«Зеленый сертификат» ЕС: как это будет работать

Представители Европарламента объяснили главные принципы работы системы пропусков.

«Зеленый сертификат» ЕС: как это будет работать

Европарламент окончательно принял положение о «цифровых зеленых пропусках» 29 апреля, а 3 мая орган начал переговоры с Советом Европы для окончательного согласования программы, чтобы успеть запустить ее до начала летнего сезона отпусков.

Вместе с тем, проект по-прежнему вызывает множество вопросов и опасений, и, чтобы снять часть из них, Европарламент опубликовал официальные разъяснения на своем сайте. Profi.Travel публикует перевод основных пунктов в документе.

Зачем нужен Сертификат?

Единый сертификат должен стать общепризнанным доказательством во всех государствах-членах ЕС и заменить различные национальные меры, которые в настоящее время вводятся в отношении лиц, путешествующих через границу.

Будет ли этот сертификат обязательным для путешествий?

Нет. Никто не будет обязан его использовать.

Как будет называться сертификат?

Европейская комиссия предложила назвать его «Цифровым зеленым сертификатом» (Digital Green Certificate). Европарламент предлагает называть это просто «сертификат ЕС COVID-19» (EU COVID-19 certificate).

Является ли сертификат «паспортом вакцины»?

Нет. Сертификат ЕС COVID-19 не является проездным документом или предварительным условием для поездки. Он направлен на то, чтобы облегчить людям пересечение европейских внутренних границ без дополнительных ограничений на поездки (таких как карантин), если человек был вакцинирован, недавно получил отрицательный результат теста или недавно вылечился от COVID-19.

Столкнусь ли я с дискриминацией, если не буду вакцинирован?

Нет. Сертификат ЕС на COVID-19 будет подтверждать статус вакцинации человека или недавний отрицательный результат теста на COVID-19 или доказательство того, что человек недавно выздоровел от COVID-19.

Сколько будет стоить Сертификат?

Сертификат будет бесплатным. Депутаты Европарламента также хотят, чтобы тестирование на COVID-19 было бесплатным и легкодоступным во всех государствах-членах.

Какие вакцины будут признаны?

Сертификат ЕС COVID-19 будет содержать доказательства наличия любой вакцины, одобренной Европейским агентством по лекарственным средствам. Европейский парламент говорит, что государства-члены также должны принимать въезд на основании сертификатов любых других вакцин, которые были включены в список для экстренного использования Всемирной организацией здравоохранения.

Как долго будет существовать этот сертификат?

Европейский парламент поддерживает использование сертификатов в течение 12 месяцев. Любое предложение о продлении будет основано на новом законодательном предложении Комиссии и после тщательной оценки воздействия на свободное передвижение, основные права и недискриминацию, а также развитие эпидемиологической ситуации.

Он будет доступен только на смартфоне?

Сертификат будет доступен в цифровом и бумажном формате.

Где будут храниться данные?

Центральной базы данных ЕС, содержащей медицинские данные, не будет. Права каждого на свои данные будут защищены в соответствии со строгими Общими правилами защиты данных ЕС. Европарламент просит предоставить возможность проверки данных в автономном режиме. Эмитент (страна A) не должен быть проинформирован, когда владелец сертификата представляет сертификат для проверки (в стране B). Отдельный сертификат должен быть выдан для каждой вакцинации, теста или выздоровления, и в нем не должна храниться история предыдущих сертификатов.

Больше новостей и аналитики на тему распространения коронавируса из Китая.

 

Только важное. Только для профи.​

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Отели Турции продлили скидки до 50% до сентября

Акции и распродажи действуют в период традиционно высокой загрузки курортов

Отели Турции продлили скидки до 50% до сентября

Турецкие отели продолжают предлагать скидки на размещение в августе. Акционные тарифы доступны в том числе на курортах Антальи и Бодрума, следует из данных местных систем бронирования.

Как сообщает турецкое отраслевое издание Turizm Güncel, спецпредложения, которые в этом году были зафиксированы в турецких отелях в июле, в пик высокого сезона, продлеваются и на август. Размер скидок достигает 50%. А в отдельных объектах Бодрума может доходить и до 66%.

Акции в высокий сезон турецкие участники рынка связывают с необходимостью стимулировать спрос. По оценке представителя Ассоциации туристических агентств Турции Хамита Кука, средняя загрузка гостиниц в пик сезона не просто не смогла достичь 100% — во многих отелях она находилась на уровне 60–70%. Среднюю загрузку по рынку эксперты в итоге оценивают в 80%, однако признают, что это неудовлетворительные цифры для июля. Отели Алании, например, впервые за 66 лет не достигли полной загрузки в этом месяце.

Данные о снижении спроса на Турцию, в первую очередь со стороны туристов из Европы и стран Ближнего Востока, публикуются с весны 2026 года. Одна из последних новостей об этом свидетельствует, что спрос на направление в Бахрейне рухнул на 60%. Основными причинами, которые заставляют туристов выбирать альтернативные курорты, названы рост цен на авиабилеты, отели, питание и такси в Турции. В итоге клиенты турфирм переключаются в том числе на Египет. Снижение спроса вынуждает турецких отельеров устраивать акции и распродажи в течение лета.

Однако, по словам российских туроператоров, даже существенный дисконт 50% остается практически незаметным для туристов на нашем рынке. Вследствие того, что авиакомпании повышают топливные сборы, общая цена турпакета не становится ниже из-за распродаж отельеров. «Скидки от отелей к сожалению, нивелируются высоким топливным сбором. Поэтому Турцию по-прежнему нельзя назвать бюджетным направлением», — прокомментировала Profi.Travel руководитель пресс-службы туроператора «Интурист» Дарья Домостроева.

Турагенты подтверждают: информация о беспрецедентных скидках в разгар сезона, скорее, подогревает интерес туристов, но когда они видят итоговую цену, то недоумевают: а где же хваленые распродажи? В результате, свидетельствуют в турфирмах, многие выбирают Эмираты или Египет, а иногда решаются вместо Турции полететь в Китай или Вьетнам. Однако в большинстве случаев речь идет не о семьях с маленькими детьми, подчеркивают участники отрасли.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Египет обошел Турцию по темпам роста турпотока

Кто стал лидером рейтинга стран с самыми высокими темпами увеличения въездного потока?

Египет обошел Турцию по темпам роста турпотока

Турция не вошла в десятку стран с наибольшим ростом турпотока по сравнению с допандемийными показателями. Увеличения количества иностранных туристов на 21% за 2019–2025 годы оказалось недостаточно. При этом Египет, который сегодня все активнее конкурирует с Турцией за российских путешественников, показал рост на 47% и занял третье место. Такие данные содержатся в отчёте OECD Tourism Trends and Policies 2026.

Так, в Турции количество международных туристических прибытий увеличилось с 51,2 млн в 2019 году до 62 млн в 2025-м. В Египте показатель вырос с 12,9 до 18,9 млн. Таким образом, хотя темпы роста египетского турпотока оказались выше турецкого, в абсолютных цифрах Турция продолжает опережать конкурента более чем в три раза.

Ранее туроператоры сообщали о росте продаж туров в Египет в среднем на 30%. При этом на рынке не исключают, что направление начнет оттягивать туристов из Турции при дальнейшем росте цен в последней.

Первое место в рейтинге заняла Саудовская Аравия. Количество иностранных туристов в стране увеличилось с 17,5 млн в 2019 году до 29,3 млн в 2025-м — на 67%.

Однако результат Саудовской Аравии стоит оценивать с учётом того, что страна начала полноценно открываться для массового международного туризма только в сентябре 2019 года, когда запустила туристические электронные визы. До этого значительную часть зарубежных поездок составляли религиозные, деловые и семейные визиты.

В первую десятку стран по росту международного турпотока вошли:

Саудовская Аравия — 67%;
Марокко — 53%;
Египет — 47%;
Бразилия — 46%;
Мальта — 46%;
Колумбия — 45%;
Япония — 34%;
Чили — 33%;
Норвегия — 28%;
Сербия — 27%.

Дания с результатом 22% оказалась следующей, а Турция с показателем 21% фактически заняла 12-е место.

По словам экспертов, главная причина результата Турции в том, что в последние годы она столкнулась со стремительным ростом стоимости отдыха. Высокая инфляция привела к подорожанию продуктов, энергии, труда, обслуживания и других товаров и услуг, необходимых для работы гостиниц. Отельеры были вынуждены включать растущие расходы в стоимость размещения.

Представители турецкой туристической отрасли неоднократно признавали, что высокие цены сдерживают спрос. По данным, которые ранее приводил Profi.Travel, расходы отелей росли быстрее их валютной выручки, а повышение стоимости проживания было необходимо для сохранения рентабельности. Reuters также сообщал, что участники турецкого рынка связывали снижение числа иностранных туристов летом 2025 года именно с подорожанием отдыха.

При этом Турция остаётся одним из мировых лидеров по абсолютному количеству туристов.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Новости по теме