Балканы из Екатеринбурга

Полетные новости Болгарии, Хорватии и Черногории.

Продолжаем обзор полетных программ из Кольцово на летний сезон. На этот раз в центре внимания — страны Балканского полуострова. Итак, на болгарском направлении появятся новые крупные игроки, прямой Хорватии этим летом не будет, а Черногория сохраняет прежние объемы. Но обо всем по порядку…
 

Болгария: новый виток конкуренции


До прошлого лета прямые туры в Болгарию были доступны из Кольцово только на базе рейсов «Уральских авиалиний». Однако, в сезоне 2013 года монополия перевозчика на направлении была нарушена. На рынок со своими программами вышли новые игроки: «Библио Глобус» поставил чартер в Бургас, а «Лабиринт» — в Варну. По словам экспертов, появление конкуренции немного снизило цены на направление, но все же откровенного «горения» не наблюдалось.

В этом году интерес крупных игроков к Болгарии возрос. Собственную 12-дневную программу в Бургас ставит Pegas Touristik на крыльях Nord Wind. Кроме того, на базе «Уральских авиалиний» появились туры Coral Travel и Tez Tour. К слову, количество вылетов перевозчика в Бургас увеличится с трех до четырех раз в неделю. Задумывался о добавлении Болгарии в свой ассортимент на Урале и Anex Tour, но пока не решился на такой шаг.

В Варну же количество программ, напротив, сократится: у «Лабиринта» на этот раз не будет отдельной цепочки.

К появлению новых игроков агенты относятся довольно спокойно. Возможно, уральский рынок уже привык к тому, что с каждым годом операторы осваивают все новые направления, а программ по уже привычным маршрутам становится больше. Но давать прогнозы на будущий сезон, в том числе относительно востребованности программ в Болгарию, турпрофи пока опасаются. Растущий евро и напряженная ситуация с Украиной, по наблюдениям собеседников, заставили многих туристов притормозить с покупкой туров в Европу, и какой спрос будет в дальнейшем, сказать сложно. «Надеемся, что туристов хватит на все программы, и демпинга не будет. В прошлом году «Библио Глобус» пришел со своим чартером, но все же Болгария в высокий сезон не горела», — говорит Татьяна Богданова, директор агентства «Колесница».

Но все же стоит отметить, что появление еще одной чартерной программы сделало разброс цен еще более очевидным.

«У Pegas’a, к примеру, неплохие предложения: заезды на 12 и 13 ночей по стоимости сопоставимы с недельными турами на базе «Уральских авиалиний» (примерно от 47–49 тысяч рублей на двоих без виз). Только вот длительность цепочки не для всех удобная, многие туристы предпочитают еженедельные вылеты, — считает Алла Алимпиева, директор агентства путешествий «Турагент». — «Библио Глобус» по своей программе и вовсе предлагает недельные туры от 38 тысяч на двоих, двухнедельные — от 45 тысяч».
 

Город прилета Авиакомпания, тип в/с Частота Туроператоры
Бургас Nord Wind
B 757–200
new!
С 26.05.14
Раз в 13 ночей
Pegas Touristik
Бургас Уральские авиалинии
A-320
С 28.05.14
123.5.
Evroport
Coral Travel
More Travel
Sunmar
Tez Tour
«Бон Вояж»
«Веди Тургрупп-Урал»
«Лабиринт»
«НТК Интурист»
Бургас Трансаэро
B-737-800
С 02.06.14
1......
«Библио Глобус»
«Трансаэро Тур»
Варна Уральские авиалинии
A-320
С 30.05.14
1…5.
Evroport
Coral Travel
More Travel
Sunmar
«Веди Тургрупп-Урал»
«Лабиринт»
«Трансаэро Тур»


Прямая Хорватия отменяется, Черногория стабильна


А вот прямой программы в Хорватию этим летом в Кольцово не будет. Напомним, в течение последних лет еженедельные вылеты в Пулу осуществлялись на бортах «Уральских авиалиний», на базе рейсов свои программы строили Evroport, More Travel, «ВЕДИ Тургрупп-Урал», «НТК Интурист», «Русский Экспресс», «Трансаэро Турс Центр», «Фонд Мира». Рейсы всегда грузились непросто: цены на туры были высокими, в частности, из-за тарифов авиакомпании на перевозку. А в прошлом году заметно снизился спрос из-за введения Хорватией визового режима. «Ранее часть мест на рейсе удавалось закрывать в режиме Last Minute. Однако прошлым летом Хорватия перестала рассчитывать на этот сегмент туристов, продажи останавливались уже за 10 дней до вылета. Усугублялось все еще и тем, что хорваты долго не могли определиться, могут ли туристы въезжать в страну по шенгену», — рассказал Антон Потапов, заместитель директора по коммерческим вопросам компании «Европорт».

