Юрист ответил на вопросы турагентов Казахстана

Что такое форс-мажор, законно ли замораживать деньги туристов и как объяснить клиенту, что сейчас невозможен полный возврат средств — подробнее в материале.

Юрист ответил на вопросы турагентов Казахстана

В условиях закрытия границ в Казахстане и приостановки авиасообщения участники турагентского рынка оказались между двух огней: с одной стороны клиенты требуют возврата средств, с другой — туроператоры пока не могут их произвести в полном объеме, поэтому предлагают оставить деньги в качестве депозита или перебронировать тур на другие даты.

В связи с этим у турагентов накопилось много вопросов, на которые директор туристской компании «Жетiсу» Елена Бекбоева и юрист КТА Аскар Тулкиев ответили в прямом эфире в Instagram.

Что такое форс-мажор и как турагентству доказать его наступление?

Форс-мажор — обстоятельство непреодолимой силы, при наступлении которого в ряде случаев предприниматель не несет ответственности за нарушение обязательства. Однако, для того чтобы считать, что форс-мажор наступил, необходимо наличие нескольких условий:

Во-первых, предприниматель должен доказать, что предпринял все зависящие от него меры по надлежащему исполнению обязательств по договору. И во-вторых, необходимо доказать то, что неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств возникли именно вследствие непреодолимой силы.

При этом, сам режим ЧП и введение карантина еще не является форс-мажором, это лишь основание для признания сложившейся ситуации обстоятельством непреодолимой силы.

Внешнеторговая палата Казахстана при НПП «Атамекен» осуществляет свидетельствование обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора). Необходимо собрать и предоставить ряд документов, список и перечень которых можно найти на сайте палаты. Если предприниматель предоставил все необходимые документы, палата предпринимателей выдает свидетельство о признании ситуации форс-мажором. Однако, оно не является универсальным средством защиты. То есть под каждый договор, например, о туристском обслуживании, по сути необходимо отдельное свидетельство.

Законно ли замораживать деньги туриста в качестве депозита?

Помимо всего прочего, мы бы рекомендовали внимательно изучить договор на туристское обслуживание, а также договор, который был заключен между турагентом и туроператором. Если в нем прописаны пункты о том, что при наступлении форс-мажора возможна пролонгация исполнения обязательств, тогда возможно законно.

Если в документе не прописаны пункты о последствиях наступления форс-мажора, и стороны не пришли к такому соглашению, то турагент имеет право требовать возврата этих денег. Однако есть риск, что туроператор аннулирует заявку с удержанием ФПР, поскольку в этом случае может иметь место обстоятельство непреодолимой силы.

В данном вопросе нет и не может быть универсального ответа, поскольку многое зависит от условий договоров. Кроме того, различное толкование закона зачастую приводит к тому, что нет единой судебной практики по данной категории дел. В то же время вся эта ситуация вокруг коронавируса и последствия введения режима ЧП, «в новинку» и пока совершенно не ясно, какие в итоге суды будут выносить решения.

Как на правовом языке объяснить клиенту, что сейчас невозможен полный возврат денег за аннулированный тур?

Возможно турагенту следует показать клиенту, что он выполнил свои обязательства в полном объеме, точнее сделал все от него зависящее: полностью оплатил все деньги за тур туроператору, который в свою очередь перенаправил их конечным поставщикам услуг. И оформление возврата средств — процесс небыстрый, особенно в условиях, когда практически во всех странах введен карантин и режим ЧП.

Также можно запросить соответствующие документы у туроператора, отелей, авиакомпании и т.д., подтверждающие выполнение всех обязательств перед клиентом.

В целом, в сложившейся ситуации, возможно, необходимо быть максимально открытыми с туристами. И поскольку непонятно, когда эпидемиологическая обстановка наладится и все смогут вернуться к привычному рабочему режиму, необходимо на все это время попытаться наладить диалог с туристом.

Если турист не согласен с выставленными условиями туроператора по удержанию ФПР, то на кого он подает в суд?

С одной стороны согласно статье 15 закона «О туристской деятельности Республики Казахстан», ответственность за исполнения обязательств по турпродукту несет туроператор, поскольку он занимается его формированием.

С другой стороны, турист «не вступает в правоотношения» с туроператором «напрямую», ведь он заключает договор с турагентом. Поэтому турист может подавать в суд не только на турагента, но и привлечь в соответчики туроператора.

И если не удается урегулировать ситуацию мирным путем, возможно лучше в иске указывать несколько ответчиков — туроператора и турагентство.

Имеет ли право турагент оставить себе комиссию?

По нашему глубокому убеждению, безусловно, это право турагента. Поскольку, зачастую менеджерами проводится серьезная работа по подбору необходимого турпродукта и его последующего оформления. Другой вопрос — каким будет решение суда по данному спору.

Этот момент лучше более детально прописывать в договоре с туристом.

Больше новостей и аналитики на тему распространения коронавируса из Китая.

 

Только важное. Только для профи.

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Новые сити-брейки для ваших туристов: открываем Санкт-Петербург, Кузбасс и Сахалин

Знакомимся с городами по-новому на «Знай наше: лето 2024».

Новые сити-брейки для ваших туристов: открываем Санкт-Петербург, Кузбасс и Сахалин

19 апреля в рамках онлайн-выставки «Знай наше: лето 2024» пройдет день городов для отдыха. Узнаем, какие варианты сити-брейков предлагают разные регионы, где можно разместить туриста в Сочи и на Сахалине и какие яркие события ждут путешественников в Пермском крае, Кузбассе и Санкт-Петербурге.

19 апреля

10:00 (мск)

Лето в Кузбассе: презентация национальных маршрутов, яркие летние события, потрясающая природа гор и тайги и варианты для промышленного туризма. Розыгрыш рекламного тура по Кемеровской области!

Записаться

12:00 (мск)

Туристический потенциал Пермского края и анонсы летних туристических мероприятий.

Записаться

14:00 (мск)

Первоклассные варианты отдыха в Петербурге от ТО «Тари Тур»: комбинированные, классические и роскошные туры, а также туры для тех, кто в Петербурге все уже видел.

Записаться

15:00 (мск)

Отели в Сочи от гостиничного оператора Nedvex: курортный отель"МОНЕ«, бутик-отель VERDI и новый апарт-отель 4* в Сочи Atrium.

Записаться

16:00 (мск)

Удивительный Сахалин с отелем «Мега Палас»: более сотни комфортабельных номеров, одни из лучших ресторанов Южно-Сахалинска, спа-комплекс и панорамный вид на город и сопки.

Записаться


Ждем на «Знай наше: лето 2024»!

Организатор выставки «Знай наше: лето 2024» — медиахолдинг Profi.Travel. Мероприятие поддерживают Минэкономразвития (письмо Д30и-7293 от 12.03.2024), Российский союз туриндустрии, проект президентской платформы «Россия — страна возможностей» «Мастера гостеприимства» и выставка «Интурмаркет».

При поддержке

Партнеры выставки

УЧАСТНИКИ ЗНАЙ НАШЕ: ЛЕТО 2024

Туроператоры: застрявших в ОАЭ туристов вывезут в ближайшие дни

Аэропорт Дубая по-прежнему перегружен, но расписание стабилизируется.

Туроператоры: застрявших в ОАЭ туристов вывезут в ближайшие дни

В ближайшие дни должны вывезти всех туристов, застрявших из-за непогоды в ОАЭ, сообщили Profi.Travel в туроператорских компаниях 18 апреля. Авиакомпания Emirates сегодня утром возобновила регистрацию на рейсы, но просит пассажиров приезжать в аэропорт, только если бронирование подтверждено, а также отслеживать статус рейса.

Как рассказал Profi.Travel генеральный директор «Арт-Тур» Дмитрий Арутюнов, вчера все три запланированных вылета Emirates из Дубая состоялись. «Сегодня не было рейса EK 129/130 на Boeing 777, остальные по плану ожидаются», — уточнил эксперт. По его словам, сегодня планируется, что все застрявшие туристы «Арт-Тур» будут вывезены в Россию.

FlyDubai открыл регистрацию пассажиров, вылетающих из терминала 3 аэропорта Дубая (DXB). Три рейса перевозчика из Внуково отправились сегодня менее, чем с двухчасовой задержкой.

«Авиакомпании стараются войти в расписание. Рейсы выполняются. Часть вылетов FlyDubai перенесено на сегодня, — сообщили в „Интуристе“. — Вчера совместно с принимающими офисами в Дубае мы продлили проживание застрявшим туристам из Минвод, Казани, Новосибирска, Уфы, Санкт-Петербурга, Москвы». В течение сегодняшнего и завтрашнего дней надеемся на нормализацию расписания, подчеркнула PR-директор туроператора Дарья Домостроева.

Она добавила, что у «Интуриста» есть также застрявшие из-за сбоя в работе аэропорта Дубая туристы на Маврикии и Мальдивах. По ее словам, авиакомпания Emirates предоставила им проживание, назначены новые даты вылетов.

Сегодня ночью Air Arabia возобновил полеты из международного аэропорта Шарджи. Как сообщает ТАСС со ссылкой на авиакомпанию, пассажиры отмененных рейсов вправе вернуть деньги, потраченные на билеты, или получить ваучер, который может быть использован для бронирования будущих рейсов. Пассажирам, которые приобрели билеты через туристического агента, следует связаться с ним напрямую, чтобы узнать о возможности возврата денег или повторного бронирования.

Подтверждают нормализацию расписания и в других компаниях. Как сообщала «Российская газета» со ссылкой на Росавиацию, только по данным на 20:00 17 апреля российские авиакомпании выполнили около 30 рейсов. Сегодня, судя по табло аэропорта Шереметьево, задержались рейсы «Аэрофлота» в Дубай, которые должны были вылететь в 03:10 и 07:50, но сейчас они уже в полете. На рейс в 11:20 идет посадка. Из Внуково по расписанию отправляются рейсы «Победы».

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Новости по теме

Написать редакции: