Новый отель Steigenberger Hotel München 4* — жемчужина Мюнхена. Узнайте на OTM Winter’19

Продавать этот отель легко, ведь новый Steigenberger Hotel München 4* может удовлетворить потребности практически любого туриста: идеальное расположение в культурном центре Мюнхена, роскошные номера с прекрасными видами, СПА и гастрономия по-королевски, а также варианты для MICE. Знакомимся поближе с новинкой в столице Баварии на OTM Winter’19! >>

Продавать этот отель легко, ведь новый Steigenberger Hotel München 4* может удовлетворить потребности практически любого туриста: идеальное расположение в культурном центре Мюнхена, роскошные номера с прекрасными видами, СПА и гастрономия по-королевски, а также варианты для MICE. Знакомимся поближе с новинкой в столице Баварии на OTM Winter’19! >>

В этом году самую актуальную информацию о зимнем отдыхе и акциях для турагентств вы сможете получить на главной туристической выставке сезона Online Travel Mart: Winter 18/19, где более 45 экспонентов, а это представители принимающих компаний и ведущих туроператоров, авиакомпаний, отелей и других туристических компаний, представят новый турпродукт и озвучат планы на зимний сезон.

 

В рамках онлайн-выставки Online Travel Mart: Winter’19 представители Туристического офиса Мюнхена и курортов в Германии провели онлайн-презентацию:

Тема: «Мюнхен вдохновляет на открытия: Альпы и Баварские озера, замки и базары, музей BMW + отель в самом центре — Steigenberger Hotel München + супер-оздоровление на озере Тегернзе».

Профессионалам турбизнеса рассказали о турпродукте Мюнхена: географии, местах для семейного, активного и романтического отдыха, экскурсионных возможностях и вариантах для шопинга, а также о новом отеле Steigenberger Hotel München 4* и роскошном оздоровительном отдыхе на озере Тегернзе.

Смотреть в записи

 

Идеальное расположение

Steigenberger Hotel Munich 4* расположен в культурном центре Мюнхена ― районе Швабинг. Здесь модные бутики соседствуют с цветущими садами и парками. Идеальное место, чтобы ваши туристы отдохнули на свежем воздухе после активного шопинга.

Новый отель гармонично сочетает в себе традиционное гостеприимство Баварии вместе с модными и инновационными тенденциями. Элегантный дизайн, выполненный в баварском стиле, а также уникальная гастрономическая концепция сделают отдых ваших туристов незабываемым.

От отеля  Steigenberger Hotel Munich 4* можно за считанные минуты добраться до центрального стадиона, где играет всемирно известный футбольный клуб «Бавария», а также до выставочного центра и легендарного Луга Терезы.

Роскошное размещение

  • Номера. В отеле 283 гостевых комнат, а также 9 номеров «люкс». Из огромных панорамных окон открываются потрясающие виды на город. В номерах шикарные ванные комнаты с современной душевой кабиной и подогреваемым полом, кофе-машина Nespresso, бесплатный wifi, телевизор с плоским экраном и спутниковые каналы.
  • Комфорт повсюду. Для полноценного комфорта в отеле предусмотрели даже такие мелочи, как деревянное покрытие пола в номерах, антиаллергенные подушки, удобные зоны с диванами. В основе такого подхода ― истинный баварский образ жизни, получивший признание во всем мире благодаря особому вниманию таким деталям, как комфорт, удобство и теплое отношение к гостям.
  • Богатый выбор. Разные категории номеров позволят гостям сделать выбор в пользу той, которая удовлетворит потребности поездки. Например, номера superior, благодаря своему оснащению, станут идеальным выбором для бизнес-путешественников. Тем гостям, которые ценят простор, по вкусу придутся номера deluxe. Также в отеле представлены категории luxury и luxe, которые превзойдут ожидания самых взыскательных гостей.

