Зимняя сказка для всей семьи станет доступнее и белорусским туристам

Минские агенты узнали, как организовать незабываемый зимний отдых для туристов в Лапландии и Норвегии.

Представители финско-скандинавского туроператора Skandinavian Travel Group рассказали минским коллегам об отдыхе на курорте Леви (Лапландия) и о возможностях рыболовных туров в Норвегию накануне в отеле «Renaissance-Минск».

  Открыл встречу Глава представительства Финляндии в Минске господин Лаури Пуллола, обратившись к присутствующим турпрофи: «Вы, как специалисты, которые продают туры за рубеж, делаете большую работу. Когда люди путешествуют, они лучше друг друга понимают, и именно сегодня в мире это самое главное: международное взаимопонимание». 


Семинар приурочили к старту сезона активных продаж зимнего отдыха, что давно планировала финская компания в рамках продвижения на восточных рынках. И не зря. Ведь, как оказалось, среди присутствующей профессиональной аудитории не все знали о презентуемом лапландском курорте, и это немного удивило управляющего директора STG Алексея Петрова, который начал свое выступление с такого простого вопроса. Но для компании такая ситуация не нова. Аналогично продвижение продукта стартовало на рынках Казахстана, Украины и России, а сегодня это направление уже пользуется большой популярностью и чартеры заполняются без особых проблем.

«Наш продукт вызывает эмоции и делает практически любого клиента лояльным, что способствует росту агентских продаж, а соответственно, и продвижению продукта», — уверил г-н Петров. Сам курорт Леви — лидер на рынке, а оператор — его официальный партнер и представляет полный комплекс услуг, в том числе и непосредственно на месте. К слову, прямо в центре Леви находится один из офисов STG, что позволяет повысить оперативность и уровень оказываемых услуг в целом.

Леви — это современный альпийский городок с пешеходным кварталом у центральных склонов, где вся инфраструктура компактно и комплексно расположена. Это курорт как для туристов с детьми, так и для любителей экстремального отдыха с любым уровнем дохода (стоимость пакета в среднем может быть около 1 000 – 1 200 €). 43 склона, 28 подъемников, трассы разной сложности, самая большая русскоязычная горнолыжная школа в Лапландии, мягкая зима и сухой климат — это только часть плюсов Леви, ведь туристы, которые приехали сюда хоть раз, всегда возвращаются. Главная «фишка» отдыха на данном курорте — новогодняя сказочная атмосфера в режиме «нон-стоп» на протяжении всей зимы и весны.

Сезон: с ноября по май, высокий сезон приходится на новогодние праздники, пасхальные выходные и время детских каникул (конец марта — начало апреля).

Г-н Петров также анонсировал старт чартерной программы из Минска, отметив, что переговоры с белорусской стороной сейчас находятся на финальной стадии и не завершены, поэтому более подробная информация о самих программах туров появится чуть позже.

Анонсированная полетная программа 

Перевозчик/самолет Аэропорты вылета-прилета Цепочка Срок полетной программы
Belavia Национальный аэропорт Минск-2 (MSQ) — аэропорт Киттиля / Kittilän lentoasema (KTT) 3 раза каждые 7 дней С 28.12.2014 по 11.05.2015

Если программа не стартует, белорусские туристы могут лететь в те же даты чартерами из:

  • Россия: вылет — Москва; партнер — «Русский экспресс»;
  • Украина: вылет — Киев, Днепропетровск, Харьков; партнер —  Travel Professional Group (TPG).
     

Если чартер будет, то белорусские агенты смогут бронировать пакеты непосредственно у группы белорусских операторов-партнеров Skandinavian Travel Group: «Туссон Вояж», «Топ-тур», «Вояж-тур», «Латинсервис», «Трансаэротурс», «Ювента-Марина». Можно также работать напрямую с принимающим оператором при возможности валютной оплаты. Компания работает по заявкам по e-mail, а агенты получат цены нетто, так что фактически свою комиссию могут закладывать сами + у оператора есть бонусная система, которую г-н Петров оглашать не стал, отметив, что все решается в индивидуальном порядке.

Агенту на заметку
  • С 5 по 10 ноября 2014 г. пройдет рекламный тур в Леви. Программа и подробности скоро появятся на Profi.Travel в разделе «Календарь». Следите за обновлениями!
  • leviskyview.fi — панорамное изображение курорта со всей инфраструкторой, вплоть до номеров отелей. Вы можете показать туристу реально то, что он увидит на месте!
  • Категории отелей не ниже 4*. Самые популярные: Spa Hotel Levitunturi 4*+, Hotel Levi Panorama 4*, Hotel Hulla Poro 4*, Hotel Sokos Levi 4*, Hotel Sirkantahti 4* + множество апартаментов и коттеджей. Цены от 45 € на чел./ночь в отелях и 50 € на чел./ночь в коттеджах.
  • Визы открывать через консульский отдел Эстонского посольства в Минске.
  • Время перелета Минск — Киттиля около 2 ч.; аэропорт Киттиля находится в 14 км от курорта.  
  • Экскурсионные программы различной тематики (от познавательной до сафари или поездки в резиденцию к Санта-Клаусу), стоимость — от 65 € на человека.
  • Питание — шведский стол, доплаты за обеды и ужины. Стоимость обеда в кафе — от 15 €, ужина — от 30 €. 


Skandinavian Travel Group работает на рынке уже более 10 лет и организовывает отдых различной специфики по всей Скандинавии. Подробнее об одном из направлений, в частности о рыбалке в Норвегии, рассказал представитель STG на восточных рынках, в том числе и в Беларуси, Илья Костерин.

«Это отдых в первую очередь для индивидуальных туристов, под их запросы и желания, это не механическая продажа услуг, здесь главное — дать человеку идею, потому что рыбаки — это туристы, которых, заинтересовав один раз, вы расположите к себе надолго», — отметил г-н Костерин. При заявках на такие туры компания помогает составить различные вариации логистики, проживания, наполнения самой программы. Единственное, что сразу отметил эксперт: нужно «быть в теме» — и дал минским коллегам более чем подробную информацию о возможностях рыбалки, особенностях регионов (кому и что рекомендовать и куда направлять) и пр., фактически своеобразный мастер-класс по работе с такими клиентами. Несмотря на столь специфичный по интересу вид отдыха, рекомендовать его можно как фанатам-рыболовам, так и семьям с детьми.

Рыболовный ликбез по Норвегии
  • Активный сезон: май – октябрь.
  • На рыбалку в Норвегии не нужны лицензии.
  • Новичков и туристов с детьми лучше отправлять в южные регионы страны; чем севернее, тем лучше и экзотичнее улов, но при этом сложность процесса, а также стоимость выше.
  • Морской улов: зубатка, треска, палтус, менек, мольва, морской окунь, мор, морской черт и др. Если рыбу подняли не с глубины, рекомендуется ее отпускать.
  • Лимит вывоза: 15 кг (с учетом трофеев).
  • Размещение: рыболовные базы (у компании более 100 партнеров среди них) — рюрьбю (своеобразные домики на сваях, популярны и типичны для направления), коттеджи, апартаменты.
  • Питание: на базах редко предоставляют эту услугу — чаще самообслуживание, можно заказывать для групп или питаться в ресторанах.
  • Возможности рыбалки (выход в море): самостоятельно на лодке — до 4 человек, на катере с гидом, на шхуне.
  • Специализированные услуги: аренда снастей, костюмов-поплавков (от 80 €/неделя), услуги гида (англоязычные), эхолот (прибор для сканирования дна и обнаружения рыбы) и GPS.
  • Логистика: перелет до Осло, а там региональными авиарейсами + аренда авто (рекомендуемо) или трансферы; на своем авто на пароме.
  • Длительность туров: не менее 14 дней, рекомендуется комбинировать отдых — рыбалка морская + экскурсионка + пресноводная рыбалка.
  • Бронирование: не позже чем за 3 месяца до предполагаемой поездки + около 30% предоплаты; доп. услуги и лодки лучше бронировать сразу (если шторм — стоимость брони не возвращается); при бронировании лодки некоторые базы берут возвращаемый депозит; на базах check in — 16:00 / check out — 11:00 – 12:00. 


