Турагенты спелись с «АРТ-ТУРом» — на турнирах по караоке и боулингу

Победители отправятся отдыхать в лучшие отели по всему миру

В Москве прошел 25-й Международный боулинг-ТУРнир и 9-й Турнир по караоке для профессионалов турбизнеса. Организатором выступила компания «АРТ-ТУР». Участниками стали более 400 гостей из столицы и региональных центров России, представители крупных туристических сетей, отельных цепочек, иностранные гости из ОАЭ и Маврикия.

 

Традиции собирать вместе самых спортивных, самых поющих и самых веселых профессионалов турбизнеса  уже четверть века. 25 лет компания «АРТ-ТУР» предоставляет своим партнерам и коллегам возможность отдохнуть, показать себя, завести полезные знакомства и, разумеется, выиграть призы.

На этот раз нескучные турагенты и отельеры встретились в клубах «Самокат» и «Джем». Участники не только катали шары и пели на публике, но и мастерили скрабы, ароматические свечи, настойки из ягод и специй, делали своими руками волшебные палочки и калейдоскопы. И все это — под живую музыку группы Barbie Band и солистки Юлии Кургановой, четвертьфиналистки проекта «Голос 10».

Песенный турнир уже не в первый год судил Александр Пенкин — профессиональный исполнитель, член жюри шоу «Ну-ка, все вместе!» и автор хитов российских звёзд. Победителем музыкального состязания стала Подымова Юлия (ИП Комарова), которая получила в подарок поездку на 2 ночи в отель Raffles The Palm Dubai и на 3 ночи в турецкий NG Phaselis Bay.

Второе место и поездка на 3 ночи в Ali Bey Hotels And Resorts (Турция), а также Park Hyatt Maldives (Мальдивы) на 2 н. — у Сомовой Софии («ВТА Смарт»). Третье место — у Ксении и Валерии Чуйкиных («Хочу к морю»), они получили ваучеры на 3 ночи в Ali Bey Hotels And Resorts (Турция) и 2 ночи в St. Regis Abu Dhabi (ОАЭ).

Приз зрительских симпатий и 3 ночи в отеле Fairmont Fujairah (ОАЭ) у Татьяны Кузнецовой (ИП Татаринова). Также участники караоке-турнира получили подарочные сертификаты от караоке-клуба «Джем».

Спонсором детского мини-турнира по боулингу в этом году выступила сеть отелей Sun Siyam Resort Maldives. Все участники получили от них памятные наборы для создания собственного острова и шоколадные раскраски.

Мини-турнир прошел при поддержке отелей Atlantis The Palm, Dubai, Ajman Hotel By Blazon (ОАЭ) и Holiday Inn Kandooma (Мальдивы). Роскошные призы от спонсоров получили: обладатель бронзы Сомова Милания («ВТА Смарт»), серебряный призер Достовалов Кирилл («ЯрОблТур»), и золотой победитель — Минашкина Мария («Гармония»).

В этом году в финал взрослого турнира пробиться было нелегко — на дорожки вышли только 24 лучших игрока по итогам квалификации (из 149!). Игроки, занявшие с 9 по 24 место, получили памятные подарки от «АРТ-ТУР».

Участники, оказавшиеся на местах с 4-го по 8-е: Байдык Юрий (ЕТК), Панарин Андрей и Плешаков Сергей («АРТ-ТУР»), Востриков Валерий («Тур Теннис») и Голенков Леонид (ЕРЦ) получили ваучеры на проживание в Wa Ale (Мьянма), The Ritz-carlton Ras-al-khaimah, Al Wadi Desert (оаэ), Movenpick Resort Al Marjan Island Ras-al-khaimah (ОАЭ) + экскурсия на зиплайне от офиса по туризму Рас-эль-Хаймы, Seaside Finolhu (Мальдивы), Fushifaru (Мальдивы), Ja Manafaru (Мальдивы), Ja Lake View Hotel (ОАЭ), Jumeirah Emirates Towers (ОАЭ), Jumeirah Zabeel Saray (ОАЭ).

Лучший женский результат в одной игре показала Ольга Кузьмина («АРТ-ТУР») (168 кегель), а лучший мужской — Константин Ермолаев («Аэротикетс») (219 кегель). Им вручили ваучеры в отели The St.regis Doha (2н), The St.regis Oman (3н), Emirates Palace (2н) и Four Seasons Resorts Thailand (3н).

Спонсорами бронзового призёра в этом году стали курорты Reethi Beach Resort (Мальдивы) и Jumeirah Saadiyat Island (ОАЭ). Призы достались Ермолаеву Константину («Аэротикетс»). Второе место и путешествие в Jumeirah Mina Al Salam (ОАЭ, 3н) и в Avani+ Fares (Мальдивы) у Дмитрия Арутюнова («АРТ-ТУР»).

Победу в турнире в честной и бескомпромиссной борьбе одержал Игорь Кадкин («Гардарика»). Он получил в подарок ваучеры на проживание в отелях Jumeirah Burj Al Arab (ОАЭ), Anantara Dhigu Resort, Maldives (Мальдивы). И в дополнение — 2 авиабилета Москва — Манама — Москва от а/к GULF AIR.

По итогам турнира был определен и приз за командный результат.

Его составили ваучеры от отелей Rixos Hotels Uae, Hawar Resort By Mantis, Hilton Salwa Beach Resort & Villas (Катар), Alila Hinu Bay (Оман), А Также Alila Jabal Akhdar (Оман), Banana Island Resort By Anantara (Катар), Ajman Saray (ОАЭ), W Dubai The Palm (ОАЭ), Taj Exotica Resort And Spa The Palm Dubai (ОАЭ), Dusit Thani Maldives, Erth (ОАЭ), Kandima Maldives, Mandarin Oriental Muscat (Оман), Avani+ Palm View Dubai (ОАЭ) и Saadiyat Rotana Resort And Villas (ОАЭ). Лучший результат показала команда «АРТ-ТУР», сразу 5 представителей которой вышли в финал 24-х!

Посмотреть результаты:
Отборочный турнир >>
Финал >>
Детский >>

Еще больше снимков с 25-го Международного боулинг-ТУРнира и 9-го Турнира по караоке для профессионалов турбизнеса здесь >>

 

Контакты:
Тел.: +7 (495) 980-21-21
Бесплатные звонки из регионов России — 8 (800) 3333-100
marketing@arttour.ru
www.arttour.ru

Роспотребнадзор потребовал обновить договоры с туристами к 1 сентября

Что необходимо сделать турфирмам?

Роспотребнадзор потребовал обновить договоры с туристами к 1 сентября

Роспотребнадзор призвал обновить договоры с туристами — это серьезный сигнал от ведомства о том, что новым правилам по реализации турпродукта, которые вступают в силу с 1 сентября 2026 года, будет уделяться самое пристальное внимание. Мы поговорили с руководителем компании «Юристы для турбизнеса «Байбородин и партнеры» Александром Байбородиным, чтобы выяснить, что меняется для турфирм, и какие шаги им необходимо предпринять.

О чем Роспотребнадзор написал на своем сайте?

Узнать


— Александр, турагентов интересует, все-таки вводятся ли с осени новые правила продажи турпродукта или по сути ничего не меняется?

— Да, с 1 сентября 2026 года действительно вводятся новые правила реализации туристского продукта. Их текст здесь — в открытом доступе.

— В СМИ большой шум по поводу этих новых правил, панические настроения на тему: «Теперь нужно заключать не договор, а талмуд». Например, вот статья «Интерфакса» с тревожным заголовком: «Туристы с 1 сентября будут получать больше информации при покупке пакетных туров». Теперь действительно «будем жить по‑новому»?

— Давайте разбираться.

Когда вводятся какие‑то новые законы, обычно есть две стороны:

  1. Что конкретно указано в законе?
  2. Как будет применяться новый закон? Какой у него резонанс? Какое внимание у потребителей и чиновников к этому закону?

По поводу первого пункта и правовой стороны вопроса: для начала обратимся к тексту новых правил.

Сначала о хорошем: он во многом совпадает с текстом старых. Многие новые пункты вообще копируют старые. То есть говорить о том, что правила целиком и полностью поменялись, слава богу, не приходится.

О плохом или неприятном. В правилах действительно появилась новая обязанность турагента и туроператора информировать потребителя «об иных обстоятельствах и рисках, исходя из характера туристского продукта».

Признаться, моей первой реакцией было: «Ерунда, не страшно». Но далее, в ходе обсуждений и моделирования возможных споров, мы подумали, что открытый перечень «иных обстоятельств и рисков», конечно, может дать простор для злоупотреблений со стороны туристов. И в этом смысле «шумиха» вокруг Правил, пожалуй, частично оправдана.

Чтобы немного успокоить аудиторию, хочу сказать, что похожие «открытые» или «туманные» формулировки и раньше содержались в законах. Например, в статье 14 отраслевого закона есть обязанность турагента и туроператора информировать туриста «об иных особенностях путешествия». А в статье 10 закона «О защите прав потребителей» была обязанность турагента и туроператора предоставлять «необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора».

Как видим, и ранее были открытые формулировки. Что такое «иные особенности»? Как определяется «необходимость» информации? Вопросы без ответа, а вернее, с ответом, который будет разным в каждом новом суде...

Также в правилах появилась безусловная (!) обязанность информировать туристов о третьих лицах, которые оказывают услуги, входящие в турпродукт. Раньше это можно было не делать,

С первым пунктом разобрались, идем ко второму — резонанс и внимание к документу.

Похожую ситуацию мы недавно наблюдали с новой редакцией правил оказания гостиничных услуг с 1 марта 2026 года. В ведущих федеральных СМИ уровня «Российской газеты», РБК вышли новости о новых правилах, о них говорили на радио и по ТВ. И внезапно все потребители и Роспотребнадзор вспомнили об этих правилах и своих правах. Рынок эмоционально зашумел: «Новые правила очень жесткие». Но вопрос, на мой взгляд, был не столько в жесткости формулировок, сколько в том, что про правила вообще вспомнили и стали больше внимания уделять их исполнению.

Как мы видим по новостям, вступление в силу с 1 сентября 2026 года новых правил оказания услуг по реализации туристского продукта само по себе привлекает внимание не только турбизнеса, но и СМИ, и потребителей, и чиновников Роспотребнадзора. Поэтому, конечно, можно ожидать более пристального внимания туристов и специалистов Роспотребнадзора к их выполнению. И в этом смысле эффект от не сильно изменившегося, но «популярного» или «обсуждаемого» документа может быть сопоставим с выходом совершенно новых правил.

— Нужно ли срочно «бежать» и обновлять документы и договоры? Роспотребнадзор впервые на нашей памяти пишет: «Изучите полный текст постановления № 551. Обновите договоры, информационные материалы и процедуры предоставления информации туристам».

— Изучить постановление, конечно же, нужно. Также нужно обновить памятки по странам, проверить, все ли там в порядке и актуально ли.

По поводу самих договоров. Срочно «бежать» нужно, если вы вообще не уделяли внимания документам в 2025–2026 годах.

Последние фундаментальные изменения были в марте 2026 года: поменялось само определение туристского продукта, а вместе с ним — и договоры с туристами. До этого обновления были в конце 2025 года — тоже серьезные и связанные с изменениями в законодательстве о персональных данных (и огромными штрафами за нарушения — под 700 000 рублей).

Если же вы пользуетесь свежими мартовскими редакциями договоров и ваши документы уже содержат основные изменения, то нужно просто планово к 1 сентября 2026 года поменять под новые правила несколько пунктов по тексту договора, а именно:

  1. Дополнить договоры указаниями на предоставление информации об иных обстоятельствах и рисках, исходя из характера туристского продукта.
  2. Прописать подтверждение туриста о получении такой информации. Желательно сделать это в нескольких местах по тексту договора.
  3. Прописать в договоре подтверждение туриста о том, что он получил информацию о третьих лицах, оказывающих услуги по договору.
  4. Указать на способ предоставления информации о третьих лицах (можно, например, воспользоваться нашим вариантом: мы указали, что такая информация содержится в договоре, в приложениях к нему, а также в авиабилетах, ваучерах и иных документах).

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

ОАЭ вернули себе третью строчку в рейтинге лета и стали дешевле Египта

В Coral Travel говорят о почти двукратном росте числа новых заявок в июле

ОАЭ обошли по объемам бронирований Вьетнам и Таиланд и снова входят в число топовых сезонных направлений. Спрос подстегнули акционные цены и отложенный спрос: туристы, которые с февраля не могли улететь в Эмираты, сейчас наверстывают упущенное. В Coral Travel рассказали, как изменились стоимость отдыха и какие отели предлагают максимально выгодные условия для семей с детьми.

По данным туроператора Coral Travel, темпы новых бронирований туров в ОАЭ в середине лета опережают июльские показатели прошлого года примерно на 40%. Это позволило стране вновь оказаться на третьей позиции среди зарубежных курортов, куда чаще всего сейчас едут россияне. Такую динамику в компании связывают с выгодными ценами и акциями — отели ОАЭ сейчас можно забронировать со скидками от 5% до 35%.

Восстановление спроса до прошлогодних объемов туроператор ожидает к осени. Правда, вернуться к итоговым показателям 2025-го будет непросто: из-за весенних ограничений на поездки направление потеряло часть пикового сезона, поэтому догнать рекордные значения получится на 80-85%, пояснили в Coral Travel.

Самые доступные варианты размещения в ОАЭ сейчас в Дубае. Среди пляжных отелей на «Все включено» дешевле всего гостиницы Фуджейры и Рас-эль-Хаймы. И по соотношению цены и качества они обгоняют другие массовые направления. Например, хорошая «пятерка» с питанием в Эмиратах сегодня обойдется на 7-9% дешевле, чем похожий отель в Египте.

В Coral Travel называли и курорты с наиболее интересными акционными предложениями для семейного отдыха: это отели на первой линии Bahi Ajman Palace Hotel в Аджмане, Radisson Blu Resort Fujairah и Miramar Al Aqah Beach Resort в Фуджейре, The Cove Rotana Resort в Рас-эль-Хайме на «Все включено» с перелетом из Москвы.

Уже с августа Coral Travel возобновляет и блочные программы на рейсах Flydubai из семи городов России: ежедневные вылеты в Дубай запланированы из Санкт-Петербурга, Казани, Екатеринбурга и Новосибирска, из Самары — 5 раз в неделю и 4 раза — из Минеральных Вод и Уфы. Расширение полетной географии должно окончатльно снять ограничения по глубине бронирований и сделать направление доступным и для туристов из регионов.

Статьи по теме