СПА ― яркие впечатления и крепкое здоровье

Дизайн СПА-центра отеля, занимающий площадь 300 м2, выполнен в стиле традиционной баварской пивоварни. Для гостей предусмотрены самые разнообразные спа-программы, в том числе фито-сауна в пивных бочках, сделанных из дерева или меди; финская сауна, паровая баня, сенсорный душ. После процедур гости смогут отдохнуть на открытой террасе. Также для гостей работает фитнес-центр.

Гастрономический рай

Свежие продукты с рынка ― залог успеха немецкой кухни! Баварские деликатесы, блюда интернациональной кухни, а также аппетитные закуски порадуют ваших туристов. Профессиональные повара в отеле создают настоящую магию на тарелке ― домашние блюда, приготовленные на основе качественного пива, интересные сочетания ингредиентов, необычные решения в способах приготовления не оставят равнодушным самых взыскательных гурманов.

В пивную карту отеля входят только напитки самого высокого качества, доставленные ведущими баварскими пивоварнями и сваренные по особым рецептам, в основе которых любовь и забота. Наряду с богатым выбором эксклюзивных шнапсов, гости отеля смогут попробовать изысканные коктейли. В отеле регулярно устраиваются дегустации, на которых искусный сомелье станет проводником ваших туристов в мир вкусов Баварии.

Лайфхак от отеля: обязательно посоветуйте туристам попробовать фирменное пиво из уникальной комнаты-холодильника Bierkristall ;)

MICE для самых деловых туристов

Общая площадь зоны для мероприятий в отеле составляет 1200 м2 и включает 14 конференц-залов, каждый из которых с дневным освещением. Работает программа Green Meetings, по которой гостям предоставляют натуральную воду, «смузи» брейки, современные гаджеты и канцелярские товары, сделанные из переработанного сырья.

Получить больше информации о новинках Туристического офиса Мюнхена этой зимой и задать вопросы эксперту вы сможете на виртуальном стенде на выставке Online Travel Mart: Winter 18/19.

Перейти на стенд

 

Herzog-Wilhelm-Strasse 15, 80331 Munich's, Germany
+49-89-233 30 203
robert.leckel@muenchen.de

www.simply-munich.com/

Как Россия выглядит глазами китайского туриста

И почему Китай оказался к приему россиян готов лучше

Как Россия выглядит глазами китайского туриста

Гендиректор Profi.Travel, соруководитель комитета по въездному туризму РСТ Алексей Венгин вернулся с острова Хайнань и поделился наблюдениями в своем телеграм-канале. Он сравнил впечатления о поездке в Китай российского туриста с точки зрения доступности услуг и комфорта с тем, что получает китайский турист в России. Мы публикуем его авторскую колонку целиком, выводы делайте сами.

«Мы много говорим о росте турпотока из Китая. Безвиз ввели, статистика понемногу растет, ожидания большие. Но давайте посмотрим не на цифры, а на пользовательский опыт.

Что важно туристу сегодня:

  • ● легкое попадание в страну без бюрократии,
  • ● работающий интернет,
  • ● возможность оплат в привычной экосистеме,
  • ● простое бронирование гостиниц и услуг,
  • ● удобный общественный транспорт и такси,
  • ● дружелюбная языковая среда.

Совсем недавно между Россией и Китаем был введен безвизовый режим. Формально главный барьер снят. Интересно другое: как к этому подготовился Китай, и как подготовилась Россия.

Расскажу на примере моей поездки на Хайнань в декабре.

Въезд в Китай

Виза не нужна. Миграционных карт и дополнительных разрешений заполнять не нужно. Проход границы спокойный и быстрый: штамп — и ты в стране.

Интернет

Прекрасно работает роуминг, включается автоматически. Можно купить сим или eSIM с недорогим пакетом трафика и спокойно пользоваться интернетом без ограничений китайского файрвола.

Оплаты

Работает экосистема Alipay. Оплата по QR-коду везде: от уличных кафе до отелей.

Регистрация возможна на российский номер. Пополнение кошелька из российского банка или через сервисы посредники.

Бронирование гостиниц и услуг

Китайский агрегатор Trip.com доступен на русском языке. Огромный выбор отелей в любом городе, покупка билетов в парки, музеи и на мероприятия. Оплата российской картой «Мир».

Транспорт и такси

Заказ такси встроен в Alipay. Интерфейс на английском, логика, как у Uber или «Яндекс». Оплата из того же кошелька. Общественный транспорт оплачивается там же.

Языковая среда

Да, все вокруг на китайском. Но сотрудники сферы услуг почти всегда используют переводчик и сами предлагают помощь. Серьезных проблем в коммуникации не возникает.

А теперь посмотрим, что ждет китайского туриста в России.

Безвиз есть, но требуется миграционная карта, возникают вопросы с регистрацией в системе RuID, а прохождение границы часто сопровождается усиленным контролем.

С интернетом все сложно

Недорогих туристических eSIM нет. Роуминг дорогой, с проблемами авторизации.

Обычную SIM-карту туристу купить почти невозможно.

Оплаты

По сути остаются наличные и редко работающий UnionPay. Интеграции с Alipay нет, хотя в обратную сторону система работает.

С жильем ситуация лучше

Есть «Островок» на китайском языке, есть Ctrip с российскими отелями. Но экскурсии, билеты и городские сервисы представлены очень ограниченно и в основном только в крупных городах.

Такси

Можно скачать «Яндекс» с китайским интерфейсом, но возникают сложности с геолокацией и оплатой. Комфорт привычного сервиса теряется. Городским транспортом воспользоваться и вовсе не получится.

Языковой барьер

Я с трудом представляю продавца или водителя, который быстро достает переводчик и сам предлагает помощь. В Китае это обычная практика, в России — скорее исключение.

Разницу, думаю, каждый оценит сам. На мой взгляд, это очень существенные ограничивающие факторы для развития въездного туризма из Китая».

Только важное. Только для профи.

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на зелёный квадрат

В Таиланде будет суд над водителем катера, на котором погибла россиянка

По последним данным из-за аварии пострадали минимум 22 человека

В Таиланде будет суд над водителем катера, на котором погибла россиянка

В воскресенье, 11 января, в акватории Андаманского моря между Пхукетом и островами Пхи-Пхи туристический катер Koravich Marine 888 попал в серьёзную аварию, столкнувшись с рыболовным судном Pichai Samut 1. Погибла 18-летняя россиянка, 22 человека получили ранения. Капитану скоростного катера планируется предъявить обвинение по статье о халатности, которая привела к смерти пассажирки. Также ожидаются результаты анализов на алкоголь и наркотические вещества. Об этом сообщает The Phuket News.

На данный момент известно, что на борту катера находились 55 человек, включая пассажиров, двух гидов и трёх членов экипажа. Среди туристов были граждане России (33 человека), Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана, Польши, Великобритании и Таиланда.

Как писал The People, после удара скоростной катер перевернулся и частично затонул, люди оказались в воде. К спасательной операции оперативно подключились морская полиция, службы экстренного реагирования и находившиеся поблизости суда. Все пассажиры были эвакуированы.

В результате аварии погибла 18-летняя гражданка России. Не менее 22 человек получили травмы, в том числе туристы и члены экипажа. Пострадавших первоначально доставили в медицинские учреждения на Пхи-Пхи, после чего часть из них была перевезена в больницы Пхукета. Водитель катера получил переломы обеих рук и шейного отдела позвоночника.

По последним данным, 14 пострадавших были направлены в Vachira Phuket Hospital, 4 человека — в Siriroj Hospital, один — в Dhibuk Hospital на Пхукете. Состояние большинства госпитализированных, среди которых есть дети, оценивается как стабильное. Несколько человек после оказания медицинской помощи были выписаны и находятся под наблюдением без госпитализации.

Полиция Таиланда проводит расследование причин инцидента, изучая скорость движения судов, соблюдение навигационных правил и погодные условия.

После происшествия тайские морские и туристические службы заявили об усилении мер контроля за безопасностью морских перевозок.

Только важное. Только для профи.

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на зелёный квадрат

Новости по теме