«Турпомощь» напомнила туроператорам о необходимости подачи отчетности

Компании должны предоставить сведения за первый квартал до 15 апреля.

«Турпомощь» напомнила туроператорам о необходимости подачи отчетности

Напоминаем о необходимости подачи сведений за i квартал 2019 года.

Уважаемые коллеги!

  • Туроператорам, ПРОДЛЯЮЩИМ членство в Ассоциации «ТУРПОМОЩЬ» на 2019 год с целью дальнейшего осуществления туроператорской деятельности, напоминаем о необходимости в срок до 15 апреля 2019 года подать сведения об общей цене туристского продукта в сфере выездного туризма за I квартал 2019 года:

В связи с изменениями и дополнениями от 04.06.2018 г. в Федеральный закон № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в РФ», согласно ч.3 ст.11.6, ч.5 ст.11.1 Федерального закона, «по окончании каждого календарного квартала, не позднее 15-го числа месяца, следующего за истекшим календарным кварталом, туроператор направляет в объединение туроператоров в сфере выездного туризма сведения об общей цене туристского продукта в сфере выездного туризма за предыдущий календарный квартал».

(личный кабинет туроператора на сайте / вкладка «Данные о компании» / Финансы (развернуть) / красная кнопка «редактировать» / вносите цифры в первый столбец 2-й строчки сверху / красная кнопка «сохранить»)

Также обращаем внимание, что согласно ч.4 ст.11.6 Федерального закона «Если общая цена туристского продукта в сфере выездного туризма за первый квартал календарного года превышает 25 процентов общей цены туристского продукта в сфере выездного туризма за предыдущий год, размер ежегодного взноса туроператора в фонд персональной ответственности туроператора равен одному проценту общей цены туристского продукта в сфере выездного туризма в текущем году».

Неуплата взносов в указанный срок является основанием для исключения из членов Ассоциации «ТУРПОМОЩЬ» (ст.ст. 11.1, 11.4, 11.6 Федерального закона № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в РФ»).

16 апреля 2019 г. информация о туроператорах, не исполнивших нормы федерального законодательства, будет направлена в Федеральное агентство по туризму (Ростуризм).

Все вопросы Вы можете уточнить по нашему тел. 499-678-12-03.

!ВАЖНО! ТУРОПЕРАТОРАМ, ВСТУПИВШИМ В 2019 ГОДУ!

  • Новой туристической компании, ВСТУПИВШЕЙ в текущем 2019 году в члены Ассоциации «ТУРПОМОЩЬ», в срок до 15 апреля 2019 г. необходимо:

1) Предоставить в адрес Ассоциации «ТУРПОМОЩЬ» информацию о количестве туристов и общей цене турпродукта в сфере выездного туризма по итогам 1 квартала 2019 года.

(личный кабинет туроператора на сайте / вкладка «Данные о компании» / Финансы (развернуть) / красная кнопка «редактировать» / вносите цифры в первый столбец 2-й строчки сверху / красная кнопка «сохранить»)

2) Если Ваш взнос в размере 1% от оборота в сфере выездного туризма в фонд персональной ответственности туроператора за 1-го квартал 2019 г. превышает вступительный взнос 100 тыс. руб., необходимо произвести доплату разницы до 1% (за вычетом вступительного взноса).

3) Если у Вашей компании не было продаж по итогам 1-го квартала 2019 г., то необходимо заявить эти данные в личном кабинете, проставив «0» и направить в наш адрес официальное письмо на бланке компании, подтверждающее «нулевые» показатели по общей цене турпродукта в сфере выездного туризма в вашем личном кабинете на сайте Ассоциации «ТУРПОМОЩЬ».

Правовое обоснование:

Согласно ч.7 ст. 11.6 Федерального закона № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в РФ», «туроператоры, которые не осуществляли в предыдущем году деятельность в сфере выездного туризма, и юридические лица, которые намерены осуществлять туроператорскую деятельность в сфере выездного туризма и в текущем году не осуществляли такую деятельность, должны перечислить взнос в фонд персональной ответственности туроператора до начала осуществления деятельности в сфере выездного туризма в размере 100 тысяч рублей.

ч.8 ст.11.6 Туроператоры, указанные в части седьмой настоящей статьи, по окончании каждого календарного квартала первого календарного года перечисляют квартальный взнос в фонд персональной ответственности туроператора не позднее 15-го числа месяца, следующего за истекшим календарным кварталом, в размере одного процента от общей цены туристского продукта в сфере выездного туризма, реализованного туроператором в предыдущем календарном квартале».

!ВНИМАНИЕ Неуплата взносов в указанный срок является основанием для исключения из членов Ассоциации «ТУРПОМОЩЬ» (ст.ст. 11.1, 11.4, 11.6 Федерального закона № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в РФ»).

16 апреля 2019 г. информация о туроператорах, не исполнивших нормы федерального законодательства, будет направлена в Федеральное агентство по туризму (Ростуризм).

Все вопросы Вы можете уточнить по нашему тел. 499-678-12-03.

 

Только важное. Только для профи.​

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Туристы прилетели из Египта в Москву вместо Петербурга

Им пришлось провести в самолете всю ночь

Туристы прилетели из Египта в Москву вместо Петербурга

Два рейса авиакомпании AlMasria Universal Airlines из Хургады сегодня ночью приземлились в московском аэропорту Домодедово вместо Пулково. Причина — в ограничениях, введенных в авиагавани Санкт-Петербурга: с полуночи там не принимают и не отправляют самолеты. При этом, как сообщают представители турагентств, пассажиров одного из рейсов всю ночь не выпускали из самолета.

Так, рейс AlMasria UJ 735, который должен был приземлиться в Пулково в 2:30 ночи, ушел на запасной аэропорт в Москву в 2:00. По словам агентов, пассажиры провели всю ночь на борту.

Аналогичная ситуация произошла и с рейсом UJ 627, который ожидался в Пулково в 5:10 утра: он также был вынужден сесть в Домодедово.

«К сожалению, это правда, из-за плана «Ковер» в Пулково была возможность только посадить самолет только в Шереметьево. Но, по законодательству, мы не можем выпустить пассажиров, иначе потом самолет не будет иметь права выполнить рейс в Санкт-Петербург», — пояснили Profi.Travel в представительстве авиакомпании. Пассажирам постарались создать максимально комфортные условия. В авиакомпании отметили, что уже в течение ближайших 15 минут самолеты вылетят в Северную столицу.

Агенты добавляют, что информации о том, когда оба борта прилетят аэропорт назначения, не было всю ночь — вылет переносили каждый час. В итоге те туристы, которые должны были сегодня отправиться на этих самолетах в Египет, не понимали, состоятся ли перелеты в принципе. Некоторые интересовались, не лучше ли им вернуться домой и ожидать новостей о рейсах там.

По данным Росавиации, на вылет из Пулково было отменено 62 рейса, задержано от 2-х часов — более 80 рейсов, 45 воздушных судов выполнили посадку на запасных аэродромах. В частности, отменены были прилеты и вылеты части рейсов из Стамбула и Антальи авиакомпаний Turkish Airlines, Pegasus Airlines и AJet. Ограничения в Санкт-Петербурге были сняты в 9 часов утра.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Туристка отсудила у туроператора 70 тыс. рублей за задержку рейса на 14 часов

Изначально компания собиралась обойтись суммой в 10 раз меньше

Туристка отсудила у туроператора 70 тыс. рублей за задержку рейса на 14 часов

Задержка рейса в Египет на 14 часов обойдется туроператору примерно в 70 тыс. рублей при общей стоимости тура — 214 тыс. Изначально туроператор собирался заплатить в 10 раз меньше, но туристы, возмущенные предложенной суммой, подали в суд и потребовали... около 400 тыс. рублей. В итоге судьи применили «Франкфуртскую таблицу» для расчета размера компенсации. О том, как она работает и часто ли применяется, эксперт рассказал Profi.Travel.

Семья приобрела пакетный тур Сочи — Хургада (в том числе авиаперелет, отель, трансфер, страховка) за 214 000 руб., но из-за задержки рейса более чем на 14 часов потеряла день отдыха. Туристы запросили компенсацию в размере 30 571 руб. — с учетом возмещения затрат на питание и такси, а также морального вреда. Однако туроператор сообщил о готовности вернуть только 83,96 доллара (около 7 тыс. рублей по сегодняшнему курсу).

Тогда туристка подала в суд, но к 30 571 руб. за пропущенный день отдыха прибавила еще убытки, неустойку в размере стоимости всего тура, компенсацию морального вреда и штраф. Всего — около 400 тыс. руб. Однако обосновать свои расчеты она не смогла. Но и туроператор не смог представить судьям доказательства, что требования клиентки завышены.

В итоге суд применил «Франкфуртскую таблицу» для расчета суммы компенсации, и апелляция подтвердила такой подход. Согласно этой таблице, за задержку рейса более чем на 4 часа предусмотрено снижение стоимости поездки на 5% за каждый день тура.

Итог: туроператору придется заплатить 70 тыс. руб.: сумма включает в себя 40 тыс. руб. неустойки, 10 тыс. руб. штрафа, 10 700 руб. за ущерб, 5 тыс. руб. за моральный вред и 5 тыс. руб. за расходы на юриста.

«Отдельные примеры применения «Франкфуртской таблицы» есть, причем чаще всего в практике туроператоров, имеющих европейские корни. Например, в прошлом году Химкинский суд применил таблицу со снижением на 10% стоимости проживания в связи с разливом нефти у берегов Оманского залива — недостаток «Запрещение купания в море», п. 9 раздела III «Прочее» упомянутой таблицы предусматривает диапазон снижения стоимости: 10% — 20%», — рассказал вице-президент РСТ, генеральный директор ЮА «Персона Грата» Георгий Мохов.

А в деле о задержке рейса в Египет на 14 часов, по его словам, суд признал, что предложенный туристкой собственный расчет размера снижения стоимости тура не был подтвержден доказательствами, и в этих условиях применил «Франкфуртскую таблицу» как «общепринятый способ расчета» снижения стоимости тура в зависимости от вида недостатка. Эксперт добавил, что суд отверг доводы о невозможности ее применения в России, подчеркнув, что рекомендательный характер таблицы не противоречит Закону РФ «О защите прав потребителей».

«При этом есть и обратная позиция судов, например, Ленинский районный суд г. Тюмени в 2025 г рассматривал дело по уменьшению цены проживания из-за несоответствия категории отеля заявленному уровню и не принял доводы туроператора, — сказал юрист. — Доводы ответчика о применении к требованиям об уменьшении цены туристского продукта «Франкфуртской таблицы» по снижению цен на туристические поездки судом не принимаются, поскольку указанная таблица рекомендована Европейским туристским правом, распространяет свое действие только на страны Евросоюза и является своеобразным кодексом для туроператоров в странах Европы, у нее нет обязательной силы, и она служит больше рекомендательным документом для европейских судов, применение ее в Российской Федерации на законодательном уровне не закреплено».

В другом решении, по словам Георгия Мохова, суд опирался на эту таблицу, согласно которой за неисправность кондиционера в номере отеля допускается снижение стоимости до 20%. В итоге фактически был применен вариант снижения в размере 15% цены тура.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Новости по теме