Быстрые свидания, но длительные отношения на роад-шоу Coral Travel. Главное — в репортаже

За один вечер турагенты Екатеринбурга успели послушать 8 презентаций от отельеров ОАЭ, поучаствовать в викторине с розыгрышем 30 ночей в отелях, узнать, какие отельные новинки появятся в Дубае, Абу-Даби и в Рас-эль-Хайме — и это не все! Свежая информация по популярным отелям и подробности вечера — в репортаже Profi.Travel с зажигательным фотоотчетом.

Лето неумолимо подходит к концу, школьники и их родители начинают готовиться к учебному году, а туроператоры — к зимнему сезону: оптимизируют полетные программы и запускают раннее бронирование. Если в прошлом году феноменальный рост показали Вьетнам и Таиланд, то в этом все шансы стать главным драйвером роста — у Эмиратов. Почему Coral Travel делает ставку на ОАЭ и что направление предложит туристам — в репортаже Profi.Travel с масштабного Road Show, прошедшего 14 августа.

 

У многих Эмираты ассоциируются с небоскребами, так что неудивительно, что презентация отельных цепочек ОАЭ проходила в самом высоком здании Екатеринбурга — «Высоцком», на 37-м этаже. Именно здесь лучших партнеров Coral Travel ждали 8 представителей популярных отельных брендов — Fairmont, Miramar, Ramada, Citymax Hotels, Habtoor, JA, Bahi и Rixos, чтобы поделиться главными новостями и рассказать о новинках к сезону-2018.

Чего ждать зимой? Рассказывает Coral Travel

Первым слово взял Дмитрий Кушев, руководитель регионального офиса Coral Travel в Екатеринбурге. Он поблагодарил агентов за летний сезон и обрисовал планы компании на зиму: уже опубликованы зимние направления, туроператор рассчитывает на 20% прирост по итогам зимнего сезона.

Подробнее о полетной программе, акциях и спецпредложениях туроператора рассказала Юлия Пинягина, ведущий специалист екатеринбургского офиса Coral Travel.

 

Приоритетные направления туроператора в зимнем сезоне — 2018

  • Новое направление — королевство Бахрейн. Полетная программа из Москвы на чартерных рейсах «Уральских авиалиний» стартует 29 октября.
  • Новинка и эксклюзивное предложение для российского рынка — Гамбия. Полетная программа из Москвы на рейсах RoyalFlight начнется 30 сентября.
  • Индия: чартерная программа Royal Flight на Гоа.
  • Вьетнам: чартерная программа Royal Flight в Нячанг, Фантьет и на Фукуок.
  • Таиланд: чартерная программа Royal Flight на Паттайю и Пхукет.
  • Турция: рейсы в Анталию на крыльях Red Wings Airlines.
  • И, конечно, ОАЭ — чартеры Royal Flight в Шарджу. Цепочки на 6, 9 и 13 ночей.

Актуальные акции Coral Travel

  • Акция «Раннее бронирование +2%»: повышенная комиссия на туры с заездом после 1 ноября.
  • Акция «Здравствуй, Гамбия!»: фиксированная комиссия 15% на туры в Гамбию.
  • Повышенная комиссия 12% на летние туры по России, Грузии, Абхазии и Узбекистану до конца сентября.
  • «Удачная заявка»: ежемесячный розыгрыш призов от туроператора.
  • «Weekend в Греции!»: розыгрыш путешествия в Radisson Blu Beach Resort 5*.
  • «Улетный бонус» с American Airlines: при бронировании билетов на рейсы авиакомпании вы можете выиграть подарочные сертификаты на сумму 7 000 или 5 000 рублей.
  • «На Мальдивы вместе с “Аэрофлотом”»: возможность получить бесплатный авиабилет на Мале.
  • «Заработай на инфотур»: при бронировании заявок вы получаете от 5 до 15 у.е., а затем этими бонусами можете оплатить рекламно-информационный тур.

Не стоит забывать и про постоянно действующие акции: по акции «Кошелек» вы получаете реальные деньги за бронирование отелей — участников акции. В рамках «Счастливой недели» предоставляется дополнительная скидка на избранные отели Турции. А «Копилка» позволяет копить виртуальные баллы за заявки и затем оплачивать ими туры.

Юлия также напомнила турагентам о широком спектре обучающих мероприятий Coral Travel: Coral Business School, рекламные туры в Индию, ОАЭ, Таиланд и Вьетнам, семинары по зимним направлениям от специалистов по турпродукту Coral Travel, а также выездные обучающие мероприятия «Корал бизнес практика», которые состоятся в Турции в ноябре и декабре 2018 года.

ОАЭ — драйвер роста этой зимой  

Дмитрий Кушев, руководитель екатеринбургского офиса Coral Travel:  

«В прошлом году для нас драйверами роста были Вьетнам и Таиланд, в этом году основное изменение в объемах полетных программ будет по ОАЭ. Мы ожидаем существенный прирост на этом направлении и для этого организуем собственную чартерную цепочку на авиакомпании Royal Flight».   

Кристина Дедейко, contract assistant Odeon Tours:

«В этом году мы ждем много туристов из России: расширяются полетные программы из регионов, из Москвы стартует чартерная программа в Абу-Даби.
Odeon Tours со многими отелями удалось заключить эксклюзивные контракты, так что мы уверены, что для туристов у Coral Travel будут выгодные цены на пакеты. А для удобства турагентов мы вместе с туроператором обновляем систему представления информации об отелях на сайте: теперь при клике на отель агент будет получать максимум информации и деталей — размеры бассейнов, курящие и некурящие номера, инфраструктура. Это будет раза в 4 подробнее, чем раньше
».  

Презентации отелей проходили в формате «быстрых свиданий» — за 10 минут представители брендов рассказывали все самое главное и даже успевали «влюбить» в свои отели агентов. Profi.Travel зафиксировал для вас все, что нужно знать к новому сезону — например, где можно менять обеды на ужины, а где нельзя; какие номера реновированы; где есть анимация, а где ее нет.  

 

JA Resorts & Hotels (Дубай)

Jebel Ali Golf Resort — семейный курорт, известный гуляющими по территории павлинами и 800-метровым пляжем с мелким белым песком. На территории курорта располагаются два отеля — JA Jebel Ali Beach Hotel 5* и JA Jebel Al Palm Tree 5* Deluxe. Строится еще один отель — JA Lake View 5*, открытие запланировано на 2019 год.  

Главное о Jebel Ali Golf Resort >>

JA Oasis Beach Tower 5* — пляжный апарт-отель на променаде JBR The Walk. Отличный вариант для семейного отдыха.

Главное об отеле >>

JA Ocean View Hotel 5* — пятизвездочный отель, расположившийся в Дубай Марине. Подойдет для тех, кто хочет совместить пляжный отдых с шопингом в Дубае, а также бизнес-путешественникам.

Главное об отеле >>

Al Habtoor

Habtoor Grand Resort, Autograph Collection 5* (Дубай, Джумейра) — известный курорт, который отлично подходит для семейного отдыха. В номерах Resort прошла реновация.

Главное об отеле >>

Al Habtoor Polo Resort 5* (Дубай, Дубайлэнд) — новый luxury-отель, открылся год назад. Обратите внимание: сейчас цены на него ниже, чем на Habtoor Grand Resort, при этом между отелями организуются бесплатные шаттлы и гости Al Habtoor Polo Resort могут пользоваться территорией Habtoor Grand Resort.

В планах — программы комбинированных туров в оба отеля.

Главное об отеле >>

Ramada Hotel & Suites

Ramada Beach Hotel Ajman 4* (Аджман) — отель для спокойного семейного отдыха. Сейчас идет реновация номеров, к сентябрю все номера будут обновлены.

Главное об отеле >>

Wyndham Garden Ajman Corniche 4* (Аджман) — отель для спокойного семейного отдыха или для бизнес-поездок. Находится рядом с Ramada Beach Hotel.

Главное об отеле >>

Ramada Hotel & Suites Ajman 4* (Аджман) — городской отель, подойдет для спокойного семейного отдыха. Находится на второй линии, есть собственный пляж.

Главное об отеле >>

Обратите внимание: пляж общий на три отеля. В этом году он был расширен.

 

Bahi Ajman Palace Hotel 5* (Аджман), ex. Ajman Palace — отель в королевском марокканском стиле. Этой зимой предлагает выгодные цены на сьюты.

Главное об отеле >>

Fairmont

Fairmont Ajman 5* (Аджман) — отличный вариант для спокойного пляжного отдыха. Этой зимой в отеле появится новая концепция Ultimate Resort Experience.

Главное об отеле >>

Fairmont Fujairah 5* (Фуджейра) — стильный свежий отель, который можно рекомендовать семьям и молодежи для пляжного и активного отдыха.

Главное об отеле >>

Miramar Al Aqah Beach Resort 5* (Фуджейра) — отель в марокканском стиле, который подойдет как для семейного отдыха, так и молодежного. Действует концепция Sun Family Club. Есть Ultra All Inclusive, активная анимация.

  • 321 номер в марокканском стиле. Все номера — с балконами или террасами. Дополнительные кровати ставятся бесплатно.
  • Собственный пляж 200 м. Центр водных видов спорта и дайвинг-центр, рядом знаменитый остров Снупи.
  • Бассейны с температурным контролем.
  • Есть Ultra All Inclusive: доступны без доплат a la carte рестораны, импортный алкоголь, бесплатный room service по меню с 24 до 6 часов.
  • Активная анимация для взрослых и для детей.
  • Русскоговорящий персонал.
  • 8 ресторанов и баров.
  • Бесплатный трансфер в Дубай 2 раза в неделю (время в пути — около 2 часов), в центр Фуджейры — 1 раз в неделю.

Citymax Hotels

Новый отель сети откроется в Рас-эль-Хайме уже в октябре-ноябре этого года — Citymax Hotel Ras-Al-Khaimah 3*.

Главное об отеле >>

Citymax Hotel Al Barsha 3* (Дубай) — популярный вариант размещения, отель находится рядом с Mall of the Emirates и Jumeirah Beach. Прошла частичная реновация.

Главное об отеле >>

Citymax Hotel Bur Dubai 3* (Дубай) — подойдет для активных туристов, любителей шопинга и бизнес-туристов. Прошла частичная реновация. В реновированных номерах доступно размещение 2+1 / 3.

Главное об отеле >>

Citymax Hotel Sharjah 3* (Шарджа) — отличный вариант для активного, семейного и молодежного отдыха. Безалкогольный отель. В шаговой доступности — основные достопримечательности Шарджи.

Главное об отеле >>

Rixos

Новый Rixos Saadiyat Island 5* откроется 1 ноября в Абу-Даби.

Главное об отеле >>

 

Розыгрыш 30 ночей в отелях ОАЭ и необычный торт

А после презентаций турагентов ждала большая викторина с приятными призами. Настало время отельеров задавать вопросы, и все убедились: несмотря на обилие информации, профи запомнили все! На некоторые вопросы даже отвечали хором.

В викторине было разыграно 30 ночей проживания в отелях ОАЭ — кто-то отправится в Дубай, кто-то — на Фуджейру, а некоторые счастливчики выиграли сразу несколько ваучеров и смогут устроить себе настоящий мини-отпуск.

Заключительным аккордом вечера стал большой торт и непринужденное общение за бокалом шампанского с коллегами.

Яркие мгновения вечера — в нашем фотоотчете. Ищите себя и коллег!

Смотреть фотоотчет

 

Coral Travel:
Екатеринбург, ул. Малышева, 51, БЦ «Высоцкий», оф. 1104 (11-й этаж);  
тел. +7 (343) 378-41-43;
e-mail: kurator.ekb@coral.ru;
www.coral.ru.

Отельер пожаловался на требование «Яндекс Путешествий» снизить цены

Агрегатор опроверг информацию

Отельер пожаловался на требование «Яндекс Путешествий» снизить цены

Отельер рассказал Profi.Travel, что недавно ему поступил звонок от менеджера «Яндекс Путешествий» с требованием пересмотра ценовой политики. «Он сказал, что если мы не установим в канал продаж цену ниже, чем передаем другим ОТА, то нас исключат из программы «Премиум», и отель окажется внизу списка при выдаче», — поделился руководитель отеля, пожелавший остаться анонимным. В самом сервисе «Яндекс Путешествия» опровергли информацию требовании установить паритет цен или сделать стоимость ниже, чем для других ОТА.

Выше на процент комиссии

При этом, по словам отельера, в его личном кабинете на «Яндексе» появилась информация о том, что гостиница не соблюдает конкурентные цены между «Яндексом» и другими площадками, в связи с чем участие в программе «Премиум» будет приостановлено.

Участник рынка пояснил, что в настоящее время все отели интегрировали на свои сайты системы онлайн-бронирований, такие как TravelLine, Bnovo и др. В них устанавливается стоимость номеров, которая показывается на сайте отеля в интегрированном модуле. Через канал продаж модуль интегрируется с ОТА, например, с «Яндекс Путешествиями». Менять цены для ОТА позволяет функция установки скидки или наценки в процентном соотношении. После ее подключения происходит перерасчет и на агрегаторах отражается новая стоимость.

«В 2026 году «Яндекс» повысил базовую комиссию до 17%. После этого многие отельеры перестали соблюдать паритет цен и стали добавлять в канале продаж наценку для каждого ОТА, исходя из их комиссий, чтобы получить базовую стоимость номера — такую же, как на своем сайте, — пояснил отельер. — Мы подключились к программе «Премиум» и еще тогда с 15% перешли на 17%, а после повышения стандартных комиссий «Яндексом» наша комиссия увеличилась с 17% до 20%. Но и это не гарантирует того, что отель будет находиться наверху при выдаче, поскольку есть еще различные программы, которые за счет увеличения комиссии до 30% и выше позволяют разместить предложения именно в начале списка».

«Яндекс», по словам отельера, чтоб привлечь большее количество клиентов, дает им скидки на бронирование за счет своей комиссии. «Но все равно получается дороже, чем если бы турист бронировал через официальный сайт отеля. К тому же многие отельеры из-за высокой комиссии «Яндекса» передавали в канал продаж и большую стоимость номера, чем например в «Озон» или «Т-Путешествия», — отметил он.

«Таким образом, чтоб не потерять позиции на странице выдачи, отель должен для «Яндекса» снижать стоимость проживания, чтобы сервис мог делать клиентам скидки до 20% за счет собственной комиссии, приучая их бронировать проживание именно у него», — предположил участник рынка.

Он напомнил, что подобной схемой пользовался и Booking, пока не ушел с российского рынка. И не исключил, что такая политика «Яндекс Путешествий» может привести к постепенному вытеснению конкурентов. «А если «Яндекс» выкупит «Островок», что вполне вероятно, то окончательно станет монополистом. Тогда произойдет то же, что и с «Яндекс Такси»: сервис начнет забирать основную долю выручки», — заявил отельер.

«Яндекс» опроверг, но цены у него ниже

В сервисе «Яндекса» информацию опровергли. «Яндекс Путешествия» не требуют от партнеров устанавливать более низкие цены на сервисе или соблюдать паритет цен как обязательное условие работы с площадкой, — сказали в пресс-службе. — Каждый партнер самостоятельно определяет свою ценовую политику. В программе «Премиум» — дополнительном инструменте платного продвижения — также нет условия предоставлять «Яндекс Путешествиям» цены ниже, чем для остальных агрегаторов и сайтов отелей».

Как отметила соруководитель комитета РСТ по гостиничной деятельности, инвестор отеля Indigo Виктории Шамликашвили, паритет цен означает, что стоимость номера должна быть у всех одинаковая. «При этом, к сожалению, большинство онлайн-агрегаторов очень часто грешат тем, что ставят цены ниже. Демпингуя, они переманивают клиентов с сайта самого отеля на свои ресурсы. Плюс завлекают гостей тем, что дают им бонусы, кешбэки и так далее. Кроме того, онлайн-платформы иногда ставят те цены, которые вообще не должны нигде фигурировать — туроператорские, пакетные тарифы». По ее мнению, этот вопрос упирается в соблюдение условий, прописанных в договоре с агрегатором. Она отметила, что конкретно в отель «Индиго» подобных звонков от «Яндекса» не поступало.

Корреспондент Profi.Travel проверил цены на выбранный наугад отель во Владимире, который и у «Яндекс Путешествий», и у «Островка» находится на первых строчках в выдаче. При цене за ночь около 7 тыс. руб., минимальная стоимость у первого агрегатора примерно на 300 руб. меньше, чем у второго, и незначительно — на 11 рублей — ниже, чем на сайте самой гостиницы.

Монополии нет, но возникнуть может

При этом пока, по словам экспертов, речи о монополии нет. «Booking.com брал масштабом и удобством интерфейса. По сути, у него был представлен практически весь рынок, не только наш, но и, естественно, международный. У «Яндекса» пока такого нет. Booking.com, действительно, занимал львиную долю всех онлайн-бронирование. Но с 2022 года технологические платформы и все агрегаторы сильно изменились», — рассказала Виктория Шамликашвили.

По ее словам, «Яндекс Путешествия», действительно, пытается получить монопольное положение. Она напомнила историю, когда «Яндекс» поднял комиссию для отельеров: часть гостиничных сетей отказались от работы с ним, но потом вернулись. «Каждый сделал для себя какие-то выводы или же сделал вид, что удалось чего-то добиться, — рассказала Виктория Шамликашвили. — К сожалению, у нас по-прежнему нет отельного сообщества, поэтому нет и возможности чего-то добиться. И в этой ситуации «Яндекс» действует по праву сильного — того, кто может не считать деньги и ресурсы, нарабатывая себе базу».

В комментариях к посту отельера в профессиональном телеграм-чате его коллега поделился таким наблюдением: «Поставил +10% наценку на ОТА, количество бронирований улетело в 35-40%. Вернул так называемый паритет цен, загрузка поползла наверх, но все равно не превышает 50-60%». Отельер, который рассказал историю про «Яндекс», отметил, что у него через «Яндекс» идет примерно 25% бронирований, через «Островок» — 20-25%.

Виктория Шамликашвили подчеркнула, что все зависит от отеля. Есть те, что 90% продаж делают через ОТА, а есть другие, у кого доля собственных бронирований достигает 50-60%. Некоторые гостиницы и вовсе практически не продаются через агрегаторы.

Ранее эксперты, оценивая перспективы развития тройки лидеров, отмечали, что сама по себе доля сервисов прирастает очень медленно — в районе 1% в год. При этом, по данным сервиса Travelline, «Яндекс Путешествия» захватили в прошлом году треть рынка и уверенно ее удерживают, несмотря на общее снижение количества броней.

Ситуация может кардинально поменяться, если «Яндекс» поглотит кого-то из значимых игроков рынка, добавляли эксперты. В первую очередь речь идет о главном конкуренте — сервисе «Островок». «Разговоры об этом давно ведутся. Может ли он это сделать? Может. За примером далеко ходить не нужно — давайте посмотрим на рынок такси. Если сделка состоится, мы получим одного мега-игрока, почти как Booking.com», — комментировал автор тг-канала «ПроБизнес» Яков Адамов.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Рестораны и магазины Антальи хотят стать частью системы «все включено»

Бизнесмены рассчитывают на дополнительные доходы за счет отелей

Рестораны и магазины Антальи хотят стать частью системы «все включено»

В Турции вновь подняли вопрос о несовершенстве системы «все включено». Однако на этот раз бизнес предлагает действовать мягче: не лишать туристов шведских линий, а рекомендовать им маршруты для прогулок, магазины и рестораны, в которые они захотят отправиться, чтобы потратить деньги вне отеля. С таким предложением выступил заместитель председателя Конфедерации турецких ремесленников и торговцев (TESK) и президент Союза палат ремесленников и торговцев Антальи (AESOB) Адлыхан Дере, сообщает агентство DHA.

По его мнению, система «все включено» не должна превращаться в механизм, который удерживает туристов исключительно на территории отелей. По словам Дере, туризм приносит максимальный экономический эффект городу только тогда, когда туристы гуляют по историческим кварталам, посещают рынки и магазины, пользуются такси, ходят в рестораны, салоны и другие местные предприятия.

«Если турист запирается в отеле, доход тоже остается в стенах отеля», — заявил он. По его мнению, важно увеличивать объем денег, которые турист оставляет непосредственно в городе. Для этого Дере предлагает развивать сотрудничество отелей с местным бизнесом. Среди возможных инструментов он назвал информационные зоны с рекомендациями проверенных местных предприятий, маршруты для шопинга, стенды с региональными продуктами, карты впечатлений по отдельным районам и специальные городские экскурсии, разработанные совместно с предпринимателями.

Отдельно Дере отметил необходимость диверсифицировать туризм и развивать направления, которые предполагают более продолжительное и активное пребывание и туристов в городе. В частности, он упомянул медицинский и оздоровительный туризм.

Как прокомментировали представители российского турбизнеса, не секрет, что похожие механизмы — направление туристов в конкретные магазины или рестораны — давно используются во время экскурсий. Группы нередко привозят в торговые точки, с владельцами которых у организаторов есть коммерческие договоренности. Предложенная Дере схема могла бы строиться подобным образом: гостиница рекомендует гостям определенные магазины и рестораны, турист получает там скидку или специальное предложение, а партнер отеля — дополнительный поток клиентов.

Однако эффективность такого механизма вызывает вопросы. Во время организованных экскурсий ключевую роль играют ограниченное время и отсутствие у туристов реальной возможности сравнить предложения. Самостоятельно гуляя по городу, путешественник может зайти в соседние магазины, проверить цены и выбрать более выгодный вариант. Поэтому любая партнерская схема, увеличивающая стоимость товара за счет дополнительных комиссий отелю, рискует быстро потерять привлекательность для покупателя.

С ресторанами подобные модели сотрудничества уже встречаются: отели иногда рекомендуют гостям определенные заведения, говорят на рынке. А вот с продажей местных товаров непосредственно на территории гостиниц все может быть сложнее. Отелю придется предоставлять доступ стороннему бизнесу и учитывать возможные репутационные риски и конфликты с гостями.

В целом точечно подобные инструменты могут работать, однако вряд ли сами отельеры увидят в подобных моделях сотрудничества с малым бизнесом настолько существенную выгоду, чтобы активно развивать их у себя, резюмируют в туротрасли.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Новости по теме