Готовимся продавать горнолыжку
Как говорить с опытными туристами на одном языке?
Cоветы на Profi.Travel — это маленький шаг на пути к идеальному турагентству, но каждый день.
Словарь основных горнолыжных терминов
«Резиденция» и «апарт-отель» — это лишь малая крупица от целой уймы специфично-горнолыжных терминов, которые необходимо знать турагенту. Представьте, прямо сейчас к вам в офис заходит турист со следующим запросом:
— Подберите, пожалуйста, в Италии отель ski-out, но если не получится, то такой, чтобы обязательно каждые 15 минут ходил ski-bus. Apres-ski не так важно, главное, чтобы была возможность heli-ski и ski-safari.
Вполне вероятно, этот язык вам знаком. Но если остались вопросы, поможет небольшой справочник в нашей горнолыжной онлайн-академии.
Ski-bus — автобус, который курсирует между курортами и подъемниками. Проезд может быть платным или уже включенным в стоимость ski-pass.
Ski-pass — горнолыжный абонемент на пользование подъемниками. Покупается на определенное количество дней — чем больше дней, тем выгоднее.
Super-Ski-pass — универсальный абонемент, который в отличие от обычного «местного» Ski-pass позволяет посещать сразу несколько курортных зон, если они размещены в непосредственной близости друг от друга.
Apres-Ski (After-Ski) — дословно «после лыж». Это комплекс развлечений, не связанных с катанием, то есть бары, рестораны, дискотеки, оздоровительные центры, спортивные комплексы и т. д.
Rent-a-ski — аренда снаряжения: лыжи, палки, сноуборды, горнолыжные и сноубордические ботинки, защитные шлемы, беговые лыжи и ботинки, замки для запирания оборудования, реже костюмы. Прокат оборудования есть абсолютно на всех курортах.
Ski-school — горнолыжная школа, где обучают как маленьких детей от 3-х лет, так и взрослых, индивидуально или в группах. Инструкторы чаще всего местные, в том числе англоговорящие спортсмены.
Ski-in & Ski-out — возможность катания от дверей отеля. То есть, выйдя из отеля, лыжник может буквально сразу встать на трассу или же спуститься с горы непосредственно к его дверям.
Heli-ski — внетрассовое катание по целине с труднодоступных склонов или вершин гор, куда лыжников доставляет вертолет. Во многих европейских странах, например во Франции, heli-ski официально запрещено.
Ski-safari — длинное путешествие по трассам с переходом от подъемника к подъемнику, не снимая лыж.
Слалом — вид горнолыжного спуска по размеченному склону длиной до 500 метров (для женщин — до 450 метров) с перепадом высот между стартом и финишем не менее 150 метров. Слалом входит в олимпийскую программу и требует от лыжника не только опыта, но и отличной физподготовки.
Ски-тур — стиль катания, включающий не только спуск с вершины, но и восхождение на нее. Лыжи для ски-туров обычно шире и короче, так как должны подходить для любого вида снега и на них должно быть легче проходить различные препятствия.
?Коллеги, а вы продаете горнолыжные туры?
Написать комментарий
1 комментарий