, в столице — Андорре-ла-Велье.

Profi.Travel: Готова ли Андорра к зимнему сезону, что нового приготовили курорты к этой зиме? Есть ли новые интересные объекты инфраструктуры или лыжные маршруты, отели?

Представитель Андорры Жорди Аро: Официально горнолыжный сезон в Андорре начинается в конце последней недели ноября, и могу с уверенностью сказать, что мы готовы.

В Вальнорде было реконструировано несколько зданий и достопримечательностей для повышения качества обслуживания отдыхающих. В новом сезоне на курортах увеличится количество пунктов обслуживания, что обеспечит большую мобильность и сокращение времени ожидания в очередях в ресторанах и на подъемники. 

В Аркалисе мы расширили и проработали новые маршруты для семейных туристов с детьми, новичков и любителей фрирайда, появились отапливаемые мобильные дома на высоте 2 000 метров, размещающие 4 человек. 

В зоне Пал-Аринсаль мы улучшили систему искусственного оснежения трасс на нижних склонах курорта, которые обеспечивают превосходный покров независимо от погодных условий. 

Были добавлены в ассортимент новые досуговые мероприятия, такие как, например, ночные занятия йогой в районе Pla de la Cot, а также восстановлены Peke Парк для детей в Пал и веревочный парк в Аринсаль. 

В зоне Грандвалира была проведена огромная работа по обновлению и постройке  новых объектов инфраструктуры: ресторанов, баров, магазинов и развлекательных мест. Добавлены новые подъемники для большего удобства гостей, поскольку зона катания занимает 210 км трасс. В секторе Сольдео были реорганизованы и обновлены некоторые зоны, такие как фристайл и учебные трассы. 

Справка 

Грандвалира — самый крупный лыжный курорт в Пиренеях и Южной Европе. Он находится в северной части Андорры, на границе с Францией. Территория принадлежит двум из семи округов (Энкамп и Канильо) и объединяет в себе 6 курортов: Пас-де-ла-Каса, Грау-Роуч, Сольдеу, Эль-Тартер, Канильо и Энкамп. 

  • Более 210 км трасс, 118 спусков всех уровней сложности.
  • Развитая инфраструктура для активного отдыха, есть соответствующая разметка для проведения интернациональных соревнований высокого уровня.
  • Широкий выбор ресторанов. 

Вальнорд — зона катания, которая включает в себя две горные станции: Ордино-Аркалис и Пал-Аринсаль. Ближе всех к центру расположен Пал-Аринсаль, который предлагает удобный доступ к спускам на современном подъемнике в Ла-Массана. Основные курорты близ Вальнорда — Ла-Массана и Аринсаль. Эти места отличаются особым горным профилем и первозданной красотой леса. 

  • 93 км лыжных трасс.
  • Именно тут находится наивысшая точка Пиренейских гор Андорры: пик Кома-Педроса возвышается на 2 942 м над уровнем моря.  
  • Новички и юные спортсмены смогут найти безопасные зеленые трассы для начального уровня катания. 
  • Альпинистам и сноубордистам можно смело рекомендовать посетить Аркалис — место проведения Freeride World Tour.
  • Для туристов с детьми: есть снежный парк для детей, кроме того, в Вальнорде есть семейные зоны, например Family Park. 

 

Profi.Travel: Анна, в ANEX Tour вы курируете направление Андорра. Как давно вы с ним работаете?

Анна Абашкина (ANEX Tour): Андоррой я занимаюсь с 2005 года, тогда же открыла для себя горнолыжный вид спорта и с тех пор не пропускаю ни одного сезона. Так что я не только работаю со страной уже более 10 лет, но и являюсь ее частым гостем.

Profi.Travel: Анна, тогда как знаток расскажите, куда лучше отправлять начинающих, а куда более опытных горнолыжников.

Анна Абашкина (ANEX Tour): Начнем с того, что условно Андорру можно разделить на три зоны: Грандвалира, Вальнорд и столица княжества, объединившая в себе два небольших курорта — Андорра-ла-Велья и Эскальдес. В каждой зоне есть много развлечений для самых разных групп туристов, в том числе для семей с детьми и молодежи.

Для начинающих горнолыжников можно смело рекомендовать Вальнорд, курорты Паль, Аринсаль и Ла-Массана, где много «зеленых» и «синих» трасс, подходящих для тех, кто только начинает осваивать горные лыжи.  