Но, несмотря на отсутствие прямого перелета, игроки все же продолжат формировать турпакеты в Хорватию: на рейсах со стыковками в Москве и Праге, а также частично на базе вылетов в Черногорию, полетная программа куда в этом году останется прежней.

Город прилета Авиакомпания, тип в/с Частота Туроператоры
Тиват Уральские авиалинии
А-320
С 28.05.14
 
..3..6.
Evroport
More Travel
«НТК Интурист»
«Трансаэро Тур»
«Юго Стар»

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Как Россия выглядит глазами китайского туриста

И почему Китай оказался к приему россиян готов лучше

Как Россия выглядит глазами китайского туриста

Гендиректор Profi.Travel, соруководитель комитета по въездному туризму РСТ Алексей Венгин вернулся с острова Хайнань и поделился наблюдениями в своем телеграм-канале. Он сравнил впечатления о поездке в Китай российского туриста с точки зрения доступности услуг и комфорта с тем, что получает китайский турист в России. Мы публикуем его авторскую колонку целиком, выводы делайте сами.

«Мы много говорим о росте турпотока из Китая. Безвиз ввели, статистика понемногу растет, ожидания большие. Но давайте посмотрим не на цифры, а на пользовательский опыт.

Что важно туристу сегодня:

  • ● легкое попадание в страну без бюрократии,
  • ● работающий интернет,
  • ● возможность оплат в привычной экосистеме,
  • ● простое бронирование гостиниц и услуг,
  • ● удобный общественный транспорт и такси,
  • ● дружелюбная языковая среда.

Совсем недавно между Россией и Китаем был введен безвизовый режим. Формально главный барьер снят. Интересно другое: как к этому подготовился Китай, и как подготовилась Россия.

Расскажу на примере моей поездки на Хайнань в декабре.

Въезд в Китай

Виза не нужна. Миграционных карт и дополнительных разрешений заполнять не нужно. Проход границы спокойный и быстрый: штамп — и ты в стране.

Интернет

Прекрасно работает роуминг, включается автоматически. Можно купить сим или eSIM с недорогим пакетом трафика и спокойно пользоваться интернетом без ограничений китайского файрвола.

Оплаты

Работает экосистема Alipay. Оплата по QR-коду везде: от уличных кафе до отелей.

Регистрация возможна на российский номер. Пополнение кошелька из российского банка или через сервисы посредники.

Бронирование гостиниц и услуг

Китайский агрегатор Trip.com доступен на русском языке. Огромный выбор отелей в любом городе, покупка билетов в парки, музеи и на мероприятия. Оплата российской картой «Мир».

Транспорт и такси

Заказ такси встроен в Alipay. Интерфейс на английском, логика, как у Uber или «Яндекс». Оплата из того же кошелька. Общественный транспорт оплачивается там же.

Языковая среда

Да, все вокруг на китайском. Но сотрудники сферы услуг почти всегда используют переводчик и сами предлагают помощь. Серьезных проблем в коммуникации не возникает.

А теперь посмотрим, что ждет китайского туриста в России.

Безвиз есть, но требуется миграционная карта, возникают вопросы с регистрацией в системе RuID, а прохождение границы часто сопровождается усиленным контролем.

С интернетом все сложно

Недорогих туристических eSIM нет. Роуминг дорогой, с проблемами авторизации.

Обычную SIM-карту туристу купить почти невозможно.

Оплаты

По сути остаются наличные и редко работающий UnionPay. Интеграции с Alipay нет, хотя в обратную сторону система работает.

С жильем ситуация лучше

Есть «Островок» на китайском языке, есть Ctrip с российскими отелями. Но экскурсии, билеты и городские сервисы представлены очень ограниченно и в основном только в крупных городах.

Такси

Можно скачать «Яндекс» с китайским интерфейсом, но возникают сложности с геолокацией и оплатой. Комфорт привычного сервиса теряется. Городским транспортом воспользоваться и вовсе не получится.

Языковой барьер

Я с трудом представляю продавца или водителя, который быстро достает переводчик и сам предлагает помощь. В Китае это обычная практика, в России — скорее исключение.

