Тичино — швейцарская дольче вита: итальянский стиль, швейцарское качество

Отправляемся в поездку по региону вечного праздника, гастрономических изысков, удивительных пейзажей и южного гостеприимства!

Тичино — это кантон-праздник и кантон контрастов: пальмы и белеющие шапки ледников, оживленные города и крохотные деревни, долины и холмы, озера и бурные реки. Самый южный регион Швейцарии пропитан духом Средиземноморья: мягкий климат, обилие солнечных дней, итальянская речь и, конечно, особое отношение к гастрономии.

   

Здесь торжествует буквально все вокруг, в том числе и природа, пышущая буйным цветом с преобладанием субтропического зеленого. Пальмы, кипарисы, каштаны, рододендроны, магнолии и азалии абсолютно органично вписались в пейзаж, как и другие атрибуты средиземноморского курорта: симпатичные уличные кафе, таверны, марины и пляжи, которыми усеяно побережье двух главных местных озер — Маджоре и Черезио. Лучше всего этот кантон характеризует тот факт, что расположен он по соседству с Италией, а итальянский признан здесь официальным языком. Темпераментные южане даже сбор урожая могут превратить в грандиозный праздник. Они знают толк в веселье, и поэтому атмосфера дольче виты присутствует в Тичино буквально в каждой забегаловке — стоит только открыть меню.

Тичинцы любят вкусно поесть: на кухню региона, как и на менталитет местных жителей, сильно повлияли итальянские регионы Ломбардия и Пьемонт. Традиционные блюда кантона звучат как песня, а поход в обычный деревенский ресторан или не совсем обычный традиционный «гротто», построенный в скале, превращается в праздник для гурмана. В меню здесь найдутся полента со спецатино, фасоль и мортаделла, ризотто в голове пармезана, ньокки, минестроне, забайоне, хлебный торт и десерт из каштанов, а также вкуснейшее мерло, которое отличается от французского более терпким и насыщенным букетом.

У местных жителей вообще хорошо развит вкус — и это касается не только еды. Помимо природных красот, Тичино под завязку заполнен объектами искусства. Кантон, где вдохновляет буквально все даже воздух, пропитанный ароматами трав и цветов, уже давно считается землей художников. И действительно, это место на протяжении нескольких веков, как магнит, притягивало писателей, архитекторов и всех неравнодушных к красоте. Так, например, в поселке Монтаньолла, недалеко от Лугано, больше сорока лет прожил Герман Гессе, где написал не только свои лучшие книги, но и картины, которые выставлялись в Базеле. Эрих-Мария Ремарк провел последние 19 лет в этом швейцарском раю. А знаменитый архитектор Марио Ботта из Мендризио, чьи работы разбросаны по всему миру и, конечно же, украшают родной Тичино, до сих пор базируется в любимом городе: именно в Мендризио находится его архитектурное бюро.

Из этого солнечного региона просто невозможно уехать как без красивого загара, так и без культурных впечатлений. В Тичино около 90 музеев от скромных вилл с частными коллекциями до целого города-музея под открытым небом. Столица кантона, город Беллинцона, это как раз то место, где собраны самые внушительные памятники архитектуры позднего Средневековья: три грандиозные крепости, возвышающиеся над городом, были даже включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, как и исторический центр с его старинными улочками. Среди местных достопримечательностей есть и такие, где можно обнаружить русский след: в городе, например, сохранился дом, в котором после перехода через Сен-Готтардский перевал расположился на отдых полководец Суворов. А еще средневековая Беллинцона, как ни странно, на короткой ноге с современным искусством: на улицах города, прямо рядом с историческими постройками, можно встретить примеры любопытного стрит-арта. А в музее «Вилла деи Чедри», здание которого является памятником северно-итальянской неоклассической архитектуры, хранится коллекция произведений местных художников, которые работали с конца XIX века и до наших дней.

Расположение города Белинцона

От аэропорта Цюриха: 192 км (2 часа 25 минут на машине или 2 часа 40 минут на поезде).
От аэропорта Женевы: 405 км (4 часа 40 минут на машине или 5 часов 20 минут на поезде).

