Из закона об аттестации гидов-переводчиков убрали все лазейки

Совет Федерации одобрил законопроект.

Из закона об аттестации гидов-переводчиков убрали все лазейки

Комитет по социальной политике Совета Федерации дал положительное заключение законопроекту о гидах и переводчиках. Об этом накануне на заседании Экспертного совета по туризму заявил его председатель Валерий Рязанский.

Саму аттестацию гидов, инструкторов и проводников предлагается ввести с 1 июля 2020 года, но ответственность за нарушение начнет действовать только через 1,5 года. Все подзаконные акты (их около 15), в том числе, поправки в КоАПП, министерство планирует подготовить ко второму чтению законопроекта.

«Для выявления нелегалов мы предлагаем использовать риск-ориентированный подход — выборочные проверки основных достопримечательностей и маршрутов. Они уже показали свою эффективность в прошлом», — отметил замминистра Минэкономразвития РФ Сергей Галкин.

Участники совещания предложили ряд поправок в будущий закон, которые не позволят гидам-нелегалам избежать ответственности. Президент Ассоциации гидов и переводчиков Александр Осипов, в частности, выступил за то, чтобы убрать из закона фразу, относящуюся к работе гида — «в целях, не связанных с получением дохода». По его мнению, она представляет собой лазейку для нарушителей.

Камнем преткновения стало также определение экскурсовода. Представители Казани и Санкт-Петербурга считают, что из него следует исключить фразу «на туристком маршруте», так как это может вызвать кривотолки, и станет еще одним способом ухода от ответственности. То же самое касается и уточнения, что к гидам-переводчикам не относятся лица, работающие в религиозных организация. По мнению экспертов, эта норма избыточна, так как законом об основах туристской деятельности уже предусмотрено, что его действие не распространяется на паломнические поездки.

Представитель Управления делами Президента РФ Христофор Константиниди добавил, что необходимо штрафовать музеи за принятие на работу экскурсоводов без аккредитации. А также дать музейным работникам полномочия по проверке у них лицензии.

Советник главы Ростуризма Дмитрий Горин предложил запустить централизованный портал, на котором бы отображалось как наличие, так и лишение аттестации. «Также мы выступаем за то, чтобы аттестованные гиды допускались на объекты показа (в некоторых национальных парках, музеях сегодня это запрещено — прим. ред.) и могли продолжать экскурсию и там», — отметил он.

В заключение совещания сенатор Игорь Фомин пообещал учесть большинство прозвучавших замечаний при подготовке финальной версии заключения на законопроект.

Только важное. Только для профи.​

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на серый квадрат

3 комментария

Екатерина Добронравова
26 января, 19:50
Необходимо добавить в закон право исполнительных органов власти субъектов федерации проводить ЭКЗАМЕН экскурсоводов (гидов) и гидов-переводчиков. Сейчас по тексту закона претенденту обязаны выдать аккредитацию по справке об образовании, это лишает орган исполнительной власти необходимого инструмента контроля годности претендента.
Михаил Бураков
26 января, 19:41
В статье перечислены не все лазейки, которые нужно убрать. Например, в определении экскурсовода (гида) и гида-переводчика нужно правильно описать функционал этой профессии: не только услуги по ознакомлению экскурсантов (туристов) с объектами показа, но и по сопровождению экскурсантов (туристов). Если этого не сделать, то все нелегальные гиды иностранные граждане заделаются "сопровождающими", и привлечь их будет трудновато.
Юстас
26 января, 10:05
Голимое лоббирование своих интересов со стороны бизнеса.
К примеру, ко мне приехали друзья из другой страны, я с ними гуляю по городу и рассказываю о нем, что знаю, и что? Иди сюда, плати штраф, потому-что какая-то Манька из местного турбюро боится за свои доходы?
Сергей
06 февраля, 00:29
В том-то всё и дело. Туристы стали самостоятельными, информация общедоступной, узнать о городе могут многое и многие, соответственно, стать гидами. Те кто всю жизнь работал, говоря языком, видят, как из рук денежки уплывают. Вот и проталкивают идею "аттестации" всех и вся своими "Союзами", организованными самими экскурсоводами, то есть заинтересованными лицами, всех кроме себя называют "чёрными гидами" и всё одно: Проверять! Запретить! Не пущать!

Туроператор: аудитория дорогих туров стареет

А в туризме ждут революцию за счет сокращения рабочей недели

Туроператор: аудитория дорогих туров стареет

Сегодня в России самая большая категория богатых туристов — кому 55 и более лет. И эта аудитория стареет: еще лет 10-15 они стабильно будут путешествовать, но дальше их активность начнет снижаться. Об этом сообщил генеральный директор туроператора «Русский Экспресс» Тарас Кобищанов, выступая на ежегодной конференции «ТревелХаб», которая состоялась в Москве 27 ноября.

«Мы проводили анализ и выяснили, что наименее путешествующий возраст — это 19 лет, когда родители уже не берут с собой, а у самого тебя еще нет денег, чтобы куда-то ездить. А вот наиболее активно путешествующие и у кого при этом есть деньги на дорогие туры — это 55-летние», — сказал Тарас Кобищанов.

По его словам, в основном это те, кто заработал в девяностые — начале двухтысячных. «Те, кто занимает сегодня хорошие позиции в бизнесе, органах власти и на крупных предприятиях», — уточнил он.

Причем эта аудитория закрывает собой не только значительную часть сегмента люксовых туров в принципе, но и даже до половины выезжающих на целых направлениях, например, топ-отелях на Мальдивах. В нише дорогих отелей ОАЭ тоже превалируют туристы возраста 55+.

Отвечая на вопрос корреспондента Profi.Travel о том, кто придет на смену этой стареющей аудитории через 10-15 лет, Тарас Кобищанов предположил: «Скорее всего, их дети». При этом, по его мнению, это вовсе не означает, что спрос на дорогие туры будет постепенно иссякать. Эксперт считает, что в ближайшие годы произойдет революция в туризме, и тогда структура спроса поменяется в принципе.

«Революция в туризме уже началась, но пока она не затронула Россию. Связано это с введением четырехдневной рабочей недели. Это уже произошло в Исландии. Бельгия — на подходе, там уже практически введена четырехдневка. В Эмиратах — 4,5 дня. Я полагаю, что развитые страны — сначала Европа, а потом и все остальные — придут к тому же. Россия, может быть, чуть позже, поскольку сейчас у нас дефицит рабочей силы, но все же присоединится к этой тенденции в перспективе ближайших нескольких лет», — отметил он.

По мнению эксперта, за счет трех выходных россияне получат возможность вылетать на weekend вечером в четверг. И это сделает доступными короткие туры с пятичасовым перелетом. Таким образом, станут востребованы турпродукты, которые сейчас не подходят для коротких уикендов. «Вот тогда полетят массы. И вообще туризм станет необыкновенно перспективен и востребован. Это повлечет за собой развитие и авиаперевозок, и гостиничной инфраструктуры — предложение будет развиваться под спрос. В том числе за счет относительно дешевых средств размещения. И мировая авиаперевозка тоже станет более дешевой», — заключил глава «Русского Экспресса».

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на серый квадрат

1 комментарий

Светлана
28 ноября, 16:52
Похоже на мечты про "нью-Васюки"

Турецким отелям прогнозируют отток российских туристов при отмене All inclusive

Зампредседателя турецкой партии Vatan напомнил, что спрос ориентирован именно на этот формат отдыха

Турецким отелям прогнозируют отток российских туристов при отмене All inclusive

Если турецкие отели отменят формат «Всё включено», то столкнутся с оттоком туристов, в том числе российских. Такую точку зрения высказал РИА «Новости» заместитель председателя местной партии Vatan Хакан Топкурулу. Политик отметил, что в настоящее время спрос приезжающих в Турцию туристов ориентирован именно на All inclusive.

Хакан Топкурулу предположил, что отмена формата «Всё включено» приведёт к оттоку туристов из Турции в другие страны. По его словам, у этого решения есть альтернатива: увеличить доходы небольших отелей и уличных торговцев поможет изменение налогового регулирования.

Споры вокруг турецкого «Всё включено» не утихают как минимум в течение последнего месяца. Ранее президент Ассоциации малых отельеров Турции Эртан Устаоглу заявил: «Не выходить из отеля и постоянно кушать. Господа, это, во-первых, рискованно как для здоровья, в плане ожирения, так и для потенциала страны. В больших отелях можно организовать работу с двумя-тремя небольшими ресторанами с разнообразием блюд, чтобы гости выходили из отеля, чувствовали себя свободно, гуляли по вечерам. Например, ты можешь выбрать по своему вкусу и карману — пиццу с вином, меню с морепродуктами. А то утром, днем и ночью, с подносами, как на промышленном объекте. Думаю, мы не потеряем от отмены системы «Всё включено». Будет разнообразие, в том числе по цене».

Российские представители туриндустрии, в свою очередь, в корне не согласны с турецкими отельерами. Так, генеральный директор сети «Магазин горящих путевок» Сергей Агафонов пояснил: «Все разговоры по поводу отмены системы «Всё включено» — это спекуляции. Никакой «усталости» туристов от нее мы не фиксируем. Наоборот — именно за All inclusive они всегда и ехали в Турцию, и сейчас ничего не поменялось».

Свою оценку завязавшейся дискуссии дал и посол России в Турции Алексей Ерхов: «Я вижу, что в Турции и России продолжаются дискуссии о возможной отмене формата «Все включено». Очевидно, что эта система далека от совершенства и сопряжена с затратами и даже некоторыми потерями. Каковы будут последствия отказа от нее? В настоящее время туристы обычно обедают в отелях, механизмы налажены и в целом успешно функционируют. Допустим, мы переходим к другой системе, называемой «а-ля карт». Но не потребует ли этот переход очень серьезных затрат? В ресторанах «а-ля карт» потребуется как более качественная и продвинутая логистика, так и высококвалифицированный персонал, особенно официанты, а также гораздо более сложные бухгалтерские операции. Туристы, с другой стороны, потребуют «живых денег» за еду и, возможно, значительного сокращения расходов на проживание в отелях, поскольку им придется платить слишком много. И не начнут ли они уезжать куда-нибудь еще? Примут ли отельеры дополнительные расходы? Кстати, как будет производиться оплата? Наши платежные карты «МИР» не работают в Турции. Альтернативные системы иногда существуют, иногда их нет. Все эти соображения в целом требуют тщательных расчетов».

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на серый квадрат

Новости по теме