Разницу, думаю, каждый оценит сам. На мой взгляд, это очень существенные ограничивающие факторы для развития въездного туризма из Китая».

Только важное. Только для профи.

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Топ-менеджер Pegas Touristik: Турция перестала быть незаменимым направлением

Главный конкурент — Египет, где все дешевле и доступнее

Топ-менеджер Pegas Touristik: Турция перестала быть незаменимым направлением

Координатор Pegas Touristik по странам СНГ Орхан Санджар заявил, что Турцию больше нельзя назвать направлением, которому нет альтернатив: сейчас идет жесткая конкуренция с другими рынками — прежде всего, египетским. По его словам, началась новая эра в плане цен и разнообразия предлагаемых услуг. Прогнозы эксперта опубликовало издание Turizm Guncel.

Он заявил, что в минувшем году туристический сектор понес значительные убытки, особенно в первой половине сезона, вторая — прошла лучше. Орхан Санджар напомнил, что из-за погодных условий в апреле и мае 2025 года отели в Анталии начали сезон с опозданием. Кроме того, по его словам, на первые месяцы напрямую повлияли политические проблемы, санкции и связанные с ними проблемы с авиаперелетами.

Также, по мнению эксперта, на спросе негативно сказались события на Ближнем Востоке и в регионе Персидского залива. Потери в первом полугодии составили 25%.

Во второй половине года рынок оживился. Как рассказал топ-менеджер Pegas Touristik, в это время на встречах с Министерством культуры и туризма был принят новый подход к позиционированию Турции. «Мы обогнали Италию и поднялись на четвертое место в мире. На этом этапе мы поняли, что нам нужно отойти от имиджа дешевой страны и принять более независимый и корпоративный маркетинговый подход», — сказал он.

Орхан Санджар подчеркнул, что, несмотря на все трудности, 2025 год завершился ростом: «Несмотря на геополитические и политические кризисы, мы завершили год с увеличением примерно на 23%. Цель в 60 млн туристов и 60 млрд долларов дохода (которую ставила Турция на год — прим. ред.) была достигнута примерно 95%».

Однако представитель Pegas Touristik отметил: несмотря на растущее количество туристов, прибыль остается ограниченной. «В 2025 году мы не достигли очень высоких показателей дохода. Возможно, произойдет снижение количества ночевок. Если раньше турист останавливался в среднем на 9 ночей, то сейчас мы видим, что этот период может сократиться на одну ночь», — пояснил он.

Эксперт подчеркнул, что главный конкурент Турции сегодня — Египет. «В Египте очень низкие затраты. Инвесторы, знакомые с турецкой концепцией туризма, вложили туда значительные средства. Стоимость рабочей силы, преимущества в арендной плате и налоговые льготы делают Египет чрезвычайно конкурентоспособным», — отметил он.

Говоря о ценовых преимуществах конкурентов, Орхан Санджар в очередной раз поднял вопрос о необходимости переформатировать систему «Все включено» в Анталии. «Эта система является дорогостоящей и приводит к расточительству. Она ограничивает культурный туризм и возможности для шопинга. Переход к системе «А ля карт» был бы более целесообразным с точки зрения как качества, так и экологичности», — считает он.

Координатор Pegas Touristik по странам СНГ подчеркнул, что Турция — больше не дешевое туристическое направление. «Турция теперь — это страна, которой есть альтернативы. Появляются новые направления. С отменой санкций существует вероятность того, что российские туристы обратятся к Европе. Поэтому заблаговременное продвижение имеет для нас решающее значение».

Орхан Санджар напомнил, что Россия вновь заняла лидерские позиции по турпотоку в Турцию: «В общей сложности страну посетили 6,2 млн российских туристов. Из них 4,2 млн отправились в Анталью, 708 тыс. — в Муглу и около 1 млн — в Стамбул». Он отметил, что некоторые российские авиакомпании не смогли выполнять рейсы из-за проблемы двойной регистрации самолетов, но пропускная способность была увеличена, а убытки в первой половине сезона были компенсированы после решения вопросов, связанных с владельцами перевозчиков.

По его прогнозам, по оптимистичному сценарию в 2026 году возможен рост турпотока на 15%. «Мы стремимся увеличить число туристов из России и стран СНГ с 6,2 млн до 7,1 млн. Аналогичный рост может произойти по всей Турции», — полагает эксперт.

Только важное. Только для профи.

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Новости по теме