Для продолжающих и опытных туристов горнолыжным раем является Грандвалира, включающая в себя курорты: Пас-де-ла-Каса — Грау Ройч, Сольдеу — Эль-Тартер, Энкамп и Канильо, здесь большинство трасс «красные» и «черные». В Вальнорде также есть два курорта для продвинутых лыжников — это Ордино и Аркалис.

Profi.Travel: А чем можно разнообразить отдых, помимо катания? 

Анна Абашкина (ANEX Tour): Можно отправиться в столицу, Андорру-ла-Велью — она является зоной торговли со сниженными налоговыми пошлинами, где сосредоточено большое количество мультибрендовых бутиков одежды и обуви, парфюмерных магазинов, а также много различных ресторанов, баров и дискотек. Также в столице расположен самый большой в Андорре термальный комплекс «Кальдеа» с зоной INUU для самых взыскательных VIP-туристов.

Profi.Travel: Анна, давайте разберем еще отельную базу: в какие отели можно смело отправлять семейных туристов, а в какие — молодежь? И какие бюджетные, но наиболее качественные варианты вы предлагаете?

Анна Абашкина (ANEX Tour): Большинство отелей расположены именно в Андорра-ла-Велье — Экскальдес, и для семейного отдыха в районе столицы можно рекомендовать такие отели, как: Hotansa Magic Andorra 4*, Hotansa Cervol 4*, Best Andorra Center 4*, Jan Hotels President 4*, Carlemany 4*. Для молодежи больше подойдут отели Cosmos 3* и Espel 3*. 

В горных районах для спокойного, размеренного отдыха идеальным вариантом станут Hotansa Encamp 3*, Guillem 4*, Hotansa Magic La Massana 4*, Hotansa Magic Ski 4*, Hotansa Marco Polo 3*, Coray 3*. 

Бюджетным туристам можно предложить отели Montecarlo 2*, Jan Hotels Sant Jordi 2*, Somriu Hotel City M28 3* и Tivoli 3*.

Топ-5 отелей для горнолыжников от Анны Абашкиной (с акцентами для продаж!): 

  • Best Andorra Center 4* — в центре города, в отеле есть большой крытый бассейн, что немаловажно для катающихся людей; просторные номера, возможно размещение до 4 человек в номере (DBL + 2 CHD, TRPL + CHD);
  • Hotansa Magic Andorra 4* — на главной торговой улице города, практически полностью реновированный отель, часть номеров имеют балкон с прекрасным видом на горную речку;
  • Hotansa Cervol 4* — прекрасный вариант сочетания «цена — качество», отель расположен в спокойном районе города, в пешей доступности до магазинов и ресторанов. За счет своего расположения имеет более низкую стоимость, чем отели похожей категории в Андорре-ла-Велье. Отличный вариант отдыха для всех категорий туристов;
  • Guillem 4* — бестселлер на российском рынке, отель с прекрасным расположением рядом с Funicamp в городе Энкампе.
  • Cosmos 3* — также расположен в центре столицы, в отеле много различных категорий номеров, такие как: апартаменты (с кухней или без), стандартные номера и абсолютно новые двухкомнатные номера family, которые идеально подойдут для семей с детьми, минимально возможное размещение в family — DBL + CHD, максимально возможное — DBL + 2 CHD, TRPL + CHD.

 

Profi.Travel: А есть ли СПО на эту зиму? Планируются ли акции?

Анна Абашкина (ANEX Tour): Мы еженедельно выпускаем акцию Weekly offer plus для стимуляции продаж на разные даты и отели. Кроме того, отели Андорры включены в бонусную программу, и мы регулярно ситуативно запускаем акции. Следите за нашими новостями.

Profi.Travel: Как убедить туриста-горнолыжника отправиться именно в Андорру на отдых, а не в другие страны, где есть подобный турпродукт?

Анна Абашкина (ANEX Tour): Как горнолыжник со стажем, я каталась в разных странах мира, однако смело могу заявить, что места лучше Андорры просто не существует. Почему стоит выбрать именно Андорру среди большого количества предложений по другим странам? Если вкратце, потому что:

  • помимо катания в Андорре есть большие возможности для apres-ski (после катания) — как говорилось выше, это термальный комплекс «Кальдеа», большой парк развлечений «Натурландия», ледовый дворец в Канильо, возможность ночного катания на трассах, уникальный отель изо льда Iglu, расположенный на одной из трасс Грандвалира, катание в собачьих упряжках, на ратраках и многое другое;
  • прекрасная гастрономия, множество ресторанов андорранской, испанской, итальянской и даже азиатской кухни;
  • много развлечений для молодежи — дискотека La Mafia, «Будда-Бар», ирландские пабы и бары;
  • уникальная возможность совместить в одном туре посещение нескольких стран. Есть богатый ассортимент экскурсий, предлагаемых на курортах: Тулуза, Каркассон (юг Франции), Барселона, Фигерас, Жирона (Испания), в даты высокого сезона также организуются экскурсии в парк развлечений «Порт Авентура» на побережье Коста-Дорада.

Profi.Travel: А почему отправлять стоит с ANEX Tour?

Анна Абашкина (ANEX Tour): Основные преимущества ANEX Tour на направлении — это:

  • во-первых, высокий уровень сервиса, обеспечиваемый собственной принимающей компанией в Испании и Андорре. У нашей команды есть многолетний опыт работы, знание продукта и оперативность в решении вопросов, также налажены прекрасные отношения с поставщиками услуг; 
  • во-вторых, опытный штат русскоговорящих гидов, которые могут предложить большой перечень интересных групповых и индивидуальных экскурсий на курортах;
  • в-третьих, большой ассортимент отелей: у нас есть гарантированные квоты номеров в востребованных отелях и уникальные условия сотрудничества со многими из них, что позволяет предлагать туристам качественные и интересные объекты размещения по выгодным ценам. И мы продолжаем расширять ассортимент отелей в сезоне зима — 2016-17, преимущественно это бюджетный и одновременно качественный продукт;
  • в-четвертых, у нас эксклюзивный и надежный авиаперевозчик — AZUR air;
  • в-пятых, с нами удобно работать: во многих отелям мы подтверждаем номера мгновенно, плюс действует бонусная программа, которая помогает агенту зарабатывать больше. 

ANEX Tour: 
тел. для агентств: +7 (499) 654-04-04,
www.anextour.com.

Эксперт рассказал о главных проблемах туризма в Турции

И это не санкции против российских банков

Эксперт рассказал о главных проблемах туризма в Турции

В Турции продолжается дискуссия о проблемах туротрасли и спросе на направление у российских туристов. Турецкий экономист и консультант по вопросам управления Фети Куюджу раскритиковал мнение, которое уже не раз появлялось в местных СМИ, что турпоток из России может снизиться из-за санкций против Газпромбанка и его карт системы Unionpay. Эксперт назвал ключевые проблемы турецкого туризма, которые не связаны с гостями из нашей страны.

Он напомнил, что во вторник в журнале What Kind of an Economics появилась статья с заголовком «Банковские санкции в отношении туристов вызвали разногласия в сфере туризма» с комментариями и рассуждениями о Газпромбанке и платежной системе Unionpay.

«Большинство гостей, приезжающих в нашу страну из РФ, выбирают летний отдых: море, песок, солнце. В основном эти поездки представляют собой пакетные туры и включают перелет, трансфер, проживание, — сказал Фети Куюджу. — Гость оплачивает туры у себя на родине либо из своих средств, либо с помощью потребительских кредитов». Обычно туристы берут с собой немного денег на личные расходы.

То есть, невозможность воспользоваться картой Unionpay ни на что не влияет.

Потенциальные риски несет снижение покупательной способности российских гостей, соотношение доллар/рубль, евро/рубль.

Однако главные проблемы турецкого туризма, по словам эксперта, это:

  • Низкий обменный курс национальной валюты;
  • Значительный рост цен из-за инфляции;
  • Стоимость услуг, не позволяющая конкурировать с аналогичными рынками;
  • Нехватка сотрудников.

«На мой взгляд, внутренние проблемы важнее», — подчеркнул Фети Куюджу.

Ранее о причинах, которые могут сократить турпоток из России, рассказал координатор по Центральной Азии и странам СНГ компании Pegas Touristik Орхан Санджар. В их числе он назвал и падение рубля, и санкции в отношении российских банков, авиационной отрасли, а также новый уровень политической напряженности между Россией и Турцией, создавшийся из-за ситуации в Сирии.

В начале декабря сразу несколько СМИ Турции написали о том, что «санкции США против Газпромбанка, введенные в отношении (банковской — ред.) карты Union Pay, заставили российских туристов, приезжающих в Турцию, приостановить раннее бронирование». Это же утверждение попало и в заголовки российских СМИ.

Однако, не все издания процитировали экспертов целиком. Более того, как позже уточнили Profi.Travel в компании «Интурист», слова генерального директора ГК «Интуриста» Исмаила Болюкбашы были поняты изданиями неверно. «Он сказал, что ранее бронирование Турции идёт очень хорошо, но из-за скачка курса был небольшой спад. Санкции против Газпромбанка никак не сказались на турпотоке в Турцию и покупательском поведении, так как карты UnionPay были у незначительного числа туристов, в основном они ехали с наличными», — пояснили в «Интуристе».

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Два отеля обанкротившегося FTI перешли к ANEX Group

Туроператор будет управлять гостиницами Kairaba Bodrum и Aquaworld Belek

Два отеля обанкротившегося FTI перешли к ANEX Group

ANEX Tourism Group взяла на себя управление отелями Kairaba Bodrum и Aquaworld Belek. Ранее ими занималась компания MP Hotels немецкого туроператора FTI, объявившего о банкротстве летом этого года. По данным издания Turizm Guncel, Kairaba Bodrum будет работать под брендом Selectum Collection Bodrum, а Aquaworld Belek — Asteria Family Resort Belek.

Всего в этом году у ANEX Group появилось 9 новых гостиниц. Общее количество отелей группы увеличится до 18, а количество мест — до 19 тысяч.

Так, Selectum Collection Bodrum рассчитан на 375 номеров, а Asteria Family Resort Belek — на 772 номера. Отель в Белеке располагает пляжем в 650 м, 11 бассейнами, 7 из которых с водными горками, 6 ресторанами, кафе, барами, детскими клубами, спа-зоной, кинотеатром под открытым небом, теннисными кортами. В Бодруме гостиница, судя по описанию туроператоров, скромнее: один ресторан, один бассейн, три бара, теннисный корт, открытый кинотеатр, собственный пляж.

Работают эти отели и на российском рынке. Но отзывов немного. О Kairaba Bodrum на «Яндексе» всего 30. Туристы писали: «отличное соотношение цены и качества, но не надо искать в этом отеле luxury», «Всё включено» — эконом-вариант«. Хвалили большую зеленую территорию, отзывчивый персонал, но жаловались на питание.

Отзывов о Aquaworld Belek на «Яндексе» на порядок больше (327). Хвалили территорию, сервис, персонал, в том числе русскоязычный, но были жалобы на питание, хаммам, уборку мусора. Но в целом отзывы положительные. Еду, с одной стороны описывали, как «ни хорошая, ни плохая», но при этом гости положительно оценили снек-бар, работающий до 2 ночи. «Огромная очень красивая территория, очень зеленая, много цветов, хвойных деревьев. Аккуратные лужайки, все очень ухоженное. На территории живут белки, черепахи, ящерицы, гекконы», — написала одна из туристок. Некоторые гости отмечали, что отель превзошел их ожидания, а главный восторг вызвал огромный пляж.

Как полагают эксперты, под управлением ANEX Group ситуация в обоих объектах может измениться — скорее всего, туроператор введет свои стандарты качества.

Напомним, еще летом сообщалось, что после банкротства FTI, который отправлял в Турцию больше всего туристов в зимний период, немецкий ANEX Group решился на заметное расширение своей зимней программы. Тогда же генеральный директор ANEX Group в Германии Ясир Карачор заявлял, что спрос на туры в Турцию, Грецию, Испанию и Египет в этом году может вдвое превысить прошлогодний — в первую очередь из-за банкротства FTI.

Осенью стало известно, что из-за банкротства туроператора FTI компании Prince Group (Mövenpick Resort Antalya Tekirova, Euphoria Palm Beach Resort, Euphoria Comfort Beach Alanya, Euphoria Barbaross Beach Resort, Amara Family Resort, Amara Comfort Resort и Royal Teos Thermal Resort Clinic & SPA) пришлось уволить 2 тысячи сотрудников из своих отелей в Турции.

Кроме того, источник Profi.Travel сообщал, что из-за банкротства немецкого туроператора FTI в зоне риска оказались два типа отелей: "Первый — те объекты, которые принадлежали FTI, включая цепочку Labranda Hotels&Resorts, в которой пять отелей в Аланье, Сиде, Бодруме, Мармарисе и Кушадасы, а также бренды Design Plus Hotels и Kairaba Hotels&Resorts.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат