Тайный покупатель TurProfi.ru: нужно ли ребенку делать свой загранпаспорт?

Как должны быть оформлены документы самых маленьких туристов — нужно ли их вписывать в паспорт родителей или же необходимо сделать отдельный документ? Этот вопрос достаточно часто возникает у клиентов, которые собрались в отпуск с детьми, не достигшими совершеннолетия. В традиционной рубрике «Тайный покупатель» TurProfi.ru решил проверить турагентов — как в подобной ситуации они консультируют своих туристов?

Как должны быть оформлены документы самых маленьких туристов — нужно ли их вписывать в паспорт родителей или же необходимо сделать отдельный документ? Этот вопрос достаточно часто возникает у клиентов, которые собрались в отпуск с детьми, не достигшими совершеннолетия. В традиционной рубрике «Тайный покупатель» TurProfi.ru решил проверить турагентов — как в подобной ситуации они консультируют своих туристов?

 

 

Что задумал покупатель на этот раз?

 

Консультирование туристов по оформлению документов, пожалуй, один из самых важных аспектов работы каждого турагента, ведь именно от этих рекомендаций зависит, состоится отдых клиентов или нет. К слову, TurProfi.ru уже не раз поднимал данную тему в своих материалах: с экспертами мы обсуждали топ-8 вопросов пересечения границы и нестандартные ситуации при прохождении паспортно-визового контроля.

Судя по количеству комментариев, писем и звонков в редакцию TurProfi.ru, больше всего вопросов у агентов вызывает тема оформления документов для детей. В связи с чем и возникла идея проверить наших турпрофи, насколько они разбираются в данном вопросе и что советуют туристам.

Ситуация у виртуальной покупательницы TurProfi.ru на этот раз была следующая: собралась на отдых в Турцию с мужем и шестилетним ребенком, однако совсем не в курсе, как надо оформить документы на дочь. Следует ли оформлять на ребенка собственный паспорт или достаточно его фотографии в документах родителей? Важным штрихом к нашему запросу являлся тот факт, что заграничный паспорт туристки был оформлен летом 2010 года, сроком на 10 лет. Впрочем, об этом нюансе наша туристка говорила не сразу, было любопытно, поинтересуются ли данной деталью агенты.

 

 

Каков верный ответ?

 

По вопросу оформления выездных документов для несовершеннолетних детей TurProfi.ru проконсультировали непосредственно в аэропорту Кольцово. Как рассказал TurProfi.ru начальник контрольно-пропускного пункта «Екатеринбург-Кольцово» Радик Сагитов, при пересечении государственной границы несовершеннолетний гражданин РФ, следующий совместно хотя бы с одним из родителей, может выезжать из Российской Федерации по своему заграничному паспорту или будучи вписанным в заграничный паспорт родителя. При этом существует важный нюанс: если заграничный паспорт родителей оформлен после 19 января 2010 года, то ребенку необходимо делать собственный документ для выезда из страны. Другими словами, во все паспорта старого образца детей до сих пор вписывают, однако для паспортов, оформленных после 19 января 2010 года, это является исключительно подтверждением родства и не дает права на выезд ребенка за границу. Что касается паспорта нового образца, то в любом случае ребенку необходимо делать свой документ.

 

Подробнее об оформлении документов для выезда детей с учетом новаций от 19 января 2010 года

В соответствии с требованиями от 19 января 2010 года № 13 «О порядке использования бланков паспорта гражданина Российской Федерации, дипломатического паспорта гражданина Российской Федерации и служебного паспорта гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, содержащих электронные носители информации» (далее — постановление) внесение сведений о детях в паспорт, удостоверяющий личность родителя, не дает права ребенку на выезд за пределы территории Российской Федерации без документа, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации.

Выезд из Российской Федерации несовершеннолетних детей, сведения о которых внесены в паспорта сопровождающих их родителей, оформленные до вступления в силу вышеуказанного постановления, а также оформляемые в соответствии с постановлением правительства Российской Федерации от 14 марта 1997 г. № 298, осуществляется по срокам действия этих документов, без необходимости оформления для ребенка отдельного паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации.

Паспорта, оформленные до вступления приказа в силу, действительны до окончания их срока действия.

 

Таким образом, ответ на запрос нашего тайного покупателя, при условии, что у него был паспорт нового поколения, был очевиден: для его ребенка необходимо оформлять отдельный документ. А вот что посоветовали нам агенты?

В проверке тайного покупателя TurProfi.ru в этот раз участвовало 8 агентств:  уполномоченное агентство Coral Travel ТА «Зима-Лето» (г. Уфа), «Столица путешествий» (г. Тюмень), «ТагилТурист» (г. Нижний Тагил), «Вокруг света» (г. Пермь), Kaskad Travel (г. Екатеринбург), «РоссТур» (г. Екатеринбург, офис на Р. Люксембург, 40), «География» (г. Екатеринбург, офис на ул. Белинского, 216) и «Крылья» (г. Екатеринбург, офис на Свердлова, 4).

 

 

Паспорт — нужен!

 

Стоит отметить, что в целом ни у кого из турагентов заданный тайным покупателем вопрос не вызвал длительных раздумий и большинство собеседников озвучили правильное решение данной задачки — однозначно советовали позаботиться о скорейшем оформлении индивидуального документа на ребенка. Правда, далеко не все агенты могли дать более подробные пояснения.

В частности, сотрудница уполномоченного агентства Coral Travel ТА  «Зима-Лето», внимательно выслушав потенциальную туристку, не сразу поняла, что загранпаспорт на ребенка оформлен не был, но затем посоветовала сделать на него пятилетний — так гораздо быстрее. Но нам хотелось узнать, почему же именно свой. А нельзя ли ребенка «вписать»? На что собеседница тайного покупателя довольно быстро дала ответ: «В ваш вписать его не получится, потому что у вас уже есть свой загранпаспорт, поэтому придется оформлять отдельный». Правда, уточнять, какой именно паспорт на руках у туристки и когда он был оформлен, собеседница не стала.

Уверены в необходимости оформления документа на ребенка и в компании «ТагилТурист», чей сотрудник, Елена Геннадьевна, спросила, вписан ли ребенок в паспорта родителей, и, услышав отрицательный ответ, резюмировала: «Так вы не попадете даже в Турцию, поэтому в любом случае вам ребенку нужно сделать загранпаспорт».

Собеседница не стала уточнять, когда и какие именно были выданы документы родителям, правда, резонно при этом заметив: «Если бы ребенок уже был вписан в паспорт, было бы поменьше проблем». Порадовал туристку подробный рассказ о тонкостях оформления паспорта для дочери. 

В пермском агентстве «Вокруг света» менеджер Наталья, выслушав историю обеспокоенной туристки, убедилась, что ребенок точно не был ранее вписан ни в один из паспортов родителей, но при этом поинтересовалась, паспорт какого образца у туристки в наличии. Туристка уточнила, что паспорт получен 2 года назад на 10 лет. В ответ на это Наталья сделала верный вывод: «Если на 10 лет сделан, то вы уже не можете вписать детей в паспорт, а если был бы на 5 — старого образца, в нем детей еще вписывают». Итоговый вердикт был аналогичен: «загранник» ребенку в таком случае обязателен. Кроме того, Наталья проконсультировала потенциальную клиентку о порядке оформления паспорта для ребенка, дала дельные советы. 

Этих советов реальному туристу было бы достаточно, но тайную покупательницу также интересовало, как давно стало обязательным оформление самостоятельного документа на маленького ребенка в принципе. Необходимы были более точные знания, чтобы наша туристка была уверена на 100%.

Почти верно сориентировать туристку в этом вопросе удалось в офисе компании «РоссТур». Сотрудница Оксана уточнила, вписан ребенок в паспорт или нет, и, сославшись на общую практику оформления загранпаспорта, для младенцев в том числе, на вопрос собеседницы: «Давно ли?» ответила: «Давно. Год-два, наверное».

Единственная собеседница потенциальной туристки — Надежда из компании Kaskad Travel — после некоторых раздумий попыталась дать туристу верную наводку на вышедший когда-то закон. Надежда уточнила, какого типа и когда был выдан документ туристки, и попыталась вспомнить точную дату новаций в законодательстве: «По-моему, весной 2010 года отменили вписывание детей в родительский паспорт, таким образом, вы не сможете вписать ребенка в свой загранпаспорт, надо сделать отдельный». Впрочем, с учетом того, что у туристки был загранпаспорт нового поколения, данная информация для нее не имела бы особого значения. Тем не менее такие знания агента все равно подкупили молодую маму: она не только поняла, как стоит поступить в данной ситуации, но и окончательно убедилась в необходимости оформления отдельного документа.

 

 

Альтернативная точка зрения

 

И все же среди собеседников тайного покупателя были агенты, которые посоветовали ему несколько иные варианты с оформлением загранпаспорта.

Так, в агентстве «Столица путешествий» (Тюмень) менеджер Виктория уверенно начала беседу с вопроса, вписан ли ребенок в паспорт родителя. После получения отрицательного ответа от тюменского турпрофи последовал план действий: «Нужно срочно сфотографировать ребенка на загранпаспорт, уточнить госпошлину в ОВИРе, оплатить эту сумму...» — инструктировала Виктория. Какого типа паспорт у туристки, Виктория, правда, не уточнила. Вместе с тем туристка задавала наводящие вопросы: «Слышала от друзей, что на ребенка требуется отдельный загранпаспорт....» Однако сбить с толку специалиста на том конце провода не удалось: «Вам 6 лет, паспорт с 14 лет обязателен, до 14 лет он может быть вписан в ваш паспорт. Фактически нужно начать с этого. Если беспокоитесь, возьмите еще свидетельство о рождении. Когда у вас все будет вклеено и вписано, тогда можно будет и подбирать тур. Пока вот так, ничего не менялось», — резюмировала тюменская собеседница. Очевидно, что пересечение границы с вписанным в паспорт нового поколения ребенком в таком случае могло бы просто не состояться.

В том, что можно вписать ребенка в собственные загранпаспорта, уверены в офисе туристической сети «География» (ул. Белинского, 216). Сотрудница компании заверила тайного покупателя, что паспорт, конечно, желателен с рождения, но все же в пик сезона можно не беспокоиться о его оформлении. «Вписать гораздо быстрее, чем сделать загранпаспорт, так что вы можете это сделать, а оформить документ можно будет позже», — успокоила туристку сотрудница «Географии» Ольга, не уточнив, правда, тип документа родителя.

Несколько запуталась в разговоре с тайной покупательницей менеджер Оксана (агентство «Крылья» на ул. Свердлова, 4). Сначала девушка уверенно и верно отметила, что «лучше сделать сразу отдельный паспорт, потому что сейчас даже на детей свои паспорта делают». Однако когда туристка выразила опасения, что процесс оформления документа может затянуться, Оксана не исключила, что и вписать ребенка в паспорт одного из родителей тоже можно. «Правда, я не в курсе, делается это или нет у службы, которая занимается оформлением паспортов...» — призналась собеседница TurProfi.ru. «Впрочем, в Турции никаких проблем нет, никаких виз не надо, спокойно принимают, так что можно сейчас вклеить, а потом, когда закончится срок паспорта, сделаете ребенку отдельный». Тип документа виртуальной туристки агент не уточнила.

Тем не менее изначальный контроль документов, как всем известно, проходит непосредственно на границе в аэропорту Кольцово, и доводы о том, что «в Турции спокойно принимают», конечно, не будут интересны сотрудникам контрольно-пропускного пункта екатеринбургского аэропорта, как следует из комментария Радика Сагитова.

 

 

Резюме

 

С учетом того, что большинство собеседников тайного покупателя все же советовали туристу оформление отдельного документа для ребенка, можно подвести итог, что большинство туристов с несовершеннолетними детьми все же верно смогут оформить необходимые документы и, конечно, пересекут границу по пути на отдых.

TurProfi.ru поздравляет своих собеседников с достаточно неплохими результатами после  проверки нашим тайным покупателем!

 

TurProfi.ru отмечает: не исключено, что со своим запросом тайный покупатель в ближайшее время может обратиться и в вашу компанию, отметим, что выборка турфирм для участия в материале всегда случайна. Кроме того, нам очень интересно ваше мнение — какой аспект при работе с туристами настолько важен и актуален, что не помешало бы устроить среди уральских агентов проверку на этот счет? Любые идеи для новой проверки нашего тайного виртуального покупателя TurProfi.ru рассмотрит с большим интересом, письма можно присылать по адресу skakun@turprofi.ru

Туроператор сообщил, что в популярных отелях Турции уже заканчиваются места

На турбулентном рынке усиливается роль турагентов

Туроператор сообщил, что в популярных отелях Турции уже заканчиваются места

Несмотря на общее замедление темпов бронирований после начала ближневосточного кризиса, спрос на самые популярные отели в Турции остается высоким. Тем туристам, которые надеются на снижение цен ближе к дате вылета, мест в них может не хватить. Об этом на конференции «FUN&SUN Перезагрузка» в Анталье рассказала заместитель генерального директора по продажам и маркетингу туроператора Анна Малинина.

К концу апреля продано 38% от всего объема туров на этот летний сезон. После ближневосточного кризиса спрос на выездные направления сохраняется, но туристы выбирают туры осторожнее, сообщила эксперт. После выпадения ОАЭ, турпоток смещается прежде всего в Турцию, Египет, Китай и Вьетнам.

«Люди сейчас пытаются отложить бронирования на последний момент. Однако хорошие отели заполняются — уже сейчас мы видим, что не хватает мест в популярных объектах. Поэтому мы не рекомендуем тянуть с решением о покупке туров в такие отели до последнего. Предупреждайте клиентов, что бронировать ту же Турцию надо хотя бы за месяц до поездки», — подчеркнула Анна Малинина.

При этом она не исключила, что в экономсегменте места на турецких курортах могут оставаться даже в сезон.

Наблюдение эксперта подтвердили в сетях турагентств «Розовый слон» и «Магазин горящих путевок».

«Когда речь идет о дорогих уникальных отелях типа Maxx Royal или Rixos Sungate, где проходят эксклюзивные концерты, или об определенных типах номеров NG Phaselis Bay, понятно, что у них нет конкурентов. И, конечно, в них быстро заканчиваются места, — сказал гендиректор сети «Розовый слон» Алексан Мкртчян. — В Кемере, от Бельдиби до Текирова, такие элитные отели можно пересчитать на пальцах одной руки. А вот объекты уровня 4* или средние 5* вполне можно бронировать с вылетом на завтра».

По его словам, в первую очередь исчезают дорогие виллы стоимостью €3-5 тыс. в сутки. И сейчас, несмотря на некоторое замедление спроса, эта ситуация не поменялась.

«Египет сегодня тоже на пике спроса, поэтому рисковать с бронированиями не стоит — если в приоритете хороший отель, стоит покупать его заранее», — добавила Анна Малинина.

Говоря о рыночных тенденциях в целом, топ-менеджер FUN&SUN отметила: в условиях турбулентности на туристическом рынке роль турагентов растет. Столкнувшись с проблемами при выезде из стран Ближнего Востока или экзотических курортов из-за приостановки полетов арабских авиакомпаний, туристы возвращаются в агентства в поисках экспертизы и большей защищенности в случае нештатной ситуации.

«Сейчас у вас — огромное преимущество и очень хороший задел на будущее: есть все шансы этих клиентов, которые осознали, какую защиту дает организованный туризм, вы можете оставить у себя, — заметила Анна Малинина. — Сейчас, по данным исследования «Сбер Аналитики», которое было проведено по нашему запросу, 49% туристов бронируют туры за рубеж через турагентство или туроператора. Вот с остальными надо сейчас работать».