По каждому из представленных на семинаре направлений и по многим другим имеющимся у STG (от особых индивидуальных туров до стандартных экскурсионных групповых программ) туроператор готов и будет рад сотрудничеству с белорусскими агентами.
 

  

  

  

  

  


Контакты:
Skandinavian Travel Group
адрес: Mariankuja 6, Levi, 99130 Finland;
офис в Финляндии: +358 400 514 530;
представительство в России: +7 (499) 653-60-24;
е-mail: incoming@levi.fi; stg.incoming@gmail.com;
www.gostg.fi.

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Куба ищет альтернативу прямым рейсам из России

В условиях дефицита топлива страна рассматривает другие схемы перевозки

Куба ищет альтернативу прямым рейсам из России

Пока восстановлению прямого авиасообщения мешает дефицит авиационного топлива, Куба изучает альтернативные схемы перевозки для российских туристов. Остров готовит отели к возвращению россиян и приглашает российские компании участвовать в развитии туристической инфраструктуры. Об этом первый заместитель министра туризма Кубы Хорхе Альберто Гарсия Домингес рассказал на встрече кубинской делегации с представителями российского туристического бизнеса на форуме «Путешествуй!».

Какие варианты перелетов рассматриваются

По словам замминистра, до приостановки программ российский рынок показывал очень хорошие результаты. «Российские туристы заняли второе место по объему турпотока на Кубу. Мы рассчитываем, что туристические программы смогут быстро восстановиться, как только будет решена проблема с авиасообщением», — отметил Хорхе Альберто Гарсия Домингес.

Он уточнил, что из-за проблем с топливом Куба сейчас активнее работает с авиакомпаниями из соседних стран — например, Мексики и Панамы. Такие перевозчики могут прилетать на остров и возвращаться обратно с тем запасом топлива, который взяли в аэропорту вылета.

Замминистра напомнил, что некоторые иностранные авиакомпании после Кубы выполняют посадку в соседней стране или на другом острове, где могут заправиться перед дальним обратным перелетом. При этом для российских перевозчиков такие варианты осложнены действующими ограничениями.

Работа во время паузы

Все участники встречи сошлись во мнении, что не стоит ждать фактического восстановления рейсов для возобновления продвижения Кубы.

За время паузы агентам необходимо обновить знания о курортах, отелях, условиях отдыха и возможностях страны за пределами Варадеро. Туроператорам, в свою очередь, нужны ответы не только по перевозке, но по тому, какие отели готовы к приему гостей, как организовано у них питание и подача электричества, получит ли российский рынок специальные условия и каковы гарантированные объемы мест.

По словам замминистра, сами кубинские отели сейчас по мере возможностей стараются подготовиться к приему российских туристов, проходят процесс обновления.

«Ждать возвращения рейсов, чтобы снова начинать рассказывать рынку о Кубе, — значит потерять первые месяцы продаж. За время паузы изменились и вопросы туристов, и сам продукт: агентам нужны честные ответы о перевозке, работе отелей и ситуации на курортах», — отметил гендиректор Profi.Travel и соруководитель Комитета РСТ по международной деятельности Алексей Венгин.

Новые маршруты для российских туристов

Кубинская сторона подтвердила: Россия остается одним из наиболее важных рынков для направления и при восстановлении перевозки российским партнерам готовы предоставлять условия, которые позволят быстрее вернуть прежние объемы.

Кроме того, российским туристам планируют предложить расширенные программы, а не просто пляжный отдых. Так, планируют активнее продвигать Гавану, островные курорты, восточную часть страны, комбинированные маршруты, исторические города, национальные парки, природные туры, экскурсионные программы, медицинский и деловой туризм. В частности, об этом заявили представители Habanatur. Русскоязычных гидов и сотрудников, по словам экспертов компании, достаточно.

Отдельным продуктом могут стать культурные события. На острове в течение года проходят фестивали джаза, музыки, танца, кино и других видов искусства. Часть из них рассчитана непосредственно на туристов, другие позволяют гостям присоединиться к событиям, которые посещают сами кубинцы.

Куба ждет российских инвесторов

Помимо возвращения турпотока Куба заинтересована в том, чтобы российские компании рассматривали возможность инвестиций в гостиничный сектор, управления объектами и запуск совместных коммерческих проектов.

По словам Хорхе Альберто Гарсии Домингеса, кубинское правительство предлагает новые модели сотрудничества и рассматривает туризм как одно из направлений для российских инвестиций. Проекты могут включать в себч модернизацию гостиниц, участие в эксплуатации объектов и работу российских гостиничных операторов на острове.

Конкретные объекты, формы участия и условия входа для управляющих компаний на встрече подробно не раскрывались. Для предметного разговора кубинской стороне предстоит представить российскому бизнесу перечень проектов, возможные модели управления, механизмы расчетов и государственные гарантии.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Президент Беларуси поручил запретить поездки детских групп за рубеж без госнадзора

Идет ли речь об ограничении продаж туров в Россию?

Президент Беларуси поручил запретить поездки детских групп за рубеж без госнадзора

Президент Беларуси Александр Лукашенко поручил запретить поездки детских групп за рубеж без государственного надзора и разрешения. Заявление прозвучало после попадания дрона в Брянской области в автобус, в котором группа юных футболистов из Беларуси ехала в Геленджик.

«Я не хочу тут никого осуждать, но попросить наших людей, и особенно родителей, когда мы имеем дело с детьми: надо посидеть дома это время. (...) И надо запретить всякие поездки без государственного на то надзора и разрешения», — заявил Александр Лукашенко.

При этом он подчеркнул, что не обвиняет частную компанию, у которой родители наняли автобус. По его словам, перевозчик работал законно. «Не хочу тут осуждать и эту частную компанию. Они работали законно — индивидуальные предприниматели. Сняли автобус, поехали. А сейчас некоторые претензии предъявляют. Не надо нам предъявлять претензии. Надо взрослым людям, нам, и, прежде всего, родителям аккуратнее к этому относиться», — сказал президент Беларуси.

Таким образом, обращают внимание эксперты, речь в заявлении главы соседнего государства идет прежде всего о детских группах и необходимости госконтроля за такими поездками. Прямого запрета на продажу туров в Россию или на поездки в конкретные российские регионы из этих слов не следует.

Напомним, что 17 июня с заявлением выступил МИД Беларуси. Ведомство подчеркнуло «обязательность безусловного исключения выезда граждан в зоны конфликтов, боевых действий и смежных с ними регионов». Как уже отмечал Profi.Travel, это сообщение также не выглядит как официальный запрет. В отличие от прежних сообщений МИД Беларуси по другим кризисным направлениям, в нем не названы конкретные страны или регионы, поездок в которые нужно избегать.

По информации источника Profi.Travel в Беларуси, ведомство и не планирует выпускать список конкретных российских регионов, въезд в которые может быть запрещен. По словам собеседника, заявление МИД согласовано на высоком уровне, а его смысл сводится к тому, что поездки в Россию не должны проходить через территории, где есть риск обстрелов и атак.

По мнению экспертов, после заявления Александра Лукашенко риски для организаторов детских групповых поездок становятся выше: такие выезды, вероятно, будут требовать более жесткого контроля и согласования. Однако оснований считать, что Беларусь ввела запрет на продажу туров в Россию или официально ограничила поездки по конкретным российским регионам, на данный момент нет.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

1 комментарий

19 июня, 00:54
Do you need a quick long or short term Loan with a relatively low interest rate as low as 3%? We offer business Loan, personal Loan, home Loan, auto Loan, student Loan, debt consolidation Loan etc.. no matter your credit score. Personal Loans (Secure and Unsecured) Business Loans (Secure and Unsecured) Consolidation Loan and many more.  Contact US for more information about Loan offer and we will solve your financial problem. contact us via email: muthooth.finance@gmail.com Phone number: +917428831341 (Call/What's app)

Новости по теме