Ассоциация туроператоров России (АТОР) направила обращение к министру иностранных дел Франции Бернару Кушнеру с просьбой урегулировать вопрос, связанный с оформлением рабочих виз сотрудникам турфирм. Если в ближайшее время ситуация не разрешится, зимний туристический сезон во Франции может оказаться под угрозой срыва (подробности см. в материале «Французы отказали российским туроператорам в визах, горнолыжный сезон под угрозой срыва»).

Дело в том, что еще около года назад в процедуру оформления рабочих виз были внесены изменения, согласно которым, сотрудники туристических компаний (гиды, лыжные инструкторы и т.п.), отправляющиеся во Францию для сопровождения туристических групп, обязаны были приложить оригинал разрешения на работу.

Однако, по информации АТОР, организация, выдающая такие документы – национальное Ведомственное управление по занятости, труду и профессиональной подготовке (DDTEFP) — больше не существует. Ситуация осложняется еще и тем, что работа, которую выполняют сотрудники российских туристических компаний во Франции, не регламентирована никакими официальными документами, поэтому оформление всех необходимых бумаг для каждого сотрудника может занять несколько месяцев. Не существует также четко отработанной системы получения разрешения на работу для сотрудников турфирм, что ставит под вопрос возможность их въезда на территорию Франции.

Отметим, что французские сопровождающие, приезжающие в Россию с группами, могут работать на территории России по обычным деловым приглашениям российских партнеров. Более того, ни одна страна Шенгенского соглашения не требует оформления разрешений на работу для сопровождающих российских групп.

По словам туроператоров проблемы с оформлением рабочих виз для персонала начались еще несколько лет назад. Однако в этом сезоне ситуация обостряется до предела. По мнению российских туроператоров, французы не учитывают тот факт, что российские туристы обычно не говорят ни на французском, ни на английском языках, и давно привыкли к тому, что на курорте их всегда сопровождает русскоговорящий персонал.

По словам исполнительного директора АТОР Майи Ломидзе, каждую зиму более 60 тыс. российских туристов отдыхают во Франции. Создавшееся положение дел ставит под угрозу срыва их отдых.

Обсудить в форуме