Зимний отдых по-королевски! Открываем новое направление — Бахрейн

Хотя Королевство Бахрейн — новое направление для России, у многих туроператоров есть готовые турпакеты, а с ноября планируется расширение полетной программы. Profi.Travel выяснил у Марины Кузиной, менеджера по туризму и маркетингу представительства Управления по туризму Королевства Бахрейн в России, в чем уникальность направления, какие пляжи можно рекомендовать и где лучшие развлечения для детей.

Королевство Бахрейн — новое направление для России, сейчас к нему приковано внимание многих туроператоров и агентов. Profi.Travel выяснил у Марины Кузиной, менеджера по туризму и маркетингу представительства Управления по туризму Королевства Бахрейн, в чем уникальность направления, что посмотреть в Королевстве, какие пляжи можно рекомендовать и где лучшие развлечения для детей. О расширении полетной программы и комбинированных турах — в материале.

Profi.Travel: Чем Бахрейн привлекает туристов?

Марина Кузина: Для туристов Бахрейн интересен и для пляжного отдыха, и как страна с богатой историей и культурой. Разумеется, сейчас главная задача — сделать так, чтобы о Бахрейне узнали в принципе, потому что направление новое. Важно сразу позаботиться о правильном положительном имидже страны.

Российский рынок для нас сейчас в приоритете. Уже многие крупные туроператорские компании добавили Бахрейн в свое портфолио, а некоторые из них сделали его одним из главных направлений на зимний период. Сейчас с направлением работают «АРТ-ТУР», Sodis, Space Travel, Terra-Minora, «Квинта Тур», «Пакс», «Звезды путешествий». Также мы готовы к сотрудничеству с другими компаниями.

Для России и всех стран СНГ действуют разные визовые требования, которые можно узнать в посольстве или на сайте иммиграционной службы.

 

Profi.Travel: Есть ли сейчас турпоток из России, каков он? 

Марина Кузина: В целом за первое полугодие 2017 года Бахрейн посетили более 5 миллионов туристов, рост турпотока по сравнению с 2016 годом составил 14%. Если говорить о российских туристах, то за шесть месяцев 2016 года приехали более 8 000 туристов, а в 2017-м — уже почти 10 500. Сейчас сезон только начинается, и мы рассчитываем на заметное увеличение количества туристов из России в 2017-2018 годах.

Profi.Travel: Насколько легко добраться до Бахрейна? 

Марина Кузина: Напрямую из Москвы 4 раза в неделю полеты совершает а/к Gulf Air. А с ноября количество рейсов увеличится до 7. Перелет длится 4 часа 20 минут. 

При этом хочу отметить, что Бахрейн очень удобно комбинировать с Азией и странами Среднего Востока в одном билете.

Profi.Travel: С какими странами и направлениями, например? 

Марина Кузина: Если начинать свое путешествие с Бахрейна, то далее можно полететь в одну из стран Среднего Востока или Азии: Шри-Ланку, Индию, Таиланд, Филиппины. 

Можно придумать и более нестандартное и неожиданное сочетание, например, сочетать Бахрейн с Турцией или даже европейскими городами: Парижем, Лондоном или Франкфуртом.

Profi.Travel: Марина, расскажите об основных туристических возможностях Бахрейна.  

Марина Кузина: Бахрейн — небольшое островное государство в Персидском заливе. Здесь есть все для спокойного пляжного отдыха: отели на первой пляжной линии, отсутствие суеты посреди урбанистических пейзажей и арабское гостеприимство.

Но Бахрейну есть что предложить и активным путешественникам. Например, здесь проходит этап «Формулы-1». По мнению профессионалов, с которыми я общалась на эту тему, это один из самых интересных этапов в мире, который к тому же доступен по цене. Кроме того, в Королевстве много развлечений: дрэг-рейсинг, уникальная современная картинг-трасса, самая высокая аэротруба в странах залива, джип-сафари Jaguar Land Rover Experience, кайтсерфинг, паддл-бординг, йога на воде, дайвинг и погружения за жемчугом.

Стоит отметить, что все категории туристов ― и семейные туристы, и спортсмены, и влюбленные парочки ― оценят возможность прикоснуться к истории Бахрейна. В Бахрейне сохранились следы цивилизации Дилмун, существовавшей во времена Месопотамии. От одной мысли, что здесь можно узнать о событиях XIII века до нашей эры, уже кружится голова, а если добавить к этому Средневековье с его колониями, торговлей жемчугом, Великими географическими открытиями, то у опытных путешественников точно появится желание собирать чемодан.

Profi.Travel: А что вы цените на направлении? Каков личный топ-5 причин посетить Бахрейн? 

Марина Кузина: Я бы сказала, что бахрейнское гостеприимство — номер один в моем личном списке. Здесь царит дружелюбная атмосфера, а в отелях и ресторанах такой высокий уровень сервиса, что турист легко совершает перезагрузку и отвлекается от всех своих проблем.

Вторая причина — конечно, пляжи. Теплое море, мягкий климат, то, чего хотят туристы во время отпуска в первую очередь.

Третья — историческое наследие, например, Бахрейнский форт, который входит в список объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. 

Четвертая — кухня. Уже привычные арабские блюда откроются по-новому благодаря специям и местным кулинарным традициям. Обязательно стоит попробовать «махбус» (рис с мясом или рыбой), плов и яхни (тушеное мясо с овощами).

И, наконец, пятая причина, напрямую связанная с морем, — знаменитый бахрейнский жемчуг

Profi.Travel: А как меняется туристический Бахрейн? 

Марина Кузина: В арабском мире Королевство давно стало популярным бизнес-направлением и одним из самых авторитетных финансовых центров. Поэтому отельная база не стоит на месте, открываются новые отели ― причем как городские, так и пляжные. За последние годы построено множество отелей, некоторые из них переориентированы на гостей, которые приехали отдыхать: открываются SPA-центры, фитнес-центры и даже пляжи прямо в городских отелях. Например, Four Seasons Hotel Bahrain Bay 5* находится в самом центре Финансовой Гавани, и пляж расположен на деревянном понтоне.

В Бахрейне также бурно развивается инфраструктура делового и MICE-туризма. Кроме гостиниц, готовых предложить свою инфраструктуру для MICE-мероприятий, здесь расположен Международный выставочный центр, где проходят выставки локального и международного масштаба. Например, этой осенью будут проходить выставки недвижимости, ювелирных изделий, шоколада и кофе.

Profi.Travel: Давайте подробнее остановимся на отельной базе. Какие объекты размещения есть в Бахрейне? Какие новые отели появятся? 

Марина Кузина: В Бахрейне более 150 отелей разного уровня, а также есть хостелы и гестхаусы. И, что важно, у туроператоров есть предложения с размещением в 4- и 5-звездочных отелях, которые будут выгоднее самостоятельного путешествия.

Из международных цепочек в Королевстве представлены Four Seasons, Art Rotana (пляжный) и Downtown Rotana (городской), Novotel, Gulf Hotel, Ritz Carlton, Sofitel. Курортный отель The Ritz Carlton Bahrain Hotel & Spa 5*, находящийся в Манаме недалеко от центра города, предоставляет туристам все удобства, а из роскошных вилл посетители могут насладиться видом на бирюзовый залив. 

В конце 2017 года откроется One & Only, а в 2018-м — Malassi.

Profi.Travel: Бахрейн позиционирует себя как отличное направление для пляжного отдыха. Какая инфраструктура ждет туристов, какие пляжи и где находятся лучшие?

Марина Кузина: В Бахрейне в основном общественные пляжи. Самым известным считается Al Jazair, который находится в 30 минутах езды от Манамы. Любителям активного отдыха можно посоветовать выбрать пляж Coral Bay, где в спортивном клубе можно арендовать морской каяк или взять уроки вейкбординга. Собирать ракушки лучше всего на пляже Asry Beach с панорамным видом на столицу Бахрейна, а услышать крики водоплавающих птиц можно недалеко от пляжа Al Malkiya Beach.

На пляжах Бахрейна можно активно провести время: арендовать катер и отправиться к острову Al Dar, чтобы понаблюдать за дельфинами и совершить погружение за жемчугом. Пляжи на острове Hawar Island оборудованы теннисными кортами и площадками для игры в волейбол.

Любители дикой природы обязаны посетить остров Хавар — заповедник дикой природы, который имеет международную важность. На местном пляже, сохранившем первозданный вид, турист может увидеть дельфинов и редких птиц.

На курорте Bahrain Coral Bay, расположенном на восточном побережье Манамы, есть все, что нужно для семейного отдыха: пристань для яхт, пляж, развлекательные заведения, зона для водного спорта, роскошный SPA-салон, фитнес-центр, а также рестораны. Здесь есть несколько бассейнов, прокат гидроциклов, надувных бананов и каяков.

Также в Бахрейне много пляжных отелей, где туристы смогут воспользоваться лежаками и зонтиками за отдельную плату.

