«Уральские» выживают Air China из Кольцово?

Базовый перевозчик Кольцово с недавнего времени выполняет из Екатеринбурга в Пекин не два, а три рейса в неделю...

Базовый перевозчик Кольцово с недавнего времени выполняет из Екатеринбурга в Пекин не два, а три рейса в неделю. Такой же вариант рассматривала и китайская авиакомпания, которая, однако, пока предпочла сохранить объем перевозки на прежнем уровне. Оправдано ли расширение полетных программ из Екатеринбурга в Китай и не является ли это способом вытеснить китайского перевозчика с рынка — в материале TurProfi.ru.


Еще больше Китая для уральцев

Третья частота регулярного рейса «Уральских авиалиний» в Пекин была запущена в Кольцово 7 декабря. Как сообщили TurProfi.ru в офисе авиакомпании, два рейса в неделю уже попросту не могли удовлетворить потребности уральского рынка. «Решение о третьей частоте было принято в связи с увеличением пассажиропотока в страны Юго-Восточной Азии, с ростом индивидуального туризма. Кроме того, изменилась структура делового пассажиропотока: люди чаще летают в командировки, нужно, чтобы у них была возможность летать в Китай на короткие сроки», — рассказала TurProfi.ru Елена Спиридович, пресс-секретарь авиакомпании «Уральские авиалинии».

Напомним, по межправительственному соглашению с российской и китайской стороны должно быть равное количество рейсов из Екатеринбурга в Пекин. Но не так давно, по словам Елена Спиридович, в документ были внесены изменения, которые позволяют уральской авиакомпании увеличить объем перевозки без привязки к планам китайского перевозчика. «В принципе ничто не мешает и Air China тоже добавить рейсы», — заметила собеседница TurProfi.ru.

В представительстве Air China в Екатеринбурге TurProfi.ru подтвердили, что соответствующие изменения в соглашении между китайской и российской стороной действительно имеются, однако авиакомпания пока не намерена ставить дополнительных рейсов, хотя и рассматривала такую возможность. «Два месяца назад Air China планировала ввести третий рейс, поскольку двух вылетов в неделю не хватает для всех желающих, — рассказала TurProfi.ru Екатерина Евдокимова, ассистент генерального менеджера представительства Air China в Екатеринбурге. — Однако в итоге было принято решение отказаться от этой идеи и остановиться на варианте замены воздушных судов, выполняющих полеты в настоящее время, на еще более вместительные. Сейчас этот вопрос решается».

 

Таким образом, в данное время перевозка из Екатеринбурга в Пекин выглядит следующим образом:

 

Рост пассажиропотока...

Тем временем мнения по поводу целесообразности увеличения авиаперевозки в Китай у игроков этого направления разделились. Так, по мнению Дмитрия Фесика, вице-президента по продвижению продукта компании Megapolus tours, наращивание объемов на юго-восточном направлении из Кольцово совсем не оправданно. «Скорее всего, этот рейс будет лишним и лишь усугубит избыток перевозки: из Екатеринбурга и так в последнее время не очень хорошо грузятся Таиланд и Бали», — заметил эксперт в разговоре с TurProfi.ru.

Аналогичной точки зрения придерживаются и в региональном представительстве Ascent Travel. «Я понимаю, что Китай становится все более востребованным, но, на мой взгляд, спрос еще не достиг того уровня, когда дополнительный рейс был бы действительно выгодным», — считает Светлана Попова, директор екатеринбургского представительства Ascent Travel.

Однако в компании «AVS Форсаж +» уверены: запуск третьей частоты был, скорее всего, обоснованным решением со стороны уральского авиаперевозчика. «Авиакомпания не стала бы ставить этот рейс, не проведя маркетинговые исследования, — специалисты «Уральских авиалиний» наверняка рассчитывали целесообразность третьей частоты, — заметила Людмила Скачилова, заместитель директора по туризму компании «AVS Форсаж плюс», добавив, что спрос на китайском направлении превышает предложение. — Глубина продаж очень хорошая — наши блоки мест на рейсах Air China закрываются на месяц вперед».

