Граница на замке — от детей

Туристов стоит предупредить: к оформлению документов на детей при выезде за границу необходимо отнестись более внимательно. В доверенности от родителей требуется конкретно указывать страну назначения, а ребенку, все-таки лучше оформить собственный загранпаспорт...

Туристов стоит предупредить: к оформлению документов на детей при выезде за границу необходимо отнестись более внимательно. В доверенности от родителей требуется конкретно указывать страну назначения, а ребенку, все-таки лучше оформить собственный загранпаспорт.


В минувшую пятницу генеральный директор сети «Каприз 2000» Игорь Ясырев рассказал TurProfi.ru о ситуации произошедшей в четверг с его туристами. Бабушку с внучкой, отправившихся в Чехию, пограничная служба не выпустила из страны. Причиной стало то, что в доверенности на вывоз ребенка за границу не была указана страна назначения — согласие было дано на вывоз «во все страны мира, в том числе в страны шенгенского соглашения».

«Получается, что Европа с 5 апреля отказывается от границ — виза называется просто «шенгенской», а на российской границе, наоборот, требуют указания, в какую страну летит ребенок», — удивлен Игорь Ясырев.

Основанием для этих требований является закон «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ». Последние поправки к нему вступили в силу 09.03.2010. Игорь Ясырев предположил, что именно поправки стали причиной досадного происшествия с его туристами на границе. Текст закона с поправками, по его словам, в популярной правовой информационной системе Консультант-ПЛЮС, стал доступен только днем в пятницу, но цитата из этого закона появилась на границе немного раньше.

Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. В случае, если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить.
Статья 20. Закон  №114-ФЗ «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ» в редакции от 09.03.2010.

Заместитель начальника КПП «Екатеринбург-аэропорт» Алексей Хворостенко подтвердил TurProfi.ru, что происшествие имело место. Действительно, бабушку с внучкой не выпустили из страны из-за отсутствия в доверенности указания страны назначения. «Согласно закона «О выезде из РФ и въезде в РФ», в доверенности от родителей в обязательном порядке указывается, когда и на какой срок отправляется ребенок, и в какую страну. Название страны в той доверенности указано не было, — сообщил Алексей Хворостенко и добавил, что эта норма действует уже довольно давно и никаких новшеств в данном вопросе в последнее время не было.

Его слова подтверждает директор центра «Образование за рубежом» Ирина Кочергина: «Мы отправляем детские группы на Мальту, и конечно, нам необходима доверенность от родителей. Мы следим, чтобы в таких доверенностях обязательно была указана страна назначения. Рекомендуем родителям писать согласие на выезд ребенка «на Мальту и в другие страны шенгенской зоны», — поделилась она опытом с TurpRofi.ru. — Странно, что агентство, у которого возникла такая ситуация, не контролирует это, но еще более странно, как консульство выдало визу с такой доверенностью».

В настоящее время проблема решена: задержанные на границе туристы в срочном порядке оформили новую доверенность. Агентству удалось договориться с «Чешскими аэролиниями» и поменять билеты. В пятницу бабушка с внучкой все-таки отправились в Чехию.

Однако полной ясности в вопросе все-таки нет. Игорь Ясырев настаивает, что с аналогичной доверенностью без проблем путешествовали постоянные туристы, причем в последний раз сравнительно недавно — 26 февраля. «Если раньше мы сами рекомендовали туристам писать доверенность на вывоз ребенка за границу на все страны в общем, чтобы несколько раз не ходить к нотариусу, то теперь, видимо, нужно будет сразу вписывать в доверенность все 190 стран — постоянных членов ООН», — иронично замечает Игорь Ясырев.

Можно предположить, что в некоторой степени ситуация зависит от конкретного работника пограничной службы, проверяющего доверенность. Однако надеяться на лояльность пограничников очень рискованно, и пока закон все-таки требует указывать в доверенности страны, куда ребенок отправляется один или в обществе только одно из родителей, турагентам также стоит уделить внимание этому вопросу.


Все-таки загранпаспорт у ребенка должен быть свой

А туристов, путешествующих с детьми, рекомендуем предупредить, что проблемы на границе теперь могут возникнуть и у тех, чьи дети не имеют собственных загранпаспортов, а вписаны в паспорта родителей.

В ФМС TurProfi.ru пояснили, что по закону ребенку для выезда за границу все-таки нужен отдельный загранпаспорт — теперь это официально закреплено: 16 марта вступил в силу новый административный регламент ФМС, согласно которому сотрудники миграционной службы должны предупреждать граждан о том, что занесение данных о ребенке в загранпаспорт родителей служит лишь подтверждением родства, например, в случае, когда у родителя и ребенка разные фамилии.

По словам Татьяны Лепешонок, ведущего специалиста-эксперта управления ФМС по Свердловской области, сейчас служба ведет разъяснительную работу: «Мы объясняем, что можем вписать ребенка в загранпаспорт, но само по себе это не дает права на его выезд за границу. В законе сказано, что выезд допускается по документу, подтверждающему личность человека. Паспорт родителя подтверждает его личность, а не личность ребенка. Поэтому лучше, конечно, оформить на него отдельный паспорт, чтобы избежать неприятных неожиданностей на границе», — пояснила Татьяна Лепешонок. Хотя Алексей Хворостенко сообщил, что пока родителей с детьми, вписанными в их загранпаспорт, продолжают выпускать из страны.

Есть также информация в ряде источников, что свободно смогут выехать за границу только дети, которые вписаны в паспорт родителей до 16 марта — даты вступления в силу нового регламента. Но такие данные TurProfi.ru никто из специалистов не подтвердил.

Оформление собственных загранпаспортов для детей создаст их родителям дополнительные расходы и неудобства. Пошлина за загранпаспорт старого образца для ребенка составляет 300 рублей, за биометрический — 1200 рублей. Кроме того, есть вероятность, что новый загранпаспорт ребенку нужно будет оформлять не через 5 лет минимум, а гораздо раньше — ведь в паспорте должна быть фотография ребенка. А узнать в фотографии полугодовалого младенца двухлетнего малыша может быть проблематично.

«Конечно, дети быстро меняются, — соглашается Татьяна Лепешонок. — Мы сейчас рекомендуем оформлять на маленьких детей загранпаспорт старого образца — на пять лет. Но если родители хотят оформить биометрический загранпаспорт, сделаем и биометрический. Однако, по мере взросления ребенка, если его уже трудно узнать на фотографии в паспорте, родителям придется оформлять ему новый документ, чтобы опять же избежать неприятностей на границе».

Таким образом, нужно все-таки помнить, что сложившаяся практика выезда ребенка за границу без собственного загранпаспорта, не имеет законных оснований, и соответственно, может прекратиться в любой момент. Главное, надеются профессионалы, чтобы пограничная и миграционная службы предупредили о таких изменениях заранее.
А турагенту, конечно, необходимо вовремя предупредить о требованиях к  оформлению документов — окончанию срока действия загранпаспорта, документов на детей и др. — чтобы неприятности на границе не испортили отдых.

 

Обсудить в форуме

 

Wildberries открывает свои отели в Египте и Турции: что это значит для туротрасли?

В массовом сегменте обостряется конкуренция

Wildberries открывает свои отели в Египте и Турции: что это значит для туротрасли?

На минувших новогодних праздниках стало известно о том, что Wildberries открывает в Египте и Турции собственные отели. Это первый выход российской экосистемы в зарубежную гостиничную индустрию. Учитывая скорость реализации ее последних проектов в туризме, создается впечатление, что это — заявка на агрессивный захват доли рынка. Впрочем, есть и другие версии. Разбираемся вместе с экспертами.

Первый из собственных отелей маркетплейса, WB Travel Dreams Vacation 4*, откроется в Хадабе, пригороде Шарм-эль-Шейха, уже 15 февраля. Сейчас в нем идет реновация. Однако туры уже можно бронировать — и в приложении Wildberries, и на сайте Fun&Sun. Цены начинаются от 100 тыс. рублей за недельный отдых на двоих (с перелетом). Это минимальная стоимость за «четверку» на «Все включено» в Египте, которую можно найти у туроператора.

Понятно, что на старте необходимо привлечь максимум интереса к своему продукту. Но это — уже концепция: свои отели на самых массовых зарубежных направлениях, туроператор, который упаковывает их в турпакет с чартерной перевозкой, и маркетплейс с большим трафиком, который выставляет туры на витрину.

А что если таких отелей Wildberries вскоре будет несколько десятков? Причем не только в Турции и Египте? Кто еще из игроков рынка обладает одновременно такими финансовыми возможностями, инструментами популярной интернет-площадки, и опытом туроператора, который в том числе занимался развитием совместных отельных брендов за рубежом?

Ждем усиления конкуренции в масс-маркет

Опрошенные Profi.Travel эксперты считают, что шаг Wildberries по открытию собственных отелей за рубежом направлен исключительно на масс-маркет и за его границы не выйдет.

«Я считаю, что открытие новых брендированных отелей или смена бренда уже существующих — абсолютно нормальный процесс. Никого же не смущает существование сети отелей Movenpick, развившейся как продолжение успеха известного производителя мороженого и ресторатора? Или развитие сети отелей Bulgari на базе одноимённого дизайнерского бренда? Вопрос в той философии, которую несет бренд. WB, естественно, не подойдет для luxury сегмента. А для российского масс-маркет — вполне. Может получиться очень интересная коллаборация с Fun&Sun», — говорит генеральный директор компании «Русский Экспресс» Тарас Кобищанов.

Особенных опасений насчет выдавливания из сегмента масс-маркет остальных игроков эксперты не высказали, однако признали: конкуренция здесь неизбежно обострится.

Так, по мнению эксперта по цифровым технологиям и управлению ИТ-проектами в гостиничном бизнесе и туризме, автора тг-канала «ПроБизнес» Якова Адамова, массовый туризм на «Все включено» хорошо упаковывается в витрину Wildberries. «Выбор формата 4* и низких цен выглядит рационально. Это не премиум, а массовый сегмент (ближе к нижнему квартилю), то есть — ядро аудитории маркетплейса. По сути, это попытка сделать «народный all inclusive» под узнаваемой вывеской и через свой трафик», — считает он.

Для рынка шаги маркетплейса в этом направлении означают рост конкуренции именно в массовом сегменте, подчеркнул Яков Адамов.

При этом, как отметил коммерческий директор туроператора «Интурист» Филипп Обручев-Миронов, процесс вряд ли будет быстрым. По его словам, пока компания рассчитывает только на «свою» загрузку. «Поэтому за звучными обещаниями развития собственного бренда стоят, наверняка, оперативная необходимость иметь собственный прогнозируемый номерной фонд под взятые объемы полетной программы. И лишь на перспективу — пробы в развитии именно гостиничного направления», — уточнил он.

Египтом и Турцией дело не ограничится

Большинство экспертов уверено: Wildberries не остановится на нескольких отелях на турецких и египетских курортах.

«Если пилот покажет конверсию и низкую стоимость привлечения (а у WB с этим все в порядке), то масштабирование вероятно», — считает Яков Адамов. При этом он полагает, что действовать маркетплейс будет скорее через «бренд/концепт в партнерских отелях», а не через покупку десятков объектов в собственность. Особенно не очень финансово успешных отелей среднего ценового сегмента.

«Уверен, что коллеги на будущее хотят масштабировать проект на все свои стратегические направления, где есть гарантированный объем и перспективы развивать концепцию, понятную их аудитории, — подтверждает Филипп Обручев-Миронов. — Также в их планах, наверняка, завоевать внимание подрастающей аудитории, переходя от классической формы туроперейтинга в более современную, как считается, нишевую — в рамках продажи конструктора из комплекса услуг или отдельно взятых».

Кроме того, если опыт окажется удачным, эксперт не исключает, что маркетплейс может заняться гостиничным бизнесом и на внутренних направлениях — «если сегментация на «сити-отели» также будет показывать положительное движение».

При этом коммерческий директор «Интуриста» обращает внимание на то, что результат выхода на отельный рынок зависит от многих факторов. И прогнозировать его пока сложно. «Успех предприятия в покорении рынка может зависеть не столько от силы бренда (как многие почему-то считают), сколько от подхода к вопросу и основной стратегии. Даже у безупречно устойчивых брендах при желании покорить новый рынок бывают очень удачные, так и откровенно провальные попытки. Если дело идёт о другом менталитете, подходе и внедрении чего-то нового», — говорит он.

Какими будут последствия для туристического рынка?

А вот в оценках долгосрочного влияния шагов Wildberries на туристический рынок эксперты расходятся. Варианты — кардинально разные.

Например, есть мнения, что сегодняшние приобретения маркетплейса — скорее проба пера. И впоследствии компания оставит себе только те бизнесы, которые будут приносить ощутимую прибыль. От остальных — избавится без сожаления.

«Давайте посмотрим, какое количество проектов развивает Wildberries в последнее время. Маркетплейс пошел и в банковскую сферу, и в инвестиционную, запускает и такси, и собственную сеть заправок, и онлайн-кинотеатр, и многое другое. После объединения с группой Russ — крупнейшим в стране оператором наружной рекламы — интернет-платформа расширила свои возможности и сейчас активно разрабатывает самые разные новые направления. Почему? Вероятно, потому, что экономика страны находится далеко не на подъеме, и бизнесы сегодня стоят крайне дешево. Но такая ситуация не будет продолжаться вечно, и в конце Wildberries может отсечь все ненужное», — считает один из экспертов, пожелавший остаться анонимным.

Другой источник на рынке считает, что развитие собственного бренда WB в отельной сфере — не самое удачное решение, и оно вряд ли приведет к каким-то грандиозным последствиям для всего туристического рынка.

«Бренд Wildberries нельзя назвать удачной основой для развития сети отелей. У компании огромное количество ПВЗ, где покупают все, от зимней резины до собачьего корма, с ними часто связано скандалы. И для меня вот такая связка «в лоб» с безмятежным отдыхом в отеле от Wildberries кажется странной. Возможно, за этим скрывается какая-то глубокая аналитика и изменение концепции, о котором нам только предстоит узнать. Но я бы, скорее, сосредоточился на продвижении бренда Fun&Sun в связке с Wildberries — как эксклюзивной площадки, где продаются туры по отличным ценам на суперусловиях. И выстраивал бы аккуратно вертикаль проекта, вместо того, чтобы создавать отели WB, авиакомпанию WB, принимающую WB... Не очень понимаю, зачем», — сказал он.

Однако, по мнению Якова Адамова, учитывая огромную аудиторию экосистемы, монетизировать ее логично не только комиссией в e-commerce, но и сервисами с высокой частотой покупок и высоким чеком. «Следующие шаги — это программы лояльности и кэшбэк, эксклюзивные контракты под WB-витрину, расширение на сопутствующие сервисы», — перечислил он.

Что касается вопроса, пойдут ли в этом направлении другие экосистемы, то большинство экспертов сомневается в этом. «Экономический эффект здесь может дать только вертикально интегрированная структура. Сама по себе даже PR-отдача от появления сети отелей Ozon или Сбер будет кратковременной и быстро пройдет», — пояснил Тарас Кобищанов.

Другое дело — если и эти компании задумаются о приобретении или какой-то другой форме партнерства с туроператорами. Исключать этого варианта нельзя. В этом случае рынок довольно быстро ждет глобальное укрупнение, а также размывание моделей классических туроператоров и агрегаторов, которые сегодня довольно заметно отличаются друг от друга.

Только важное. Только для профи.

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на серый квадрат

1 комментарий

Галина
13 января, 21:37
Посмотрела цены на сайте Вайлдберриз, Фан Сан, они значительно выше среднерыночной. Так им успеха не видать.

В Таиланде будет суд над водителем катера, на котором погибла россиянка

По последним данным из-за аварии пострадали минимум 22 человека

В Таиланде будет суд над водителем катера, на котором погибла россиянка

В воскресенье, 11 января, в акватории Андаманского моря между Пхукетом и островами Пхи-Пхи туристический катер Koravich Marine 888 попал в серьёзную аварию, столкнувшись с рыболовным судном Pichai Samut 1. Погибла 18-летняя россиянка, 22 человека получили ранения. Капитану скоростного катера планируется предъявить обвинение по статье о халатности, которая привела к смерти пассажирки. Также ожидаются результаты анализов на алкоголь и наркотические вещества. Об этом сообщает The Phuket News.

На данный момент известно, что на борту катера находились 55 человек, включая пассажиров, двух гидов и трёх членов экипажа. Среди туристов были граждане России (33 человека), Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана, Польши, Великобритании и Таиланда.

Как писал The People, после удара скоростной катер перевернулся и частично затонул, люди оказались в воде. К спасательной операции оперативно подключились морская полиция, службы экстренного реагирования и находившиеся поблизости суда. Все пассажиры были эвакуированы.

В результате аварии погибла 18-летняя гражданка России. Не менее 22 человек получили травмы, в том числе туристы и члены экипажа. Пострадавших первоначально доставили в медицинские учреждения на Пхи-Пхи, после чего часть из них была перевезена в больницы Пхукета. Водитель катера получил переломы обеих рук и шейного отдела позвоночника.

По последним данным, 14 пострадавших были направлены в Vachira Phuket Hospital, 4 человека — в Siriroj Hospital, один — в Dhibuk Hospital на Пхукете. Состояние большинства госпитализированных, среди которых есть дети, оценивается как стабильное. Несколько человек после оказания медицинской помощи были выписаны и находятся под наблюдением без госпитализации.

Полиция Таиланда проводит расследование причин инцидента, изучая скорость движения судов, соблюдение навигационных правил и погодные условия.

После происшествия тайские морские и туристические службы заявили об усилении мер контроля за безопасностью морских перевозок.

Только важное. Только для профи.

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на серый квадрат

Статьи по теме