«Зеленый сертификат» ЕС: как это будет работать

Европарламент окончательно принял положение о «цифровых зеленых пропусках» 29 апреля, а 3 мая орган начал переговоры с Советом Европы для окончательного согласования программы, чтобы успеть запустить ее до начала летнего сезона отпусков.

Вместе с тем, проект по-прежнему вызывает множество вопросов и опасений, и, чтобы снять часть из них, Европарламент опубликовал официальные разъяснения на своем сайте. Profi.Travel публикует перевод основных пунктов в документе.

Зачем нужен Сертификат?

Единый сертификат должен стать общепризнанным доказательством во всех государствах-членах ЕС и заменить различные национальные меры, которые в настоящее время вводятся в отношении лиц, путешествующих через границу.

Будет ли этот сертификат обязательным для путешествий?

Нет. Никто не будет обязан его использовать.

Как будет называться сертификат?

Европейская комиссия предложила назвать его «Цифровым зеленым сертификатом» (Digital Green Certificate). Европарламент предлагает называть это просто «сертификат ЕС COVID-19» (EU COVID-19 certificate).

Является ли сертификат «паспортом вакцины»?

Нет. Сертификат ЕС COVID-19 не является проездным документом или предварительным условием для поездки. Он направлен на то, чтобы облегчить людям пересечение европейских внутренних границ без дополнительных ограничений на поездки (таких как карантин), если человек был вакцинирован, недавно получил отрицательный результат теста или недавно вылечился от COVID-19.

Столкнусь ли я с дискриминацией, если не буду вакцинирован?

Нет. Сертификат ЕС на COVID-19 будет подтверждать статус вакцинации человека или недавний отрицательный результат теста на COVID-19 или доказательство того, что человек недавно выздоровел от COVID-19.

Сколько будет стоить Сертификат?

Сертификат будет бесплатным. Депутаты Европарламента также хотят, чтобы тестирование на COVID-19 было бесплатным и легкодоступным во всех государствах-членах.

Какие вакцины будут признаны?

Сертификат ЕС COVID-19 будет содержать доказательства наличия любой вакцины, одобренной Европейским агентством по лекарственным средствам. Европейский парламент говорит, что государства-члены также должны принимать въезд на основании сертификатов любых других вакцин, которые были включены в список для экстренного использования Всемирной организацией здравоохранения.

Как долго будет существовать этот сертификат?

Европейский парламент поддерживает использование сертификатов в течение 12 месяцев. Любое предложение о продлении будет основано на новом законодательном предложении Комиссии и после тщательной оценки воздействия на свободное передвижение, основные права и недискриминацию, а также развитие эпидемиологической ситуации.

Он будет доступен только на смартфоне?

Сертификат будет доступен в цифровом и бумажном формате.

Где будут храниться данные?

Центральной базы данных ЕС, содержащей медицинские данные, не будет. Права каждого на свои данные будут защищены в соответствии со строгими Общими правилами защиты данных ЕС. Европарламент просит предоставить возможность проверки данных в автономном режиме. Эмитент (страна A) не должен быть проинформирован, когда владелец сертификата представляет сертификат для проверки (в стране B). Отдельный сертификат должен быть выдан для каждой вакцинации, теста или выздоровления, и в нем не должна храниться история предыдущих сертификатов.