Культурные впечатления несколько иного рода можно получить в Локарно и Асконе, расположенных на берегу озера Маджоре. На бальнеологический курорт Локарно приезжают в основном за водными процедурами в пляжной зоне Lido Locarno и за оздоровлением в огромном термальном комплексе Termali Salini & Spa. Но два важнейших события лета также привлекают в город поклонников хорошей музыки и авторского кино. Это музыкальный фестиваль Moon and Stars Locarno, где выступают мировые поп- и рок-звезды, и кинофестиваль Локарно, входящий в пятерку наиболее престижных в Европе, на котором можно посмотреть достойные премьеры в самом красивом кинотеатре мира под открытым небом на Пьяцца Гранде.

Расположение Локарно

От аэропорта Цюриха: 212 км (2 часа 44 минуты на машине или 3 часа 15 минут на поезде).
От аэропорта Женевы: 315 км (4 часа 54 минуты на машине или 5 часов на поезде).

Утопающая в каштанах соседняя Аскона это тихий и уютный курорт с пешеходной набережной, уличными кафе, гастрономическими ресторанами, историческими отелями, дорогими бутиками и антикварными лавочками для более богемной публики. Ее еще сравнивают с Каннами по крайней мере, уровень цен здесь такой же. Только вместо кинофестиваля этот курортный городок принимает знаменитый фестиваль джаза JazzAscona и самый престижный фестиваль классической музыки в Тичино Settimane Musicali di Ascona. В дополнение к насыщенной культурной программе с посещением концертов и местных достопримечательностей в Асконе масса возможностей для активного отдыха с налетом аристократизма: на курорте есть гольф-поле на 18 лунок, теннисные корты, яхт-клубы и станции водных видов спорта.

Расположение Асконы

От аэропорта Цюриха: 216 км (2 часа 45 минут на машине или 3 часа 30 минут на поезде и автобусе).
От аэропорта Женевы: 315 км (4 часа 45 минут на машине или 5 часов 15 минут на поезде и автобусе).

Ну а за приключениями в стиле Джеймса Бонда туристы однозначно должны отправиться в долину Верзаска — место с безупречными пейзажами, где среди изумрудной зелени и серебристых валунов пробивает себе путь река Верзаска, впадающая в озеро Маджоре. Здесь водолазы и каякеры покоряют водную стихию, а хайкеры и велосипедисты осваивают всевозможные маршруты в окрестностях. В долине также много природных джакузи вымытых рекой углублений в скалах с теплой бирюзовой водой, где путешественники могут расслабиться и смыть излишек адреналина, пока другие экстремалы повторяют прыжок Джеймса Бонда из фильма «Золотой глаз»: его можно совершить с 220-метровой дамбы на озере Вогорно, у входа в долину. Банджи-джампинг «007 Ultimo» один из самых популярных местных аттракционов.

Еще одно озеро региона, которое Швейцария также делит с Италией, находится в получасе езды от Лаго-Маджоре. Это Черезио, или Луганское озеро, на побережье которого находится живописный город Лугано. Сюда чаще всего приезжают на поезде из Цюриха по автомобильной дороге Санкт-Готтард, которая недавно отметила свое 130-летие. В этом месте сконцентрировано все то, чем так славится Тичино, поэтому курорт подойдет буквально всем и молодым парам, и семьям с детьми, и шопоголикам, и любителям горных прогулок, и тем, кто мечтает о пляжном отдыхе в самом центре событий. Здесь есть тропические сады, великолепные памятники архитектуры, разбавленные современными работами известных мастеров, музеи с роскошными коллекциями картин, пляжи и теплоходы для романтических прогулок, активная ночная жизнь и даже казино. Без праздников местные жители, конечно же, не могут обойтись, поэтому летом на курорте проходит громкий фестиваль джаза, а осенью — вкусный фестиваль урожая. В окрестностях масса возможностей для активного отдыха: две ближайшие горы, Сан-Сальваторе и Монте-Бре, идеальное место для хайкинга и маунтинбайкинга. Ну а шопинг в Мендризио, который находится в получасе езды от Лугано, ничуть не хуже миланского: по крайней мере, цены в центре распродаж Outlet Fox Town уже вполне итальянские.