В отеле Novotel Bahrain Al Dana Resort 4* есть прекрасный небольшой пляж, куда по будням может прийти любой желающий. Однодневный пропуск для тех, кто не является постояльцем отеля, даст возможность бесплатно посетить спортзал, сауну, джакузи и бассейн.

Яхт-клубу Bahrain Yacht Club принадлежит Ситре-пляж. На пляж могут пройти только участники клуба, а обычным туристам придется приобрести однодневный пропуск. 

Profi.Travel: Какие возможности и развлечения есть в Бахрейне для детей? 

Марина Кузина: В Бахрейне детям точно скучать не придется. Во многих отелях есть клубы, где профессионалы работают с детьми. Семьям будут интересны тематические парки, торговые центры, картинг-клуб, полет в аэротрубе. 

  • В центре гравитации Gravity Indoor Skydiving находится одна из самых высоких аэротруб в мире, гостей ожидают 12 метров полета! И новички, и опытные туристы получат неповторимые впечатления. Возрастное ограничение 4+. Все необходимое оборудование можно получить в центре, а квалифицированный инструктор всегда подстрахует.
  • Аквапарк Lost Paradise of Dilmun — первый в Бахрейне аквапарк на открытом воздухе, где есть крутые спуски и возможность плавать в спокойной реке.
  • Аквапарк Wahoo! в торговом центре Bahrain City Centre — отличный выбор для семейного отдыха. В этом парке, расположенном как под крышей, так и на открытом воздухе, проходят уроки плавания. Здесь находится первая в мире машина для серфинга, создающая искусственные волны в помещении.
  • Bahrain International Karting Circuit, принадлежащий Международному автодрому Бахрейна, предлагает один из лучших на Ближнем Востоке картинг, а также захватывающую езду на гоночных трассах для всех любителей автоспорта. Посетителям предоставлен огромный выбор развлечений, включая обучение вождению и Mini Grand Prix — своеобразную альтернативу гонки «Формула-1».
  • В парке дикой природы Аль-Арин гости увидят находящихся под угрозой исчезновения диких зверей и птиц Аравийского полуострова. В парке обитают более 50 видов млекопитающих, более 100 видов птиц и около 100 видов растений, растущих в пустыне. 
  • В парке развлечений Adhari Park находится 38 аттракционов для всей семьи как на крытых, так и на открытых площадках. В Adhari Park регулярно проводятся мероприятия и фестивали. Также есть рестораны и кафе внутри развлекательного центра.

Profi.Travel: А какая событийная программа ждет туристов в Бахрейне? 

Марина Кузина: Этой осенью можно послушать джазовые концерты и выступления китайского оркестра, посмотреть национальные танцы из Гонконга и Макао, гонки Open Track, полюбоваться морским фестивалем и фестивалем света и посетить международные выставки.

Кроме того, 25 ноября 2017 года в Бахрейне будет проходить захватывающее спортивное мероприятие Ironman. Дистанция в 113 километров состоит из 1,9-километрового заплыва, 90-километрового забега и 21,1-километрового веломарафона.

Весь календарь событий можете посмотреть на сайте или подписаться на рассылку Управления по туризму по адресу: Bahrain.Russia@aviareps.com

В рамках онлайн-выставки OTM: Winter 2017/18 эксперты компаний провели вебинары, где подробно рассказали о направлении.

«Королевство Бахрейн ― жемчужина Персидского залива! Прием с AtBahrain, полетная программа из Москвы Gulf Air, бонусы для т/а».
Посмотреть запись >>> 

«Бахрейн ― новое направление для россиян! Пакетные туры из Москвы от Visit Bahrain и организация автопутешествия с AVIS».
Посмотреть запись >>> 

 

Получить еще больше полезной информации об отдыхе в Королевстве Бахрейн и лично задать вопросы экспертам компаний вы сможете на виртуальном стенде Управления по туризму Королевства Бахрейн нa выставке Online Travel Mart: Winter’18. 

Перейти на стенд

 

Представительство Управления по туризму
Королевства Бахрейн в России: 
Москва, Олимпийский проспект, 14;
+7 (495) 937-59-50;
Bahrain.russia@aviareps.com;
www.bahrainexhibitions.com.

Глава Федерации отельеров Турции: надо прекратить продавать Мармарис за 30-40 евро

Как смотрят на это предложение российские профессионалы турбизнеса?