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Туроператор назвал страны, которые туристы выбирают вместо ОАЭ

Турагенты и их клиенты разошлись в оценках альтернатив странам Ближнего Востока

Туроператор назвал страны, которые туристы выбирают вместо ОАЭ

Турция, Египет, Вьетнам и Таиланд вошли в число ключевых направлений, которые российские туристы выбирают в качестве замены Эмиратам, Катару и другим странам, которые не рекомендовано посещать в целях отдыха. При этом турагенты и их клиенты по-разному оценивают их перспективы, а также не всегда совпадают в перечне ключевых факторов, которые влияют на выбор альтернативы Ближнему Востоку. О последних тенденциях спроса на конференции «FUN&SUN Перезагрузка» в Анталье рассказала директор по маркетингу и электронной коммерции туроператора Екатерина Воронина.

По словам Екатерины Ворониной, после начала ближневосточного кризиса и закрытия стран этого региона для туризма треть клиентов компании не отказались от зарубежного отдыха, а переориентировались на альтернативные направления.

FUN&SUN провел собственное исследование, в рамках которого опросил клиентов компании, туристов, которые планируют зарубежные поездки в этом году, а также турагентов, чтобы выяснить, что станет альтернативой Ближнему Востоку, который ранее рассматривали как возможный вариант отдыха 67% путешественников. Результаты оказались достаточно любопытными — мнения турагентов и их клиентов совпали далеко не везде.

Исследование FUN&SUN

Так, турецкое направление выбрали в качестве альтернативы чуть больше клиентов турфирм, чем сами представители туристической розницы. А вот по Египту взгляды покупателей и продавцов разошлись кардинально — турагенты возлагают на это направление гораздо больше надежд, чем их клиенты. «Таким образом, вы как эксперты можете переориентировать туристов, чтобы они выбрали курорты Египта взамен ОАЭ», — заметила Екатерина Воронина.

По Вьетнаму разрыв между оценками агентов и туристов оказался меньше, чем по Египту, однако он все же довольно значительный. По Таиланду — схожая картина. «А вот с Китаем — очень интересная ситуация. У клиентов это направление все более популярно: по нашим данным, Китай уже на 5 месте по спросу. При этом агенты ставят его всего лишь на 8 место. Это значит, что стоит активнее продвигать и предлагать Китай, туристы готовы его рассматривать как альтернативу Ближнему Востоку», — подчеркнула эксперт.

Она также обратила внимание на то, как заметно отличается позиция российских направлений — туристы гораздо больше, чем агенты, воспринимают Россию как замену ближневосточным странам. Очевидно, что этот разрыв связан и с тем, что во внутреннем туризме гораздо больше самостоятельных путешествий. Однако, по мнению Екатерины Ворониной, Россия — недооцененное направление для турагентов, и к нему тоже стоит присмотреться внимательнее.

Кроме того, эксперт указала, что Марокко, Тунис, Индонезия, Мальдивы, Шри-Ланка также вызывают интерес туристов, но зачастую неоправданно остаются вне поле зрения агентов, которые подбирают альтернативу ближневосточным странам.

Екатерина Воронина пояснила: согласно результатам исследования, ключевой фактор для выбора замены Ближнему Востоку у туристов — стоимость поездки: его отметили 72% респондентов. Тогда как в турагентствах его назвали только 64%. Интересно, что агенты уверены: более значимую роль для туристов сейчас играет безопасность в стране, так ответили 77% представителей турфирм. Тогда как их клиенты поставили ее на второе место (64%).

Зато качество и уровень сервиса при подборе альтернативы назвали более половины туристов, а вот турагенты придали им гораздо меньше значения (19%). «Это значит, что туристы нового поколения гораздо более требовательны — сегодня для них сервис важен как никогда раньше. И не только на отдыхе — мы с вами должны понимать, что того же они ждут и компании, в которую обращаются», — отметила эксперт.

Она добавила, что из-за ближневосточного кризиса 22% туристов приняли решение отказаться от поездок в регион — даже после восстановления авиасообщения и появления возможности забронировать там отель. «При этом каждый пятый будет ждать, и как только направление откроется, готов сразу бронировать такие страны, как ОАЭ, Катар и др.», — подчеркнула Екатерина Воронина.

Она отметила, что всего 9% туристов начали сомневаться, стоит ли вообще отправляться на отдых за рубеж в 2026 году, а 16% пока не определились со своим решением.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Статьи по теме