В то же время большую часть пассажиров на пекинском рейсе составляют все-таки не туристы, а бизнесмены и так называемые «шопники». Но, как отмечают эксперты, деловой пассажиропоток на китайском направлении традиционно снижается с приближением китайского Нового года из-за праздничных выходных на предприятиях Китая. «По опыту прошлых лет, в связи с уменьшением спроса и снижением интенсивности пассажиропотока рейсы в Пекин в этот период обычно отменяются, — отметила Людмила Скачилова. — Посмотрим, как будут грузиться рейсы в это время у «Уральских авиалиний».


...или стратегический ход?

Между тем у некоторых экспертов появилось мнение, что  увеличение частот — это своего рода стратегический шаг «Уральских авиалиний», направленный на вытеснение китайского перевозчика с рынка. Как отметил в беседе с TurProfi.ru один из респондентов, вряд ли можно ждать существенного увеличения пассажиропотока на пекинском направлении, с появлением дополнительной частоты существующий поток просто перераспределится на три рейса — так что готовность перевозчика к неизбежным в этом случае издержкам может свидетельствовать именно о далеко идущих планах по завоеванию рынка.

Однако от этой версии открещиваются обе авиакомпании. «Уральские авиалинии» подчеркивают, что третий рейс связан именно с ростом спроса на направлении. В свою очередь, в представительстве Air China порталу TurProfi.ru также заявили, что тезис о вытеснении компании с рынка ничем не оправдан. «Мы не считаем «Уральские авиалинии» своим конкурентом — наши самолеты как летали полными, так и летают, работа регионального перевозчика никак не сказалась на наших объемах», — заметила  Екатерина Евдокимова, добавив, что если изначально Air China ориентировалась на туристический пассажиропоток и перевозку грузов из Китая (в Пекин грузы не отправлялись), то месяц назад был подписан договор с одной из уральских компаний на отправку грузов из Екатеринбурга в Китай.

«Поскольку воздушное судно А330-200 вмещает большое количество груза, у нас начинают появляться первые клиенты. И думаю, что теперь при полной пассажирской загрузке и развитию грузоперевозки как из Екатеринбурга, так и из Пекина «Уральским авиалиниям» вряд ли удастся нас вытеснить», — резюмировала она.

Хватит ли туристического потока, чтобы полетные программы обоих перевозчиков выполнялись в полном объеме, — TurProfi.ru будет и дальше следить за развитием событий на уральско-китайском маршруте.

 

Обсудить в форуме

 

Круизы как альтернатива пляжу: где агентам искать новую аудиторию

Что мешает розничным продавцам зарабатывать больше на морских путешествиях

После пресс-конференции с руководством одной из крупнейших круизных компаний мира прямо на борту легендарного лайнера гендиректор Profi.Travel Алексей Венгин разбирает, где агентствам искать новый спрос и почему потенциал круизов шире существующих сегодня продаж.

В начале июля я побывал на инаугурационном круизе нового лайнера Royal Caribbean, Legend of the Seas. Это один из крупнейших круизных кораблей в мире, новый представитель класса Icon. На борту были журналисты и представители турбизнеса из разных стран, прошли праздничные мероприятия и пресс-конференция с первыми лицами Royal Caribbean: Jason Liberty, главой Royal Caribbean Group, и Michael Bayley, главой Royal Caribbean International.

Про сам корабль будет отдельный материал. Но сначала важно понять, как одна из крупнейших круизных компаний мира смотрит на рост рынка и почему этот разговор хорошо ложится на российскую ситуацию. На брифинге много говорили о new-to-cruise — аудитории без круизного опыта. Такие туристы, а еще турагенты, которые будут продавать круизы регулярно, а не от случая к случаю, — один из главных источников будущего роста для ведущих игроков рынка.

Маршрут уже не единственная причина покупки

Один из заметных сдвигов в продукте Royal Caribbean связан с ролью самого лайнера. Для больших кораблей нового поколения маршрут остается важным аргументом, но центр маркетинга смещается в сторону опыта на борту. Legend of the Seas устроен как большой курорт на воде, где у каждой категории пассажиров (семей с детьми, подростков, взрослых пар, больших компаний или премиальных гостей) свой отдых. На пресс-конференции руководители Royal Caribbean много говорили о том, как компания проектирует такой опыт и почему размер имеет значение. Для российского рынка это тоже существенный момент. Мы часто обсуждаем круизы через географию: Средиземное море, Персидский залив, Азия, Карибы. Но для человека, раньше не бывавшего в таких путешествиях, сценарий отпуска, который он покупает, важнее списка портов.

Сегодня круизный продукт конкурирует за тот же отпускной бюджет, за который борются пляжные отели, семейные курорты, событийные туры и MICE. Круизной компании важно перетянуть к себе туриста, который в другой ситуации поехал бы к пляжам на островах, в Азию на экскурсионную программу или в короткий городской тур. Как это сделать в условиях российского рынка? Вряд ли только через прямые запросы. Значительная часть продаж может появиться только там, где агент сам переведет клиента, уставшего от одинаковых предложений в разных странах, в круизный сценарий.

Новая аудитория и соцсети

В разговоре с руководителями Royal Caribbean несколько раз звучала тема более глубокой сегментации. География по-прежнему важна: Америка, Европа, Китай, Австралия, Азия, — но внутри этих рынков компания смотрит на поведенческие группы и поводы для поездки. Это могут быть туристы, которые едут что-то праздновать, или гости, которым нужна насыщенная, но короткая поездка, люди, для которых важны соцсети, или путешественники премиального уровня, готовые отказаться от стереотипов пляжного VIP-отдыха.

На российском рынке эта логика тоже будет полезной. У нас круиз нередко остается продуктом для «тех, кто уже понимает». Но может стать идеальным вариантом для семей и компаний друзей, корпоративных и MICE-клиентов и туристов, уставших от стандартных отельных каникул. Просто каждому из них нужен свой маршрут, свой тип лайнера и своя аргументация.

Отдельно на пресс-конференции говорили о том, что поведение пассажира на борту влияет на продвижение продукта. Гости снимают видео, отправляют друзьям, выкладывают сторис, показывают лайнер через собственный опыт. Для круизов это особенно ценно. У продукта высокий барьер первого шага: человек, который ни разу не был на лайнере, часто не доверяет официальному описанию, но может поверить живому контенту от реального гостя.

    

Поэтому соцсети для Royal Caribbean давно вышли за рамки обычного канала продвижения и учитываются на уровне проектирования пространств. На Legend of the Seas есть места, где хочется остановиться и сделать фото: свет, архитектура, виды, эффектные детали, узнаваемые точки. Для новой аудитории это имеет практический смысл. Чем больше гости делятся личным опытом, тем меньше становится тех, кто пока считает круиз «не своим» форматом.

Азиатский сценарий

Для российского туриста география морских путешествий за последние годы заметно изменилась. Привычная и понятная круизная Европа стала сложной в оформлении и логистике. Визовые нюансы, отсутствие прямых перелетов ограничивают и массовость Кариб. При этом Китай, Япония, Южная Корея, Сингапур перестали быть нишевой экзотикой и всего за пару сезонов вышли в число самых заметных направлений круизного спроса для российского рынка.

Royal Caribbean работает на азиатских направлениях давно и успешно. Для российского клиента и значительной части российской розницы новизна скорее в том, что им нужно заново понять и упаковать продукт, который в глобальной круизной индустрии уже давно обкатан. Для части клиентов именно Азия может стать первой пробой такого отдыха. Правда, чтобы случилась любовь с первого раза, тур должен выглядеть не как сложная многоходовая поездка, а как понятный отпуск с разумной продолжительностью.

Узкое место: пропускная способность розницы

По оценкам участников рынка, сегодня в России с круизами активно работают примерно 15–20% агентств. Остальные, как правило, знают о продукте, считают его интересным и прибыльным, но не видят в нем предсказуемого объема продаж. Менеджер не будет уверенно предлагать продукт, в котором сам чувствует неуверенность. Особенно если клиент не пришел с готовым запросом на такой отдых.

Развитие рынка зависит не только от рекламной активности круизных компаний или туроператоров. Ему нужна более широкая профессиональная база продавцов. Не общий ликбез, а качественное и широкое продвижение с подробным разбором всех нюансов. Нужна работа, которая превращает круиз из сложного продукта для специалистов в регулярную продажу для широкой части розницы.

Выиграют не те, кто просто поставит набирающие популярность азиатские маршруты в систему бронирования. Выиграют те, кто научит розницу переводить привычный запрос на пляж, семейный отдых, премиальную поездку или короткий отпуск в круизные предложения.

Если это получится, круизы выйдут за пределы узкой профессиональной ниши. Не сразу и не для всей розницы, но будет заметно шире, чем сейчас.

P.S. Большая благодарность компании Royal Caribbean International за приглашение, а также туроператору «ЛаВояж-круизы&путешествия» — официальному агенту Royal Caribbean в России и СНГ, за предоставленную возможность увидеть этот продукт изнутри. Про Legend of the Seas, его устройство, сильные стороны и то, что может быть непривычно российскому туристу, расскажу в следующем материале.

Страны СНГ хотят объединить системы помощи туристам

В общую модель могут войти гарантийные фонды, цифровые платформы, горячие линии и т.д.

Страны СНГ хотят объединить системы помощи туристам

В СНГ планируют создать рабочую группу по безопасности в туризме. Представители стран Содружества готовы объединить уже действующие национальные практики, чтобы разработать общий порядок помощи туристам при чрезвычайных ситуациях. Такую инициативу обсудили на стратегической сессии в Таврическом дворце, прошедшей в рамках международного туристического проекта Travel Hub «Содружество». Во встрече участвовали представители туристических ведомств, спасательных служб, отраслевых организаций и общественных объединений.

Рабочую группу предлагается сформировать из представителей национальных органов управления туризмом и профильных некоммерческих организаций, отвечающих за безопасность путешественников.

О планах сформировать рабочую группу из представителей национальных органов управления туризмом и профильных некоммерческих организаций сообщила начальник организационного управления Секретариата Совета МПА СНГ Диана Сурвилайте.

Какие практики предлагают использовать

Азербайджан готов поделиться опытом международной эвакуации. Директор Представительства Бюро по туризму Азербайджанской Республики в России Джалал Исмаилов рассказал, что во время недавней эвакуации из Ирана через территорию страны были вывезены более 3400 человек. Среди них находились граждане Беларуси, России, Таджикистана, Китая, Индии, Пакистана и других государств. Этот опыт может быть использован как пример координации между странами при кризисных ситуациях.

Армения разрабатывает цифровую платформу для обращений туристов. Как сообщила начальник департамента международного сотрудничества Комитета по туризму Министерства экономики Армении Сона Ованнисян, через нее путешественники смогут направлять жалобы, получать юридическую помощь и сообщать о проблемных ситуациях.

Параллельно в стране готовят план управления кризисами, который должен определить порядок взаимодействия государственных органов, информирования и поддержки туристов.

Казахстан предложил использовать механизм финансовых гарантий. Председатель фонда «Туристік Қамқор», президент Ассоциации туроператоров Казахстана Инна Рей рассказала о действующей в стране системе гарантирования прав туристов, которая финансируется за счет взносов туроператоров.

Средства системы могут направляться на помощь путешественникам, в том числе на их эвакуацию в чрезвычайных ситуациях. Инна Рей предложила рассмотреть возможность создания аналогичного механизма взаимодействия между государствами СНГ.

Кыргызстан готов представить систему оценки безопасности горного туризма. Советник директора Государственного агентства по развитию туризма при Кабинете министров Кыргызстана Айша Мамбеталиева сообщила, что принятая в стране Программа устойчивого развития туризма на 2025–2030 годы предусматривает внедрение стандартов безопасности, оценку рисков, развитие страхования и совершенствование системы допуска на горные маршруты.

Директор общественного фонда «Спасение в горах» Владимир Комиссаров рассказал о разработке системы коллективной безопасности туризма. Она предполагает оценку по 15 критериям, а также совершенствование законодательства, в том числе введение требований к профессиональной подготовке горных гидов.

Таджикистан представил опыт работы горячей линии для иностранных туристов. Начальник отдела международных отношений Комитета по развитию туризма при Правительстве Таджикистана Фарангис Пирмадова рассказала, что профильные ведомства страны оперативно рассматривают обращения, связанные со спасением туристов в горах, потерей документов и дорожно-транспортными происшествиями.

Узбекистан предложил разработать единый порядок действий при чрезвычайных ситуациях. С такой инициативой выступил начальник Управления по работе с предпринимателями Комитета по туризму Республики Узбекистан Нуриддин Исломов.

Общий порядок может определить функции государственных органов и служб, если помощь требуется туристам из другой страны СНГ. Нуриддин Исломов также предложил рассмотреть создание единой цифровой системы безопасности и регулярно проводить совместные тренировки профильных служб.

Создание постоянной рабочей группы поддержал проект-менеджер Государственного учреждения «Проектный офис по развитию туристических продуктов» Улугбек Асадуллаев.

Начальник отдела цифровизации и информатизации Национального агентства по туризму Беларуси Виталий Мартынюк также поддержал создание рабочей группы и развитие общего проекта безопасного туризма в СНГ. А председатель правления Республиканского союза туриндустрии Филипп Гулый подчеркнул необходимость выработать единые механизмы защиты путешественников. По его мнению, объединение усилий поможет защищать интересы не только туристов, но и туристического бизнеса.

Россия может поделиться опытом контроля объектов размещения. Заместитель директора Департамента многостороннего экономического сотрудничества и специальных проектов Минэкономразвития России Игорь Максимов сообщил, что все средства размещения должны пройти самооценку и войти в единый реестр. Для отработки действий при чрезвычайных ситуациях профильные ведомства регулярно проводят совместные тренировки.

Директор Ассоциации «Объединение туроператоров в сфере выездного туризма «ТУРПОМОЩЬ» Александр Осауленко заявил о готовности организации взаимодействовать с аналогичными структурами стран СНГ. Предполагается, что такая сеть позволит быстрее организовывать помощь туристам и снижать расходы бизнеса при урегулировании кризисных ситуаций.

Как будут реализовывать инициативу

Первым шагом должно стать создание постоянной рабочей группы, в которую войдут представители туристических ведомств, спасательных служб и профильных организаций государств СНГ. Ее участники изучат национальные практики и определят, какие из них можно объединить или распространить на все страны Содружества.

Затем организаторы встречи намерены обратиться в Секретариат Совета МПА СНГ с предложением включить в перспективный план модельного законотворчества разработку общих рекомендаций и принципов взаимодействия при чрезвычайных ситуациях с участием туристов.

Необходимость такого документа представители отрасли планируют обосновать на заседании Постоянной комиссии МПА СНГ по культуре, информации, туризму и спорту, которое пройдет 22–23 октября в Ташкенте.

Секретарь Постоянной комиссии МПА СНГ по культуре, информации, туризму и спорту Игорь Минин подтвердил, что Ассамблея готова предоставить площадку для разработки документа. В дальнейшем его положения смогут использовать туристические и спасательные организации, а государства Содружества — учитывать при совершенствовании национального законодательства.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Статьи по теме