Турфирмам можно не только в тенге?

Правила осуществления электронной торговли, вступившие в силу 2 февраля, запретили указывать на сайтах цены в валюте. Теперь только тенге. Но касается ли это туристических компаний?

Правила осуществления электронной торговли, вступившие в силу 2 февраля, запретили указывать на сайтах цены в валюте. Теперь только тенге. Но касается ли это туристических компаний?
 

Новые правила предписывают участникам электронной торговли указывать на своих сайтах цены исключительно в национальной валюте.

Кто считается участником электронной торговли /развернуть/

В принципе, под указанную в правилах формулировку «юридические лица и индивидуальные предприниматели, оказывающие услуги по получению, размещению, передаче, хранению электронных документов (электронных сообщений) с предложениями на продажу и покупку, с использованием информационных систем и сетей телекоммуникаций (посредники)» могут попадать и туристические компании. Однако в сегодняшней ситуации — при серьезных колебаниях курса тенге — для турфирм требование указывать на сайтах цены исключительно в национальной валюте может быть трудно выполнимым: увидев предложение турист уже на следующий день зайдя в турагентство, может услышать цену уже гораздо выше.

В связи с этим, тема необходимости указывать цены на туры только в тенге, вызывает вопросы на рынке.

Юрист Виталий Казанцев, основатель юридической компании IT-Law, на своей странице в Facebook акцентирует внимание на том, что данное требование является обязательным «для площадок, куда приходят люди/компании для размещения своих объявлений. И если, например, продавец имеет собственный интернет-магазин и продает собственные товары/услуги, то данный пункт Правил на него не распространяется. Другое дело, что требование о выражении денежных обязательств в тенге было и есть в ГК (ст.282 ГК РК) еще до данных Правил».

На форуме юристов также подтвердили, что речь идет о товарах. Но денежные обязательства на территории Республики Казахстан должны быть выражены в тенге.
«Но ни штрафов, ни прямых указаний указывать стоимость туруслуг на сайтах в тенге- пока в законодательстве нет. В типовом договоре указаны тенге, но вы наверно и так там тенге вписываете», — комментирует юрист Игорь Лоскутов.

Мнение профессионалов туррынка на этот счет разделилось: кто-то уже переводит цены на сайте в тенге, кто-то не торопится, а у кого-то на сайте система подбора туров позволяет показывать стоимость в разной валюте. И в целом паники по этому поводу на рынке не наблюдается.

Юрий Соболь, директор по продажам в Казахстане туроператора Natalie Tours:
— Мое мнение, что целью данных правил, запрещающих установку цен на сайтах в иной валюте, кроме тенге, является прекращение использования других валют для оценки гражданами РК и проживающими на территории нашей страны людей, материальных благ (машин, квартир). Не думаю, что целью было создание проблем для туристических операторов или агентов. Или для лиц любой другой области рынка. Скорее это инструмент для изменения привычки населения считать все в «у.е.».
Что же касается туроператоров или агентов (и не только туристических компаний — всех, кто так или иначе реализует товары и услуги через Сеть), то уверен, что любой продавец (и посредник) всегда будет предлагать товар или услугу в той валюте, в которой есть спрос. Другими словами валюту выбирает покупатель.

В настоящее время в ситуации разбираются юристы, практикующие в туристической сфере, мы будем держать вас в курсе событий.

Коллеги, а как вы смотрите на нововведение и будете ли менять «ценники» на сайтах?

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

1 комментарий

туроператор
04 февраля, 16:30
А у нас есть юристы, которые разбираются в туризме? А они будут нести солидарную ответственность за свои трактовки?

Авиакомпания Southwind отказалась возвращать деньги за неиспользованные пассажирами услуги

Несмотря на то, что возврат оформили еще до полета

Авиакомпания Southwind отказалась возвращать деньги за неиспользованные пассажирами услуги

Туристы должны были лететь в Турцию авиакомпанией Southwind Airlines и попросили турагента докупить им дополнительное место багажа. Однако уже на следующий день поняли, что эта услуга им не нужна. Турагент оформила официальный возврат на сайте авиакомпании, где и докупала багаж. После этого туристы успели слетать на отдых и вернуться, но авиакомпания до сих пор не возвращает деньги, ссылаясь на «внутренние правила».

«Я им миллион писем написала, дозвонилась по турецким телефонам, где мне и сообщили, что деньги не вернут. Я объяснила, что прав удерживать средства у них нет, оформила претензию. Они продают услуги на территории России, соответственно, должны руководствоваться законом о защите прав потребителей», — рассказала турагент.

Сумма небольшая — 2 520 руб., столько стоила возможность провоза дополнительных 10 кг багажа. Но, по словам агента, важен сам факт: имеет ли право авиакомпания удерживать эти деньги. «В другой ситуации сумма могла быть значительно больше. Я постоянно покупаю дополнительные услуги туристам», — пояснила турагент. Главное, по ее словам, что отказ был сделан до полета, туристы на рейс явились.

На сайте авиакомпании указано: «В случае неявки на рейс возврат за дополнительные услуги не осуществляется». Есть специальный раздел «Возврат дополнительных услуг». Найти информацию в открытом доступе о том, что отказаться от услуги можно, но деньги за нее не вернут, не удалось.

«Сейчас я инициировала процедуру чарджбэка, так как платила за багаж картой Сбербанка. Жду их решения», — отметила турагент.

«Поскольку перелет был из России, то можно ориентироваться в том числе на российское законодательство, — пояснила юрист «Альянса туристических агентств» Мария Чапиковская. — Если дополнительный багаж был оформлен как отдельная услуга, но она не была оказана и от нее заблаговременно отказались, то можно требовать полный возврат. Также имеет смысл самостоятельно изучить правила перевозчика и удостовериться, что там есть норма о невозврате. Если же таковой нет, то это для иностранной авиакомпании — значимый аргумент».

При этом юрист подчеркнула, что коммуникация с любой иностранной авиакомпанией — процесс сложный, нужно пробовать получить ответ, направляя обращения, претензии.

«Если не получилось, то можно обратиться в суд в РФ и там доказывать свою правоту. Шансы на это есть. Если у авиакомпании работает представительство в России, существует расчетный счет в российском банке, то решение вполне исполнимо (можно получить средства по исполнительному листу через банк)», — подчеркнула Мария Чапиковская.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Иностранных туристов не пускали в поезд из-за отсутствия отчества

Путешественникам пришлось заплатить за это штраф

Иностранных туристов не пускали в поезд из-за отсутствия отчества

Группу туристов из арабских стран оштрафовали на 1000 рублей при посадке в поезд Петербург — Москва за то, что в билетах не было прописано отчество. Учитывая тот факт, что такого понятия в их документах не существует, ситуация может вызвать негатив у иностранных гостей. Об этом Profi.Travel рассказал глава туроператора «Свой ТС» Сергей Войтович.

«Сегодня мою группу туристов, приехавших из арабских стран, оштрафовали при посадке в поезд из Санкт-Петербурга в Москву на 200 рублей с человека. Штраф выписали из-за того, что в их билетах нет полного отчества. Но у них отчество даже если есть, то это «кунья» — родовая линия, которая чаще всего просто не влезает в поле, выделенное под него РЖД, — пояснил Сергей Войтович. — А если сокращать, то все равно штраф 200 рублей, так как не соответствует «отчеству» в паспорте».

По его словам, гиду пришлось оплатить на месте пять квитанций. Суммы небольшие, однако ситуация вызвала недоумение у иностранных туристов, для них она выглядела как непонятная заминка и создание лишних проблем.

Эксперт пояснил: ранее таких проблем не возникало. Возможно, это новые правила РЖД. «Ошибки заложены в саму систему, поскольку в поле не всегда помещается полное отчество», — уточнил Сергей Войтович.

На официальный запрос Profi.Travel в пресс-службе РЖД пока не ответили. В колл-центре пояснили: если речь идет об иностранных гражданах, при покупке билетов отчество указывать не нужно, если его нет в паспорте. Если есть, то необходимо написать латиницей. Там ничего не смогли сказать о штрафах и необходимости заново выписывать билеты, если не указано отчество, которого нет.

Как предположили профессионалы турбизнеса, это могла быть инициатива конкретного сотрудника РЖД. По словам экспертов, работающих в сфере въездного туризма, такие ситуации портят впечатления от поездок по России и негативно влияют на ее имидж. Так, неприятную ситуацию с группой решил гид. Однако, если бы речь шла о самостоятельном туристе, ему предстояло бы еще понять, в чем конкретно заминка и как ее исправить. Поезд в это время мог уже уехать. По мнению представителей туристической отрасли, России необходимо упрощать правила пребывания иностранных туристов, а не создавать новые проблемы.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

2 комментария

30 июля, 12:50
У них даже российские длинные отчества не проходят в системе, и в билете потом не отражаются. И также, содрали доплату, якобы за переоформление билета. Причем в обратном билете, поменять система на сайте РЖД тоже ничего не дала!
29 июля, 20:15
Какое право РЖД имел вообще штрафовать? У них нет на это полномочий.

Новости по теме