Расположение Лугано

От аэропорта Цюриха: 219 км (2 часа 44 минуты на машине или 3 часа 05 минут на поезде и автобусе).
От аэропорта Женевы: 388 км (4 часа 25 минут на машине или 5 часов 46 минут на поезде).


Получить еще больше полезной информации о регионах Швейцарии вы можете на обновленной странице проекта «Швейцария. Виртуальное руководство по продажам», где собраны все полезные материалы для продаж направления.

Перейти на страницу проекта

В состоянии оферты: чем возмутил турагентов новый договор Space Travel

Юристы и сам туроператор прокомментировали документ

В состоянии оферты: чем возмутил турагентов новый договор Space Travel

Уже второй день турагентский рынок обсуждает новый договор оферты туроператора Space Travel, который необходимо заключить с компанией до 4 июня. Агентов возмущают некоторые пункты. Например, об обязанностях по сделке или о возможности туроператора повысить цену оплаченного тура из-за резкого изменения курсов валют, тарифов перевозчиков, введения новых налогов, сборов. Однако и в самой компании, и профильные юристы удивились такому ажиотажу. Почему? Объясняем в материале Profi.Travel.

Что возмутило турагентов

Вчера турагенты получили от Space Travel рассылку: туроператор сообщил, что существующие агентские договора действуют последний месяц — до 4 июня. За это время компания предложила ознакомиться с условиями нового договора оферты.

Турагенты ознакомились и некоторые пункты вызвали у них вопросы. Например, такой (2.2): «Все права и обязанности по сделке, заключенной Турагентом во исполнение поручения Туроператора, возникают непосредственно у Турагента, хотя бы Туроператор и был назван в сделке или вступил в непосредственные отношения по исполнению сделки».

Также смутил агентов пункт 5.12: «В случае удорожания туристских продуктов по объективным причинам, в том числе в результате:

  • повышения транспортных тарифов, изменения стоимости перелета (более 2% от действующих тарифов на момент выставления Туроператором счета);
  • резкого изменения курсов валют (более 2% от установленных ЦБ РФ курсов валют на момент выставления Туроператором счета);
  • введения новых или повышения действующих налогов, сборов и других обязательных платежей,

Туроператор оформляет дополнительный счет, и турагент в срок не позднее, чем пять дней с даты оформления счета, осуществляет доплату».

Зачем менять договор и почему оферта?

«Ничего принципиально нового в договоре нет. Пункты, которые смущают турагентов, были как в предыдущем документе, так и практически во всех договорах других туроператоров, — прокомментировала ситуацию юрист «Альянса туристических агентств» Мария Чапиковская. — Space Travel просто перешел на формат оферты, что давно пора было сделать».

По ее словам, такой формат проще с точки зрения документооборота, контроля заключения договоров, изменения условий. «Практически у всех туроператоров — оферта», — подчеркнула юрист.

Юрист в сфере турбизнеса Игорь Косицын в своем телеграм-канале также подчеркнул: изменилась лишь форма, а не правовая суть. По содержанию, написал он, договор остался «плюс/минус» таким, каким и был. «И каким являются большинство агентских договоров крупных туроператоров, то есть с перекосом ответственности в сторону турагента, и ограничением ответственности туроператора. Что в целом логично, т.к. когда я, например, разрабатываю договоры ТА-турист, я также в первую очередь учитываю именно интересы турагентства», — уточнил Игорь Косицын.

Это же написал в своем телеграм-канале и гендиректор туроператора Space Travel, вице-президент АТОР по международному туризму, член правления РСТ Артур Мурадян: «Space Travel уже достаточно давно ведет процесс оптимизации техпроцессов с партнерами и документооборота с партнерами, и один из ключевых шагов в этом направлении мы сделали в мае: перешли от стандартного агентского договора к договору оферты.

Такой формат выбрали уже многие крупные туроператоры, и преимуществ у него более чем достаточно: отсутствие необходимости пролонгировать договор, сокращение отчетов, которые требуются по ГК РФ, увеличение гибкости в работе с агентами — в частности, в работе со сделками, когда турагент имеет возможность добавлять в договор о реализации турпродукта дополнительные услуги».

Спорный пункт из ГК РФ

По словам Марии Чапиковской, возмутивший агентов пункт 2.2 — это цитата из статьи 1005 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) по агентированию. «Есть абсолютно у всех туроператоров», — подчеркнула юрист.

Юрист в сфере турбизнеса Игорь Косицын напомнил, что этот пункт никак ответственность туроператора перед туристом не ограничивает. «Агентский договор в принципе на права туристов никак не влияет. И наличие такого пункта в агентском договоре совершенно не означает, что теперь перед туристом отвечает турагент. В отношениях с потребителями приоритетным является закон, и ни договор турагент-турист, ни тем более турагент-туроператор, на данное распределение ответственности влиять не может», — написал он.

«По закону туроператор продолжает отвечать за качество услуг, турагент — за подбор, информирование, бронирование и оплату. На практике же туроператор отвечает вообще за все, даже за недобросовестные действия турагентов. И изменить такой пункт агентского договора такую ситуацию ну никак не сможет», — добавил Игорь Косицын.

Еще один эксперт, пожелавший остаться анонимным, пояснил, что вероятно, этот пункт указан в договоре, чтобы снизить ответственность туроператора за те сделки, к которым он отношения не имеет. Например, турагент добавляет в договор о реализации турпродукта услуги третьих лиц: трансферы, экскурсии и т.д. — вплоть до такси в аэропорт. Туроператор об этих услугах может ничего не знать, но если что-то пойдет не так, ему придется отвечать за них как часть турпродукта.

А доплатить придется?

Пункт о возможности требовать доплаты, по словам Марии Чапиковской, также есть у большинства туроператоров.

Кстати, когда такие доплаты реально начались, компании ссылались на статью 10 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности», согласно которой каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, к которым относится в том числе непредвиденный рост транспортных тарифов.

Мария Чапиковская подчеркнула, что между предпринимателями и организациями действует свобода договора. Но условия не могут нарушать права потребителей. «Поэтому никакого одностороннего изменения цены договора с потребителем быть не может, подобные пункты в таких случаях просто не работают», — пояснила она.

«Изменение цены договора возможно только по согласованию сторон, закон о защите прав потребителей не допускает одностороннего изменения, соответственно, потребитель может отказаться или потребовать расторжения. Вопрос в том, что туристу важнее: стоимость или сама поездка», — говорил ранее вице-президент РСТ, генеральный директор ЮА «Персона Грата» Георгий Мохов.

«Идеальных для турагентов агентских договоров просто не существует, везде есть подобные формулировки, — отметила Мария Чапиковская. — Но в судах с туристами это не имеет значения. Верховный суд сказал, что условия агентского договора между турагентом и туроператором на туриста никак не влияют».

«Главное, что стоит держать в уме: для туристов не меняется ничего. Это исключительно про взаимоотношения между профессиональными участниками рынка», — подчеркнул в своем сообщении Артур Мурадян. По его словам, «в новом договоре нет ни грамма крамолы». «Более того, это не догма, высеченная в граните — есть пункты, которые мы готовы обсуждать и пересматривать. Мы всегда благодарны и корректно реагируем на замечания и критику», — написал он.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Катера на Неве «подрезали»: депутат выступил против ночных ограничений

По его словам, новый запрет «душит малый бизнес»

Катера на Неве «подрезали»: депутат выступил против ночных ограничений

Запрет на плавание катеров мимо основных достопримечательностей Санкт-Петербурга в ночное время, введенный с 1 марта этого года, стал предметом внеочередного заседания комиссии по транспорту 5 мая. На нем разгорелась бурная дискуссия о том, как эти ограничения влияют на бизнес. Сегодня представители туротрасли прокомментировали Profi.Travel инициативу и ее влияние на турбизнес.

Напомним, запрет коснулся небольших катеров, которые с 1 марта не могут проплывать мимо Эрмитажа, стрелки Васильевского острова, Петропавловской крепости и крейсера Аврора с 23:00 до 5:00. Неделю назад заксобрание Санкт-Петербурга также приняло в первом чтении законопроект губернатора, который вводит штрафы — до 150 тыс. рублей за нарушение этого запрета для юрлиц, 50 тыс. рублей для должностных лиц и 5 тыс. рублей для граждан. Более крупные суда, длиной свыше 20 метров и вмещающих от 13 человек, под эти ограничения не попали.

Представитель губернатора в Законодательном собрании Константин Сухенко объяснил эти меры необходимостью обеспечить безопасность на воде в условиях угроз беспилотных атак и перегруженности акватории. По его словам, за прошлый год зафиксировано 228 нарушений правил плавания, 60% из них — в темное время суток. Кроме того, он подчеркнул, что хаотичное движение маломерных судов в ночное время представляет собой угрозу безопасности судоходства, мешая грузовому флоту проходить через город под разведенными мостами.

На заседании 5 мая депутат городского заксобрания Дмитрий Павлов выступил с критикой документа, отметив, что это решение «душит малый бизнес», который сейчас сдерживает падение экономики. А в долгосрочной перспективе это негативно скажется на туризме. По его словам, запрет лишает туристов возможности увидеть развод мостов и наносит ущерб бюджету города. Он уточнил: только за аренду причальной стенки легальные судоходные компании платят по 450 тысяч рублей в месяц. По данным ассоциации владельцев маломерных судов, запрет ночного движения приведет к потере до 30% выручки в туристический сезон, сокращению налоговых поступлений и потере рабочих мест.

«Запретить — самое простое. Легальный бизнес должен иметь возможность работать и зарабатывать, а меры контроля не должны мешать туризму», — отметил Дмитрий Павлов. Парламентарий предложил провести общественные слушания, чтобы учесть мнение горожан. А также выработать компромисс — например, разрешить движение экскурсионных судов с соблюдением скоростного режима и в рамках определенных маршрутов, не затрагивающих фарватер Невы. Транспортная прокуратура города, в свою очередь, предложила разрешить выход маломерного флота в центральную акваторию в период культурно-массовых мероприятий.

По итогам заседания комиссии депутаты приняли решение собрать всестороннюю и достоверную информацию, включая анализ потенциальных экономических потерь от запрета. На ее основе будут выработаны дальнейшие решения, в том числе планируется обращение в Минтранс РФ.

Исполнительный директор компании «Тари тур» в Санкт-Петербурге Оксана Лебедева считает, что у туркомпаний города из-за ограничений больших проблем не возникнет, так как на рынке достаточно теплоходов, движение которых не попадает под запрет. В основном клиентов потеряют вип-катера, которые проводят индивидуальные прогулки.

По мнению представителя компании «Реки СПб», чей флот не попал под запрет ночного плавания, так как включает более крупные суда, компании, владеющие небольшими катерами смогут разработать альтернативные маршруты.

Однако экскурсии вне центральной зоны, по словам Оксаны Лебедевой, не будут пользоваться спросом: «При разведении мостов хотят смотреть на Благовещенский, Дворцовый и Литейный мосты, а также на красивую подсветку набережной и крепости. Все это попадает под запрет. Есть категория туристов, которые выбирают вип-обслуживание. Но, во-первых, таких не так много, а во-вторых, его также можно организовать и на теплоходах».

В то же время она не исключила, что ограничение доступа к центральной части акватории действительно поможет навести порядок и повысить безопасность экскурсий. «Каждую ночь движение в этом районе напоминает Венецианский карнавал: все суда вперемешку плывут от одного моста к другому, подрезая друг друга и лавируя. Среди них много частников, у которых нет прав и лицензии», — отметила она.

В целом эксперты сходятся во мнении, что запрет стоит сделать сделать более мягким. По их словам, еще есть вероятность, что до начала высокого сезона, который стартует 27 мая, в законопроект могут внести изменения.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат