Про туризм только для взрослых с Coral Travel

Первый четверг сентября ― идеальное время, чтобы подвести итоги лета и сходить в кино в хорошей компании. Поэтому туроператор Coral Travel пригласил своих уральских агентов-партнеров на первый осенний День кино ― поговорить об итогах летних «курортных романов» (каким направлениям туристы отдали свои предпочтения, а какие курорты, увы, потеряли поклонников), а также вывести формулу любви уральских путешественников на эту зиму. И, конечно, посмотреть фильм «Про любовь. Только для взрослых».

Первый четверг сентября ― идеальное время, чтобы подвести итоги лета и сходить в кино в хорошей компании. Поэтому туроператор Coral Travel пригласил своих уральских агентов-партнеров на первый осенний День кино ― поговорить об итогах летних «курортных романов» (каким направлениям туристы отдали свои предпочтения, а какие курорты, увы, потеряли поклонников), а также вывести формулу любви уральских путешественников на эту зиму. И, конечно, посмотреть фильм «Про любовь. Только для взрослых».

Специалисты Coral Travel знают, как важно постоянно вносить что-то новое в любые отношения, и поэтому начали удивлять агентов с самого начала ― новым местом встречи. Вечером 7 сентября сотрудники екатеринбургского подразделения Coral Travel радушно приветствовали агентов на 5-м этаже «Пассажа», в кинотеатре «Пассаж Синема» ― в самом центре города. Кинотеатр стал первой новинкой этого вечера, но далеко не последней. 

 

В ожидании презентации и фильма агенты активно делились друг с другом итогами лета. Мы поговорили с руководителем регионального офиса Coral Travel Дмитрием Кушевым о том, каким стал этот сезон.  

― Когда мы планировали наши программы на это лето, мы не ожидали, что наш оптимизм в растущих объемах будет настолько принят и поддержан региональным рынком. Наши расчеты свидетельствуют, что по итогу летнего сезона 2017 года объем всех пакетных туров с вылетом из Екатеринбурга будет очень близок к объемам успешного 2014 года, ― отмечает Дмитрий Кушев. ― Если перенести тенденции лета на зимний сезон, то есть ощущение, что планируемые суммарные объемы перевозки вполне соответствуют гармоничному росту спроса. Важно отметить, что темпы изменения объема продаж туров Coral Travel выше средних темпов роста рынка.

Структура летних продаж за ушедшие два года так же изменилась: в два раза уменьшилось общее предложение туров по Греции и по Испании, на треть сократились объемы по Болгарии. На первый план выходят Турция, Кипр и Юго-Восточная Азия.

Надо заметить, что впечатления туроператора и агентов полностью совпадают: турпрофи отмечают, что лето прошло отлично (и очень жаль, что закончилось), и ждут от этой зимы стабильности и даже, возможно, роста. 

 

Чем же покорять туриста этой зимой? 

В осенне-зимнем сезоне из Екатеринбурга Coral Travel предлагает большой выбор туров по проверенным и давно любимым туристами направлениям ― это Таиланд, Вьетнам, Индия, Эмираты. 

А если интерес к ним у клиента угасает, то у туроператора есть решение. В своем приветственном обращении Дмитрий Кушев анонсировал два новых направления Coral Travel из Екатеринбурга ― острова Фукуок и Бали.

Дмитрий Кушев, руководитель екатеринбургского подразделения: 

«Когда возникают новые направления ― особенно это ощутимо в зимний период ― то к ним туристы испытывают повышенный интерес. Это мнение подтверждают и темпы раннего бронирования. Направления о. Фукуок и о. Бали на данный момент бронируются более активно, чем классические, давно представленные зимние направления. Есть уверенность в полном успехе этих новинок в наступающем сезоне».

Затем слово взяла Юлия Слепцова, ведущий специалист екатеринбургского офиса Coral Travel, которая подробно остановилась на возможностях появившихся направлений. 

  • Фукуок ― самый большой остров в Сиамском заливе, новый курорт. Остров славится великолепной природой и чистейшими пляжами, большую часть территории занимает национальный парк, есть возможности для занятий снорклингом и дайвингом. 
    Отдых на Фукуоке подойдет как любителям спокойного уединенного отдыха, так и активным туристам, а также семьям с детьми. 
    Цены на туры с прямым вылетом из Екатеринбурга стартуют от 43 000 руб.
  • Бали считается одним из самых красивых туристических курортов в Азии, во всем мире он является лидером по повторным визитам. В ассортименте туроператора есть комбинированные туры Убуд + отдых на побережье. 
    Цены на пакетные туры начинаются от 50 000 руб.

Юлия также представила еще одну новинку сезона ― теперь в предложениях туроператора по Таиланду появился курорт Районг. Для тех, кто уже посещал страну, он может стать возможностью взглянуть на нее с другой стороны. Курорт подойдет для спокойного и семейного отдыха. 

Полетная программа на зимний сезон >>

Сюрпризы не заканчиваются: новые акции 

Coral Travel постоянно запускает новые акции с учетом пожеланий турагентов, так что в зимнем сезоне будет еще больше возможностей заработать повышенную комиссию.  

  • «Раннее бронирование» 
  • Дополнительная комиссия +2% на туры во Вьетнам (Фукуок) и в Индонезию (Денпасар)
  • Комиссия +3% по Турции

Подробности, как получить повышенную комиссию, смотрите в условиях акций на сайте туроператора

Предпочитаете призы? Участвуйте в акциях «Золотая десятка» и «Подарки от Etihad Airways» и выигрывайте отдых в роскошном Cornelia Diamond Golf Resort & Spa 5* Deluxe и авиабилет в Абу-Даби соответственно. 

И, конечно, продолжают свое действие постоянные акции: «Копилка» и «Кошелек» ― не упускайте возможности получить бонусные баллы или реальные деньги в ваш Qiwi-кошелек.  

 

В то же время у Coral Travel есть чем порадовать туристов: акцией «Отдых в Otium — счастливые дети», специальными ценами по Coral Promo и дополнительными скидками на отели в рамках «Coral Счастливая неделя». 

В завершение своего выступления Юлия пригласила коллег в октябрьские рекламно-информационные туры во Вьетнам (Нячанг + Фантьет) и Индию (Гоа), на выездное бизнес-мероприятие Coral Grand Tour Vietnam на острове Фукуок, а также на обучающие семинары в офисе туроператора и вебинары.
Расписание мероприятий >>  

Кроме того, в Турции с 16 по 23 октября пройдет юбилейный, 15-й Starway Tourism Awards 2017. Туда будут приглашены самые профессиональные и успешные агентства ― партнеры Coral Travel.

А после презентации всех ждал просмотр фильма «Про любовь. Только для взрослых». Попкорн, отличная компания и сразу 5 трогательных и забавных новелл о любви ― что еще нужно для чудесного вечера? 

 

Полюбуйтесь яркими мгновениями киновстречи в нашем фотоотчете, ищите себя и коллег! 

Смотреть фотоотчет

 

Coral Travel: 
Екатеринбург, ул. Малышева, 51, БЦ «Высоцкий»,
оф. 1206, 1207 (12 этаж), 1104 (11 этаж);  
тел. +7 (343) 378-41-43; 
e-mail: office.ekb@coral.ru
www.coral.ru.

У туристов требуют сотни евро из-за замены рейсов AZUR air

Туроператор рассказал, какие варианты предлагают клиентам

У туристов требуют сотни евро из-за замены рейсов AZUR air

Семье, которая купила тур в Таиланд, нужно доплатить 400 евро, чтобы все же отправиться на отдых. Авиакомпания AZUR air отменила часть рейсов в Таиланд и во Вьетнам, туроператоры пересаживают своих клиентов на стыковочные Turkish Airlines и Southwind — с доплатой. Об этом Profi.Travel рассказали турагенты из сообщества Loyalty 30 марта. Туроператор пояснил Profi.Travel условия.

«Пришла информация от «Интуриста» о необходимости внести дополнительные деньги за рейс. Тур был полностью оплачен, перелет в Таиланд планировался на AZUR air, но авиакомпания отменила часть рейсов. Туристов пересадили на Turkish Airlines со стыковкой. Цена вопроса: 400 евро за билеты в обе сторону на семью из четырех человек. Тур был недорогой и возможности доплатить у клиентов нет. Аннуляция договора возможна только с ФПР», — рассказала турагент.

«Повышение стоимости на подтвержденную заявку — это существенное изменение договора, которое должны согласовать с туристом и только потом выставлять доплаты, если есть согласие. Второй вариант — аннуляция без ФПР», — отметила представитель туристической розницы.

В «Интуристе» пояснили Profi.Travel, что ФПР изначально технически могут быть выставлены, но при аннуляции такого тура они будут сняты. «Сейчас идут пересадки туристов с AZUR air на Turkish Airlines и Southwind. Если агенты или туристы не согласны с доплатами на Turkish Airlines, они могут выбрать дату, где есть возможность улететь на Southwind, ее билеты — в той же ценовой категории, что и AZUR air», — сказали в туроператорской компании.

В компании подчеркнули, что если клиент решит аннулировать тур, ФПР технически, так требует система, будут выставлены, но агент может подать на минимизацию и все снимут, туристы получат полный возврат средств.

По словам юриста, туроператор, действительно, должен вернуть все деньги при отказе туриста в такой ситуации. «Если обстоятельства изменились для туроператора, то он может сообщить об этом туристу со ссылкой на статью № 781 Гражданского кодекса. Исполнитель вправе отказаться от своих обязательств, компенсировав убытки клиенту, то есть, как минимум, вернуть всю стоимость», — пояснила Profi.Travel юрист «Альянса туристических агентств» Мария Чапиковская.

При этом она отметила, что если выбора нет, коммуникация с туроператором нарушена, можно согласиться на изменение, произвести доплату, а потом потребовать эту доплату назад. Такой вариант возможен, если туристу не предлагают никаких альтернатив, кроме доплаты или аннуляции с ФПР, а также если он готов идти в суд.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на жёлтый квадрат

Заселение по QR-коду: готовы ли к отели к биометрии?

Новое оборудование стоит 200-500 тыс.руб., а еще — расходы на обучение персонала

Заселение по QR-коду: готовы ли к отели к биометрии?

С 1 апреля (и это не шутка) заселять в отели смогут по QR-коду. Достаточно будет мобильного приложения Госуслуг с биометрией. Правда, до этого гостю придется выполнить ряд процедур, а гостиницам — закупить оборудование, обучить персонал. Кто-то уже это сделал, кто-то не торопится, так как поток туристов, предпочитающих именно такой способ заселения, поначалу будет невелик. О том, что новые правила означают для отельеров, написали в материале Profi.Travel.

ID для туристов и IT для отелей

Уже на этой неделе в России вступают в силу новые правила заселения в гостиницы, предусматривающие использование «цифрового паспорта» через Госуслуги (в рамках новых Правил предоставления гостиничных услуг, постановления № 1443 и внедрения мобильного приложения). Граждане РФ смогут заселяться в гостиницы, предъявляя данные через мобильное приложение: достаточно показать фотографию и QR-код. Такая возможность будет только в тех средствах размещения, что имеют статус «гостиница», и только в том случае, если отель готов технически.

Туристам нужно сформировать цифровой ID на базе Госуслуг. Для создания потребуется подтвержденная учетная запись, загранпаспорт нового образца или водительское удостоверение (либо биометрия), а также регистрация в мессенджере Max и устройство с поддержкой Face ID или отпечатка пальца. ID действует только на одном устройстве. QR-код обновляется каждые 30 секунд и защищен от скриншотов.

Отельерам для заселения гостей по «цифровому паспорту» нужна техническая интеграция с государственными сервисами. Речь идет о подключении к системе Госуслуг или инфраструктуре обмена данными, которая позволяет верифицировать личность гостя по QR-коду в режиме реального времени.

Также гостиницам необходимо доработать свои IT-системы: обеспечить считывание QR-кода, автоматическую передачу данных и их отправку в МВД для обязательного учета. На практике это означает обновление PMS и оснащение ресепшена оборудованием для сканирования.

Цена вопроса

Как пояснила Profi.Travel сооснователь управляющей и консалтинговой компании в сфере гостеприимства Guestmate Елена Исмагилова, в целом новые правила — позитивный шаг для индустрии гостеприимства. Биометрия постепенно решит вопросы регистрации и ускорит процесс цифровизации. Но в 2026 году первый этап внедрения будет сопряжен с трудностями, поскольку любые системные изменения требуют тестирования, доработки и адаптации персонала.

«Перед отелями стоит несколько важных вызовов. В первую очередь, это программное обеспечение и оборудование. Необходимо обновить PMS, интегрировать с ЕБС, закупить сканеры или планшеты с камерами высокого разрешения — это дополнительные вложения и привлечение IT-специалистов. Первыми полномасштабное внедрение смогут реализовать крупные сети, обладающие бюджетом и техническими ресурсами. Небольшие объекты, вероятнее всего, подождут появления готовых и апробированных решений, т.к. стоимость оборудования сегодня оценивается в диапазоне 250-500 тыс. рублей и более, что может быть критично для их экономики», — пояснила эксперт.

Кроме того, по ее словам, необходимо подготовить персонал. Администраторам нужно будет понимать не только порядок действий в случае сбоя, но и базовые принципы работы системы. Ошибки здесь могут привести к юридическим рискам. Также вырастет нагрузка на фронт-офис. При нестабильной работе программ возможны очереди и, как итог, негативный потребительский опыт.

«Ресепшн временно превратится в IT-поддержку, а это влияет на качество сервиса. Нововведения могут повлечь и репутационные риски: технические сбои и неудобства при заселении могут негативно сказаться на впечатлении от проживания, даже если отель высокого уровня», — сказала Елена Исмагилова.

Она напомнила, что пока это дополнительный цифровой инструмент, а не обязательная альтернатива. До полноценной интеграции с МВД этот способ регистрации будет использоваться по желанию гостей.

«Массовое внедрение биометрии станет реальностью только при стабильной работе систем и удобстве интерфейсов, когда технология перестанет вызывать недоверие и станет естественной частью сервиса», — уточнила эксперт.

Заселений станет больше

«Я думаю, этот вопрос нужно рассматривать с нескольких ракурсов: с точки зрения менеджмента, с точки зрения готовности линейного персонала, с точки зрения автоматизации и с точки зрения гостя, — сказал Profi.Travel исполнительный директор Независимого гостиничного альянса (НГА) Андрей Михайлец. — Для гостя отсутствие необходимости носить с собой бумажные документы упростит заселение и, наверное, увеличит продажи с точки зрения менеджмента».

По мнению эксперта, при отлаженных процессах, вероятно, увеличится количество спонтанных заселений и не будет отказов, которые происходили из-за отсутствия документов.

При этом он отметил, что программные изменения буду, вероятно, происходить не так быстро. Тем более не у всех туристов интегрированы Max и Госуслуги.

«Но поставщики программного обеспечения еще полгода назад говорили, что у них модули написаны. Насколько это реально будет работать, мы сможем сказать, когда начнется пилотный период и появятся ошибки», — добавил Андрей Михайлец.

С 1 марта этого года гостиницы могут заселять клиентов еще и по загранпаспорту или ВУ.

«Это изменение рынок воспринял гораздо проще. Оно не требовало переоборудования, лишь обновления нормативной базы, инструкций и работы с персоналом. В большинстве PMS изменения уже учтены разработчиками, — отметила Елена Исмагилова. — Этой возможностью активно пользуются сотрудники в командировках, забывшие паспорт дома, семьи, заселяющиеся по разным документам».

По словам эксперта, нововведение значительно снизило число стрессовых ситуаций при регистрации и действительно облегчило работу отелей.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на жёлтый квадрат

Новости по теме