Выберите свой город

Выберите
страну

Почему американские тревел-СМИ не советуют ехать в Россию?

Рассуждения американского же редактора и блогера.

  • 1 марта 2018 11:18

Американский туристический портал Skift на днях опубликовал эссе американского журналиста, путешественника и блогера Роберта Рида, который попытался разобраться, почему ни одно из восьми крупнейших американских туристических СМИ не включает Россию в рейтинги наиболее важных к посещению мест с 2014 года. Тогда два издания — National Geographic Traveler и Travel & Leisure — советовали своим читателям отправиться на Олимпийские Игры в Сочи. Но с тех пор Россия не появлялась в подобных рейтингах ни разу.

К слову сказать, Роберт Рид для России человек не посторонний. В начале 90-х годов он довольно долгое время жил и учился в Москве, дважды проезжал по Транссибу до Владивостока и в общей сложности провел четыре путешествия по России общей продолжительностью около полугода. Сейчас Роберт работает редактором спецпроектов в NatGeo Traveler.

Роберт обратил внимание на то, что Россия часто и незаслуженно лишена внимания составителей различных туристических рейтингов и тревел-журналистов, что особенно странно в год проведения ЧМ-2018. Он провел небольшой опрос среди редакторов тревел-СМИ и на его основе сделал некоторые выводы, которые, возможно, пригодятся и тем, кто продвигает Россию за рубежом как туристическое направление.

Далее мы приводим перевод статьи Роберта Рида.

 

Даже в Конго советуют ездить чаще

Редактор отдела путешествий издания The New York Times Дэн Зальцштейн сообщил мне в письме, что рейтинг «52 place to go» формируется на основе опроса читателей. В данный момент портал готовит к публикации гид по ЧМ-2018, но последний раз до этого Times советовал отправиться в Россию еще в 2012 году — на открытие реновированного Большого Театра.

С тех пор издание успело написать про такие направления как Азербайджан, Зимбабве, Швейцария (семь раз), остров Святой Елены, Фолклендские острова, Гренландия, Сербия (дважды), Республика Конго (тоже два раза), Чили (пять раз) и даже про путешествие в космос. Да что космос, Times два года подряд — в 2017 и в 2018 — включал в свой рейтинг штат Алабама.

Рейтинг «Best in Travel» путеводителя Lonely Planet также составляется на основе опроса более двухсот журналистов-фрилансеров и блогеров. Данные опроса затем обсуждаются редакцией и выставляются на голосование.

Из 10 стран, которые были отобраны в этом году, семь проводили юбилейные торжества или принимали крупные мероприятия. На втором месте в этом списке — Южная Корея с Олимпийскими играми, однако Россия вместе с ЧМ-2018 в шорт-лист не попала. Равно как и четыре года назад с Олимпиадой.

По словам редактора Lonely Planet Доры Болл, в этом году у других участников рейтинга были более привлекательные предложения. Кроме того, Москва попала в рейтинг десяти лучших городов для посещения, который составлялся путеводителем в 2017 году, и теперь надо дать место другим направлениям.

Сложности со въездом, как одна из причин

О чем скромно умалчивают все редакторы — Россия по-прежнему остается не самой простой для посещения страной. Получение российской визы — крайне сложный и запутанный процесс, и разумные путешественники обычно доверяют это дело посредникам за дополнительную плату. И даже без этих накладных расходов гражданам Америки одноразовая российская виза обойдется в $144.

Однако и здесь деньги не главное. Например, конголезская виза обойдется американцам в $200, но это не помешало Times (дважды) и Lonely Planet (один раз) рекомендовать страну к посещению в последние пять лет.

Виза в Бразилию стоит $160, и для ее получения нужно заблаговременно отправить свой паспорт в одно из десяти консульств на территории США. Однако и Олимпиада 2016 года и ЧМ-2014, которые принимала Бразилия, становились событиями № 1 во всех рейтингах всех восьми ведущих тревел-СМИ США. Так что дело тут не в российской визе.

Можно предположить, что разгадка кроется в рекомендациях туристам, которые выпускает Государственный Департамент США. Все страны получают оценку по уровню безопасности от 1 до 4, где 4 означает «не ездите туда». Чаще всего, это страны, где ведутся активные боевые действия, или откровенные изгой: Афганистан, Сирия, Северная Корея или Йемен.

Цифра 3 означает «пересмотрите планы на путешествие». Сюда попадают Судан, Нигерия, Венесуэла и, как ни странно, Турция и Россия.

Россия оказалась в этой «компании» по причине «терроризма и преследований», особенно это относится к Северному Кавказу и Чечне, а также к Крыму. Аналогичные предостережения выпускает и Британский форин-офис, хотя и признает, что в этих регионах «нет признаков, что британцы являются целью данных действий».

Американский рейтинг довольно суров: территории, к которым относится предупреждение, составляют чуть более 1% от территории России. Глупо отказываться от поездки в Москву из-за нарушения прав человека в Грозном. Это как не ехать в Чикаго из-за стрельбы в ночном клубе Орландо (Флорида) в 2016 году.

На деле, Россия не более опасная страна для путешествия, чем многие места в США или Западной Европе, которые имеют рейтинг 1 по данным Госдепа.

Так все-таки дело в политике?

Никто не утверждает, что Россия не может попасть в рейтинги тревел-СМИ из-за предполагаемого вмешательства в американские выборы или из-за ожившего духа Холодной войны.

Тревел-сообщество в прошлом не раз подчеркивало свою дистанцированность от политических процессов, хотя иногда и наказывало политиков и правительства своеобразным «тревел бойкотом», как в случае с Мьянмой или ЮАР времен апартеида.

Сейчас нет никаких признаков такого отношения к России, однако старые стереотипы по-прежнему сильны, и они влияют на то, как иностранцы воспринимают страну.

Pew Research Center в 2017 году опубликовал исследование, согласно которому только три нации настроены к России положительно — это Греция, Филиппины и Вьетнам.

Маловероятно, что все американцы, в том числе редакторы и журналисты тревел-СМИ, враз забыли многолетнюю историю взаимоотношений России и США. Но, похоже, такая логика не работает с Китаем. Его довольно напряженные отношения с Вашингтоном никак не мешают, например, Lonely Planet четыре раза за пять лет включать китайские локации в список «Best in Travel». Times писала про Китай 12 раз с 2012 года — это на одну публикацию больше, чем про Францию и Италию.

Однако Россия не проигрывает «в сухую». Если собрать все рекомендации восьми ведущих тревел-СМИ Америки за пять лет, то из 1005 локаций к России будут относиться… пять из них.

Это печально, потому что мы не едем в гости к политикам. Путешествие — это способ увидеть и прочувствовать мир, сломать преграды между разными людьми, языками, религиями, расами, типами питания и стилями одежды.

Я четыре раза путешествовал по России в общей сложности полгода, дважды проезжал до Владивостока по Транссибу, жил и учился в Москве. И поверьте, большинство русских, которых вы встретите, не хотят, чтобы вы судили о них по их политическим лидерам — точно так же, как и американцы. И еще я узнал, что русские могут возглавить рейтинг милейших людей в мире.

Например, многие из них обожают собирать грибы. Именно «собирать», а не «срывать». Если вы подружитесь с местным жителем, он обязательно поведет вас на длительную прогулку по своему городу. Часто вам могут подарить книгу. Я ни в одной стране не видел столько цветочных магазинов! В прошлом году я посетил какой-то подпольный рок-клуб в Санкт-Петербурге, куда мне пришлось пробираться по темным подворотням и улицам. Люди внутри сидели на разноцветных одеялах и смотрели, как музыкант с дредами завывает под акустическую гитару. Все это — важные детали и образы, о которых мало кто знает за пределами России.

Путешествия должны объединять. Однако, сознательно или нет, тревел-СМИ рискуют упустить то, за что они всегда боролись — что путешествия помогают избавиться от предрассудков, предубеждений и слепой веры.

 

Обсуждайте новости туризма с коллегами!

Присоединяйтесь к самому крупному сообществу турпрофи в Телеграм


въездной туризм

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на розовый квадрат

Написать редакции: