Зимняя сказка Вены на ОТМ: обзор праздничных возможностей города

Участник онлайн-выставки OTM: Winter 2017/18 Vienna Tourist Board представляет зимнюю Вену, где туристов ждут прогулки по рождественским рынкам, знаменитые венские балы и праздничное настроение каждый день! Узнайте, когда зажигается два миллиона лампочек и в чем можно прийти на Бал сладостей >> 

Отличный способ почувствовать Рождество и Новый год — прогуляться по рынкам Вены и сверкающим праздничными огнями улицам этого города. В это время гостей и местных жителей со всех сторон окружают елочные шары, свечи, торговые ряды с горячим пуншем, печеньем и множеством сувениров, так что легко проникнуться праздничным настроением и найти отличные подарки для своих близких. Участник онлайн-выставки Online Travel Mart: Winter 2017/18 Vienna Tourist Board рассказывает все о сказках зимней Вены: чем город будет покорять сердца туристов? 

  В этом году самую актуальную информацию о зимнем отдыхе, акциях для турагентств вы сможете получить на главной туристической выставке сезона Online Travel Mart: Winter’18, где НТО, отправляющие и принимающие туроператоры, авиакомпании, отельные сети и другие туристические компании поделятся новостями и озвучат планы на сезон.

 

В рамках онлайн-выставки эксперт компании проведет вебинар, где подробно расскажет о турах и программах на рождественские каникулы в Вену.

«Рождество в Вене: отправляем туриста на ярмарки и балы с Vienna Tourist Board».

Когда? 12 сентября в 13:00 (мск).
Ведущая: Наталья Генералова, экскурсовод венского туристического агентства Vienna Tourist Board.

Во время вебинара — розыгрыш призов!

Зарегистрироваться

 

Предвкушение праздника: традиции Адвента 

Период рождественского поста длится чуть более четырех недель, за это время христиане готовятся отпраздновать рождение Иисуса Христа. У католиков и протестантов этот период называется «Адвент» ― от латинского «adventus», что означает «приход, пришествие».

6 декабря, в период Адвента, проходит празднование дня Святого Николая, которого в Вене зовут Николо. 5 декабря австрийские дети с нетерпением ждут прибытия Николо, а также подарков, которые он им приносит, ― обычно это сладости, орехи, яблоки и финики. В прошлом святой появлялся на мероприятиях в сопровождении Крампуса-черта, который пугал детей грохотом цепи. Сейчас Николо носит бело-золотое или бело-красное облачение епископа, митру на голове и держит епископский посох в руках. 

Дети отсчитывают дни до Рождества с помощью специальных календарей Адвента, которые украшены зимними узорами и имеют по 24 маленькие пронумерованные дверцы. Открывая по одной каждое утро с 1 по 24 декабря, ребята находят там новые картинки, поговорки и сладости. 

Еще один неотъемлемый атрибут ожидания Рождества — венок Адвента. Традиционно его плетут из еловых веток и украшают четырьмя свечами. Каждое воскресенье в течение Адвента в венке зажигают по одной дополнительной свече, так что в последнее воскресенье перед Рождеством горят все четыре свечи.

Туристы наверняка захотят попробовать и традиционную выпечку. Рождественскими фаворитами выступают кристштоллен (кекс, начиненный сушеными фруктами), цимтштерн (печенье в форме звезды с корицей), ванильекипферль (небольшие ванильные полумесяцы из песочного теста и измельченных орехов), анисбеген (печенье с ароматом аниса) и лебкухен (приправленные ароматными специями пряники). Эти и другие рождественские вкусности продаются в булочных и кондитерских Вены, а также на рождественских рынках.

Улицы одеваются в праздничные наряды 

По мере приближения праздника около 40 улиц по всему городу «одевают» в праздничное освещение и украшают самым разнообразным декором. Например, можно будет увидеть знаменитые гигантские люстры на Грабене и огромные красные шары на Ротентурмштрассе

А в конце ноября происходит официальное включение праздничных огней: вдоль 20 километров улиц загораются 2,2 миллиона лампочек

В основном для рождественской иллюминации используются экологически чистые светодиодные и энергосберегающие лампочки. 

Во время Адвента арки из светодиодных огней и подсвеченные деревья украшают также и Рингштрассе. Рождественская елка в офисном квартале Рингтурм сделана из одних только лампочек и является еще одной достопримечательностью — высота этого дерева составляет 60 м и достигает 19-го этажа.

Пора за подарками ― где их искать?  

Предрождественские и рождественские рынки Вены начинают открываться в середине ноября.

В прошлом году было зарегистрировано около 20 крупных рождественских рынков, а это около 1 000 торговых мест. При этом цифра не учитывает множество небольших временных рынков, благотворительных киосков и прилавков. Так что туристам есть где погулять в поисках интересных сувениров и рождественских сладостей. 

По официальным данным, ежегодно предрождественские рынки посещает более 8 млн человек.

При всем своем разнообразии венские предрождественские рынки имеют много общего: широкий выбор товаров, включая специи, чай, горячий шоколад, глинтвейн и пунш, а также сытные закуски и сладкие лакомства.

Итак, разбираемся во всем многообразии рынков ― куда рекомендовать отправиться туристу, который интересуется вещами ручной работы, а куда ― путешественникам-гурманам? 

  • Католики-традиционалисты не задумываясь отправляются на большие предрождественские рынки в центре города, такие как Венский мир Рождества на Рождественском базаре на Ратхаусплац или Старый венский рождественский рынок на площади Фрейюнг.
  • Былой имперский дух ощущается на Культурном и рождественском рынке дворца Шенбрунн и в Рождественской деревне перед дворцом Бельведер, а также в Рождественской деревне на Мария-Терезиен-Плац.
  • Тем же, кто ищет красивые художественные изделия ручной работы, следует отправиться на Предрождественский рынок художественных изделий и народных промыслов на Карлсплац, Рождественский рынок района Шпиттельберг или Предрождественский рынок на площади Ам-Хоф.
  • Рождественский квартал в Квартале музеев — центр притяжения для поклонников дизайнерских изделий.
  • Гурманам можно рекомендовать Рождественские рынки на Малерштрассе и во внутреннем дворе специализированного чайного магазина «Хаас и Хаас». 

Время грандиозной новогодней вечеринки на весь город! 

Как только завершается празднование Рождества, венские рынки начинают готовиться к веселой новогодней вечеринке. И если нужны подарки к Новому году, то прилавки Новогоднего рынка перед дворцом Шенбрунн ломятся от изделий австрийских ремесленников и народных умельцев, амулетов на удачу, кулинарных изысков, горячего пунша и глинтвейна. 

Также большой выбор отличных подарков предлагают Новогодняя деревня на Мария-Терезиен-Плац (между Музеем естественной истории и Музеем истории искусств), Зимний рынок на Ризенрадплац, находящийся рядом с Гигантским колесом обозрения в Пратере.  

Когда же приходит пора попрощаться со старым годом и впустить за порог новый, Вена закатывает гигантскую вечеринку. Тысячи людей выходят на улицы, чтобы пройти по Новогодней тропе, собираются в Старом городе, смотрят представления и концерты на открытом воздухе, принимают участие в гала-ужине или катаются по Дунаю на корабле. 

Все линии метро и большинство трамвайных и автобусных маршрутов работают всю новогоднюю ночь без перерыва.

Вена закружит в вальсе: бальный сезон 

Уже более двух веков Вена — бальная столица мира. Каждый год в городе проводится около 450 мероприятий, в каждом из которых принимают участие до 6 000 гостей: от элегантных гала-вечеров высшего общества до карнавальных вечеринок. Везде звучат веселые мотивы венского вальса ― это неотъемлемая часть любых бальных мероприятий. 

Уникальное сочетание давних австрийских традиций и великолепного придворного церемониала позволило превратить индустрию столичных балов в один из самых популярных видов австрийского экспорта — реплики венских балов проводятся в 30 городах мира, от Нью-Йорка до Москвы.

Бальный сезон в Вене стартует 11 ноября в 11:11: множество танцоров приезжает в этот день на торговую улицу Грабен в Старом городе, чтобы станцевать вальс. Пепельная среда ― день начала Великого поста у католиков и протестантов ― раньше знаменовала конец бального сезона, однако больше уже не воспринимается как дата, после которой балы проводить нельзя. График балов может растягиваться до лета. 

В последний день года венский дворец Хофбург начинает свой сезон балов блестящим Новогодним балом (Hofburg Silvesterball). Бал проводится в залах бывшей зимней резиденции австрийских монархов, где на Новый год звучат мелодии в разных жанрах, проходят выступления ведущих мировых звезд оперы и балета, дамы блистают в длинных вечерних платьях, а их кавалеры одеты в смокинги или фраки. Помимо музыки и танцев, гости могут насладиться изысканными кулинарными творениями на фуршетах.

Для многих венцев кульминацией бального сезона является Филармонический бал, который организуется для людей искусства. В этот раз он пройдет 18 января 2018 года. Всемирно известный оркестр Венской филармонии проводит его в Золотом зале концертного комплекса «Музикферайн», который признан одним из лучших концертных залов мира и знаком телезрителям по всей земле как место проведения Венского новогоднего концерта.

Сам Венский филармонический оркестр играет только на открытии бала. Вход почетных гостей сопровождается звуками праздничных фанфар, мелодия которых была специально написана для этого бала Рихардом Штраусом. Но после этого артисты Венской филармонии покидают сцену, предоставляя играть на ней другим музыкантам. Весь этот вечер посвящен музыкантам филармонии, их друзьям и фанатам. Билеты на этот бал, как правило, распродаются задолго до его даты. 

Количество традиционных балов существенно нарастает по мере приближения бального сезона к завершению, причем обычно балы проводятся в одном и том же порядке каждый год, с небольшими исключениями.

Если туристы хотят научиться вальсировать или усовершенствовать танцевальные навыки, то можно рекомендовать им несколько отличных венских школ.

Существует жесткое правило, что дата Великого четверга закреплена за балом в Венской опере (8 февраля 2018 года). За границей этот бал известен просто как Венский бал.

Затем, в субботу страстной недели, проводятся Бал сладостей, Бал владельцев кофеен и Бал юристов

Бал сладостей проходит в центре классической музыки Концертхаус, где базируется Венский симфонический оркестр. Четыре концертных зала этого центра вмещают до 4 000 танцующих гостей. Кульминацией бала становится момент, когда жюри из журналистов, освещающих светскую жизнь, выбирает из числа участниц бала мисс Бонбон (по немецкому названию бала). Затем ее взвешивают на специальных стальных весах, и соответствующий ее весу объем кондитерских изделий жертвуется на благотворительность, так что этот бал носит звание самого сладкого.

На этот бал дебютантки приходят в белых платьях, но дресс-код здесь обычно не так строг, как на балу в Венской опере или Филармоническом балу. Для посещения Бала сладостей достаточно просто надеть элегантный вечерний наряд. 

Познакомиться с расписание всех венских балов >>>  

Путешествие в Вену зимой — это настоящая сказка, где каждый уголок наполнен духом Рождества и праздника. Туристы смогут повеселиться, выбирая на рынках сувениры для друзей и пробуя пунш и традиционные венские сладости. И, конечно, они смогут побывать на настоящем балу, где закружатся в венском вальсе. Впечатления будут незабываемыми! 

Получить еще больше полезной информации об отдыхе в Вене и лично задать вопросы эксперту компании вы сможете на виртуальном стенде Венского туристического агентства Vienna Tourist Board на выставке Online Travel Mart: Winter’18.

Перейти на стенд

 

Vienna Tourist Board
Invalidenstr. 6, 1030 Vienna
+43 1 211 14 341
barbara.pargfrieder@vienna.info 
www.wien.info/ru 

В Таиланде больше не действует многолетний запрет на продажу алкоголя днем

Решение Национального комитета по алкогольной политике вступило в силу

В Таиланде больше не действует многолетний запрет на продажу алкоголя днем

Сегодня, 3 декабря, в Таиланде официально вступило в силу решение властей Таиланда об отмене долгосрочного ограничения на продажу алкоголя в дневные часы — с 14:00 до 17:00. С 3 декабря 2025 года напитки в розничных точках можно продавать без перерывов: с 11:00 до 00:00. Об этом сообщает издание Pattaya People.

Новая норма опубликована в официальном издании Royal Gazette и подписана министром здравоохранения Паттаной Пхромпатом. В заведениях с лицензией на продажу алкоголя посетителям теперь разрешено оставаться до 1:00 ночи, чтобы завершить употребление уже купленных напитков.

Ранее напитки продавались с 11:00 до 14:00 и затем с 17:00 до полуночи. Новые правила вводятся на пробный период — 180 дней. Местные комитеты по контролю за оборотом алкоголя в столице и провинциях будут оценивать, как изменение скажется на социальной обстановке и экономике. Из правил есть исключения, например, аэропорты, где временные рамки на продажу алкоголя не действуют.

Запрет, действовавший с 1972 года, изначально вводился для ограничения покупки спиртного в дневные часы — в частности, с целью предотвратить покупку алкоголя школьниками после уроков. Отмена ограничения нацелена на поддержку экономики и туристической отрасли — особенно актуальна в период новогодних и сезонных праздников.

Напомним, Национальный комитет по алкогольной политике Королевства Таиланд в середине ноября постановил отменить давний запрет на продажу алкогольных напитков с 14:00 до 17:00. Решение было положительно встречено туррынком Таиланда. «Наконец-то отельеры и Офис по туризму Таиланда пролоббировали эту инициативу, и правительство отменило правило, которое действовало более 50 лет», — комментировал нововведение владелец тайской принимающей компании Travely, член Российского союза туриндустрии Павел Неон.

Только важное. Только для профи.

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на розовый квадрат

Почему офлайн-агентства живее всех живых

Эффективность этого канала дистрибуции объяснили на конференции «ТревелХаб»

Почему офлайн-агентства живее всех живых

Вот уже минимум пять лет трафик в российских рекламных сетях постоянно дорожает. А в последние два года в гонку за  влились такие гиганты, как «Яндекс», «Озон», «Т-банк», МТС и другие. В результате популярность продаж через агентский канал начала расти не только у крупных туроператоров, но и у других игроков рынка. Об этом рассказала CPO и совладелец Profi.Travel Олеся Олейникова на конференции «ТревелХаб».

«Когда экосистемы и большие игроки пришли в сферу туризма, а тревел-лид стал очень дорогим, самые эффективные компании вспомнили, что продвигаться можно не только напрямую, но и через B2B. У крупных туроператоров доля продаж через агентский канал — не менее 85-90%. У таких игроков, как «Островок», Travelata, она тоже очень существенная. Так что офлайн-агентства не просто все еще живы — они живее всех живых. И теперь на них обратили внимание и другие участники отрасли — трансферные компании, небольшие операторы и т.д.», — так начала свое выступление эксперт.

Свои слова она подтвердила цифрами: по разным оценкам сегодня в России в среднем от 30 до 40 тыс. турагентств.

«Когда вы смотрите на эти цифры, задайте себе вопрос: «Стоит ли отказываться от сотрудничества с таким количеством турфирм?». Уверена, что не стоит, ведь каждый агент приведет вам не одного клиента», — отметила Олеся Олейникова. И пояснила, почему.

Прежде всего, в последние годы у турагентств стало больше клиентов, которые выбирают средний и высокий ценовой сегмент. По словам эксперта, заблуждение полагать, что агенты продают в основном массовый пакетный продукт. Кроме того, у них все больше luxury и корпоративных клиентов — самая перспективная ниша, которая показывает рост даже в кризисной ситуации.


Результаты опроса турагентств, проведенного Profi.Travel в марте 2025 г.

Также в продажах агентств сильно выросла доля продуктов принимающих компаний в России и за рубежом, трансферов, экскурсий и т.д. На фоне снижения размера комиссий они стали активно наращивать прибыль за счет самых разных сегментов рынка. В нынешних реалиях рынка турагентства ведут борьбу за каждый процент: для них критически важно продавать те продукты, где размер вознаграждения больше, чем в турпакетах массовых операторов.

Совладелец медиахолдинга опровергла еще один стереотип: что турагенты мало работают с внутренним турпродуктом. По ее словам, если год назад агентств, у которых половина всех продаж приходилась на поездки по России, было только 22%, то сейчас их — уже 37%. Очевидно, что их доля будет расти и дальше. А в структуре продаж будет появляться все больше тех продуктов, которые раньше отсутствовали или же занимали незначительное место.

«Продвинутые агентства очень заинтересованы в работе с поставщиками самых разных продуктов. И наш опрос показал, что главное при выборе партнера для турагентств сегодня — вовсе не пресловутая комиссия. Вообще ключевые факторы для них — не финансовые. Ваша оперативная поддержка в сто раз важнее размера агентского вознаграждения.


Результаты опроса турагентств, проведенного Profi.Travel в марте 2025 г.

Эксперт также поделилась лайфхаком, который позволит туроператорам определить наиболее эффективную стратегию работы с турагентствами. В Profi.Travel создали классификацию компаний по количеству розничных партнеров. И для каждой — свой подход к агентской политике.

Так, если оператор входит в топ-5 крупнейших игроков рынка, и в его базе — 30-40 тыс. агентств, главное — не сделать ошибку, отключив продвижение на В2В: рынок меняется, турфирмы уходят, а без обновления коммуникаций падает вовлеченность.

Во второй группе, куда входят «уверенные игроки», у которых от 7 до 12 тыс. активных агентств, как правило, есть ядро лояльной аудитории, но и потенциал роста сохраняется. Поэтому здесь важно обновлять базу и конкурировать.

Третья группа — это растущие компании, с которыми сотрудничает 5-8 тыс. турагентств. Здесь колоссальный потенциал для роста количества розничных партнеров.

В четвертую группу попадают быстрорастущие компании, у которых от 1 до 3 тыс. агентов. Продвижение им критически важно: без системной работы с турагентствами масштабирования не будет. Нужны инструменты привлечения и удержания партнеров.

И последняя группа — это новички, у которых может быть от 0 до 1 тыс. агентств. Как правило, это региональные проекты, отели, сервисы, стартапы. Им нужно «войти» в рынок и строить узнаваемость с нуля. Работа с турагентствами для них — ключевой канал первых продаж.

«Когда вы определили, в какой группе находитесь, вам необходимо понять, в какую группу хотите прийти, исходя из объемов вашего производства. Тогда можно начинать расширять базу. Способов для этого — огромное количество. Походы на выставки, воркшопы, онлайн- и офлайн-мероприятия, онлайн-выставки, вебинары, продвижение через профессиональные медиа, телеграм-каналы, сообщества, рассылки. Второй шаг — убедиться, что ваш продукт конкурентен. Проанализировать, достаточно ли быстро агенты получают ответ и вашу поддержку. Технологии и системы — это очень важно, но если у турагента нет конкретного куратора, которому он может дозвониться в тот момент, когда туриста не заселяют в отель, это уже не играет никакой роли, лояльность сразу тает», — пояснила Олеся Олейникова.

Следующий шаг, по словам эксперта, — наладить в базе конверсию из «холодных» контактов в «теплые». «На сегодняшний день каждый турагент на постоянной основе сотрудничает с 8-10 туроператорами — не более. И привлечь его, особенно если вы новичок, — крайне непросто. Но, безусловно, не невозможно. Для этого нужно рассказать агенту о своих плюсах так, чтобы аргументы были услышаны, чтобы ваша активность была видна в разных каналах продвижения, а программы лояльности были привлекательными и т.д. Задача, действительно, объемная, сложная, но выполнимая. Есть много кейсов компаний, которые добились в ней успеха. При этом время показывает, что стратегически грамотная работа с агентским каналом продаж дает очень ощутимые и устойчивые результаты», — заключила она.

Только важное. Только для профи.

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на розовый квадрат

Статьи по теме