«Зеленый сертификат» ЕС: как это будет работать

Представители Европарламента объяснили главные принципы работы системы пропусков.

«Зеленый сертификат» ЕС: как это будет работать

Европарламент окончательно принял положение о «цифровых зеленых пропусках» 29 апреля, а 3 мая орган начал переговоры с Советом Европы для окончательного согласования программы, чтобы успеть запустить ее до начала летнего сезона отпусков.

Вместе с тем, проект по-прежнему вызывает множество вопросов и опасений, и, чтобы снять часть из них, Европарламент опубликовал официальные разъяснения на своем сайте. Profi.Travel публикует перевод основных пунктов в документе.

Зачем нужен Сертификат?

Единый сертификат должен стать общепризнанным доказательством во всех государствах-членах ЕС и заменить различные национальные меры, которые в настоящее время вводятся в отношении лиц, путешествующих через границу.

Будет ли этот сертификат обязательным для путешествий?

Нет. Никто не будет обязан его использовать.

Как будет называться сертификат?

Европейская комиссия предложила назвать его «Цифровым зеленым сертификатом» (Digital Green Certificate). Европарламент предлагает называть это просто «сертификат ЕС COVID-19» (EU COVID-19 certificate).

Является ли сертификат «паспортом вакцины»?

Нет. Сертификат ЕС COVID-19 не является проездным документом или предварительным условием для поездки. Он направлен на то, чтобы облегчить людям пересечение европейских внутренних границ без дополнительных ограничений на поездки (таких как карантин), если человек был вакцинирован, недавно получил отрицательный результат теста или недавно вылечился от COVID-19.

Столкнусь ли я с дискриминацией, если не буду вакцинирован?

Нет. Сертификат ЕС на COVID-19 будет подтверждать статус вакцинации человека или недавний отрицательный результат теста на COVID-19 или доказательство того, что человек недавно выздоровел от COVID-19.

Сколько будет стоить Сертификат?

Сертификат будет бесплатным. Депутаты Европарламента также хотят, чтобы тестирование на COVID-19 было бесплатным и легкодоступным во всех государствах-членах.

Какие вакцины будут признаны?

Сертификат ЕС COVID-19 будет содержать доказательства наличия любой вакцины, одобренной Европейским агентством по лекарственным средствам. Европейский парламент говорит, что государства-члены также должны принимать въезд на основании сертификатов любых других вакцин, которые были включены в список для экстренного использования Всемирной организацией здравоохранения.

Как долго будет существовать этот сертификат?

Европейский парламент поддерживает использование сертификатов в течение 12 месяцев. Любое предложение о продлении будет основано на новом законодательном предложении Комиссии и после тщательной оценки воздействия на свободное передвижение, основные права и недискриминацию, а также развитие эпидемиологической ситуации.

Он будет доступен только на смартфоне?

Сертификат будет доступен в цифровом и бумажном формате.

Где будут храниться данные?

Центральной базы данных ЕС, содержащей медицинские данные, не будет. Права каждого на свои данные будут защищены в соответствии со строгими Общими правилами защиты данных ЕС. Европарламент просит предоставить возможность проверки данных в автономном режиме. Эмитент (страна A) не должен быть проинформирован, когда владелец сертификата представляет сертификат для проверки (в стране B). Отдельный сертификат должен быть выдан для каждой вакцинации, теста или выздоровления, и в нем не должна храниться история предыдущих сертификатов.

Больше новостей и аналитики на тему распространения коронавируса из Китая.

 

Только важное. Только для профи.​

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Kilit Global перестает обслуживать туристов российских туроператоров с 2025 года

Информация о том, что после покупки Southwind компания станет самостоятельным игроком, подтверждается

Kilit Global перестает обслуживать туристов российских туроператоров с 2025 года

Турецкая DMC Kilit Global сообщила российским туроператорам о том, что с 1 января прекращает принимать их клиентов. Размещение и трансферы для них в новом году предоставляться уже не будут. Новая бизнес-политика компании не предполагает ее деятельности, как DMC, пояснили Profi.Travel представители операторов.

На рынке связывают такую смену курса с недавним приобретением турецким холдингом авиакомпании Southwind Airlines. Судя по всему, компания решила заняться развитием собственного проекта.

Между тем, как показывает опрос российских туроператоров, неожиданностью для них решение Kilit Global не стало, и к коллапсу в связи с новогодними заездами не приведет. Компания предупредила о своих планах заранее, и у них была возможность перебронировать туристов и договориться о трансферах для них с другими DMC. Тем более, что их дефицита на турецком рынке не наблюдается. Хотя, безусловно, у холдинга была широкая линейка отелей на побережье и конкурентные цены в массовом сегменте, отмечают в компаниях.

«Нас заранее поставили в известность, и мы успели все брони, которые были у нас с 1 января, передать в другие DMC-компании», — сказала генеральный директор Let’s Fly Любовь Воронина.

Как прокомментировали редакции Profi.Travel в компании «Пегас Туристик», при этом никаких изменений в сотрудничестве с перевозчиком, которого приобрела Kilit, не произошло. «Наша полетная программа на Southwind на 2025 год сохраняется в запланированном объеме», — подчеркнула гендиректор туроператора Анна Подгорная.

Вероятнее всего, холдинг решил отказаться от деятельности DMC как наименее рентабельной, считают профессионалы турбизнеса.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Profi.Travel поздравляет всех в туризме с Новым годом!

Редакция уходит на каникулы, но остается на связи

Profi.Travel поздравляет всех в туризме с Новым годом!

Все, кто связал свою жизнь и деятельность с туризмом, знают: эта работа дает силы и вдохновение, заряжает энергией, которая позволяет пережить любые испытания. Мы желаем вам, чтобы в Новом году трудностей, с которыми надо справляться, стало меньше, а ощущения полноты жизни от занятия любимым делом — прибавилось!

Сегодня мы хотим поблагодарить всех тех, кто в 2024 году вместе с нами радовался хорошим новостям в туризме и был готов дать честный комментарий, если события были печальные и требовалось привлечь к проблеме внимание властей, партнеров, коллег по цеху. Спасибо всем тем, кто в этом году не смог остаться равнодушным к происходящему в отрасли, давал нам важные инфоповоды и писал комментарии к нашим материалам. Вместе с вами мы меняем туризм к лучшему!

В этом году мы тоже старались изо всех сил — в том числе и для того, чтобы вам было удобнее нас читать. Запустили новый портал Profi.Travel, который стал не только адаптивным, но и более информативным, а еще — современным и стильным. Редакция добывала для вас оперативную, инсайдерскую и официальную, правовую и статистическую информацию, анализировала новые тренды и использовала огромное количество иностранных источников, чтобы дать вам как можно более полную картину рынка.

Наша работа принесла свои плоды: за рост посещаемости Profi.Travel составил +40% в визитах и +58% в количестве уникальных посетителей.

Отдельное спасибо нашим рекламодателям и клиентам: благодаря вам мы можем развиваться, оставаясь независимым СМИ, и приносить больше пользы отрасли!

Мы поздравляем всех читателей с Новым годом! Пусть ваш бизнес растет и развивается, а путешествий и новых впечатлений будет столько, чтобы вы наконец могли сказать: «Вот теперь в самый раз!». Оставайтесь с нами и в 2025-м: мы будем еще интереснее, разнообразнее и полезнее в новом сезоне!

Редакция уходит на каникулы, но остается на связи в экстренных случаях: @Profitravel_news_bot (Но мы надеемся, что поводов написать сюда на праздниках не будет).

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на красный квадрат

Новости по теме