Глава Федерации отельеров Турции: надо прекратить продавать Мармарис за 30-40 евро

Выступая на II Международной туристической конференции Karya Vision, состоявшейся на прошлой неделе в Мармарисе, президент Федерации отельеров Турции (TÜROFED) Эркан Ягджи заявил, что необходимо отказаться от практики продажи отелей по низким ценам. Об этом сообщает издание Turizm Guncel.

«Эпоха продажи Мармариса по 30-40 евро закончилась. Мы должны освободиться от этого навязанного мышления. Ключ к спасению — это, прежде всего, стратегия роста на внутреннем рынке, а затем интеграция этих сильных сторон на внешнем», — пояснил глава объединения отельеров. Он подчеркнул, что низкие цены вредят маркетингу региона.

По мнению Эркана Ягджи, неверная ценовая политика отельеров в Мармарисе — результат системных ошибок турецкой туристической отрасли, допущенных еще в 1980-х и 1990-х годах, когда туристов стремились привлечь за счет низкой стоимости отдыха.

Он подчеркнул, что Мармарис — ничем не хуже курортов Франции. И призвал ориентироваться именно на них, продвигая этот регион. «Обычно мы сравниваем Анталью с Испанией, но Мармарис правильнее сравнить с Францией. Когда я приезжаю сюда, то спрашиваю себя: «В чем разница между этой улицей и Каннами или этим заливом и Сен-Тропе?» Крайне важно правильно представить эту красоту туристам», — заявил эксперт.

Комментируя экономическую ситуацию, Эркан Ягджи заявил, что рост затрат, инфляция и валютная политика оказывают давление на отрасль. «Эти факторы привели к росту цен. Ситуация сложная, но у нас есть воля справиться с этим процессом», — подчеркнул он. Между тем, как именно эксперт предлагает справляться с этим процессом, кроме нового повышения цен для туристов при более грамотном, с его точки зрения, позиционировании, он не пояснил.

Этот момент немедленно отметили пользователи в комментариях. «Туристический сектор в Турции, который больше заинтересован в доверчивых людях, чем в туристах, — это еще одна проблема», — заявил один из них.

Другой добавил, что туристы, которые готовы платить за номер 100 евро, не поедут туда, где состояние природы близко к экологической катастрофе. Напомним, в Национальном парке Мармариса, который с 1996 года был защищен от крупной застройки, сейчас возводится фактически мини-город на побережье. Местные жители и экологи бьют тревогу: по их словам, в месте постройки уже обнаруживаются тысячи кубических метров бетона на береговой линии, помутнение воды из-за строительных работ. Все это вместе с перекрытием бухты может нанести непоправимый вред экосистеме нацпарка, считают эксперты.

На российском рынке на проблему смотрят прежде всего с экономической стороны. По мнению профессионалов турбизнеса, турецкие коллеги уже не первый год ведут дискуссии о том, как грамотно подать туристам повышение цен, но не потому, что они реально подтянули уровень сервиса или готовы предложить необходимые гостям опции, входящие в стоимость номера. Подорожание вызвано исключительно экономическим кризисом в стране, ростом затрат отельеров и галопирующей инфляцией. Для того, чтобы обосновать для туристов рост цен, необходимо сначала вложиться в свои объекты и продемонстрировать какие-то изменения в лучшую сторону. «Ну или просто постоянно повышать стоимость проживания, а потом устраивать скидки и распродажи, чтобы загрузить отели», — комментируют российские турагенты.

Мармарис традиционно считался одним из самых доступных турецких курортов на Эгейском побережье — как правило, цены там немного выше, чем в Анталье или Кемере, но ниже, чем в Бодруме.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Туроператоры рассказали, как будут возить туристов в Турцию этим летом

География городов вылета и прилета в этом сезоне расширится

Туроператоры рассказали, как будут возить туристов в Турцию этим летом

В этом году турецкие полетные программы туроператоров расширяются. Компании планируют новые города вылета и прилета. Уже три туроператора берут блоки мест на рейсах в Измир. В прошлом году на направление решился выйти только один. При этом турпоток на сезон прогнозируется на уровне прошлогоднего или с увеличением примерно на 10-20%. Пока же бронирования идут слабее, а стоимость перевозки выросла. Эксперты оценили полетные программы туроператоров, запланированные на этот сезон.

Три туроператора берут блоки на Измир

Новое направление у туроператоров Anex и «Интурист» — Измир из Москвы. Рейсы планируются ежедневными на рейсах Pegasus Airlines. В прошлом году блоки мест драл только Coral Travel, который также продолжит программу этим летом.

По словам агентов, спрос на Измир есть, правда, это не совсем классический пляжный отдых. «У нас очень хорошо шли продажи этого направления, — рассказала Profi.Travel турагент из сообшества Loyalty Анастасия Волкова. — От аэропорта очень удобно добираться до популярного курорта Кушадасы и до других районов Эгейского побережья. Сам Измир очень интересен туристам, но больше как место для городского отдыха».

Она пояснила, что в прошлом году продажи шли менее активно. «Самолетов меньше, цены выше, сезон короче, — добавила турагент. — Как в итоге все сложится в этом году — посмотрим. Но в России есть любители «другой Турции». В Измире совсем иная атмосфера».

Программы на другие турецкие курорты в этом году планируются обширные. Так, по заказу Anex и «Интурист» рейсы в Анталью будут выполняться из 20 городов: Астрахани, Екатеринбурга, Казани, Красноярска, Калининграда, Краснодара, Минеральных Вод, Москвы, Нижнего Новгорода, Новосибирска, Омска, Перми, Самары, Санкт-Петербурга, Сочи, Тюмени, Уфы, Челябинска, Оренбурга и Саратова. В Бодрум и Даламан — из Москвы и Санкт-Петербурга. В «Интуристе» отметили, что в этом сезоне у них два новых города вылета — Калининград и Краснодар.

Клиентов туроператоров повезут авиакомпании: Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Southwind и Azur Air.

Coral Travel запланировал полетные программы в Анталью из Москвы, Санкт-Петербурга, Архангельска, Челябинска, Екатеринбурга, Калининграда, Казани, Краснодара, Красноярска, Мин.Воды, Новосибирск, Омск, Оренбург, Пермь, Самары, Саратов, Сочи, Тюмень, Уфа). А также в Бодрум и Далман из Москвы и Санкт-Петербурга и в Измир из столицы.

Из Москвы туроператор берет блоки мест на рейсах Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Southwind.

Плюс шесть новых городов

Туроператор Fun&Sun на прошлой неделе объявил о расширении полетных программ. К своим прошлогодним программам компания добавила 6 новых городов вылета в Анталью: Архангельск, Астрахань, Грозный, Сургут, Сыктывкар и Ульяновск.

Всего же рейсы по заказу туроператора планируются из 25 российских городов: Москва, Санкт-Петербург, Минеральные Воды, Архангельск, Казань, Екатеринбург, Краснодар, Самара, Челябинск, Уфа, Новосибирск, Нижнекамск, Пермь, Тюмень, Нижний Новгород, Ульяновск, Астрахань, Сургут, Сыктывкар, Оренбург, Волгоград, Владикавказ, Грозный, Махачкала, Сочи. Кроме того, запланированы вылеты из Москвы и Минвод в Бодрум, из Москвы и Сочи — в Даламан.

Туристов Fun&Sun повезет на бортах Azur Air, Pegasus Airlines, «Уральских авиалиний», Corendon Airlines, S7 и др.

«Пегас Туристик» будет возить туристов в Анталью из 20 городов России, в Даламан и Бодрум из обеих столиц. Еще туроператор берет блоки мест на рейсах в Стамбул.

«Аэрофлот», на рейсах которого традиционного предлагает туры «Библио-Глобус», в этом году планирует увеличить число рейсов в Анталью. Полеты запланированы из 11 городов, новинка — Краснодар.

Избыток и недостаток рейсов

В то время как отели в Турции активно предлагают скидки из-за ближневосточного конфликта, перелеты стали дороже. В среднем, по словам туроператоров, на 10-20%. Турагенты, сравнивая цены, приводят такие цифры: «Сейчас сравнила по одному отелю: цена на двоих с перелетом — 145 128 руб., без перелета — 32 582 руб.», — рассказала Profi.Travel турагент из сообщества Loyalty Анастасия Волкова.

Гендиректор сети турагентств «Розовый слон» Алексан Мкртчян подчеркнул, что цены на перелеты выросли по-разному. Например, из Сочи, Минвод — в среднем на 40$. Но оттуда до Антальи лететь 2 часа. Рост стоимости на авиабилеты из Новосибирска — уже порядка 120$. Билеты из Москвы в среднем подорожали на 60$. «Но рубль усиливается, поэтому в рублях какой-то ценовой «революции» нет», — добавил эксперт.

В целом перевозка по сезону — сбалансированная. Алексан Мкртчян отметил, что при этом в некоторых городах все же наблюдается небольшой избыток провозных мощностей, а в каких-то — их не хватает. «Например, на мой взгляд, перевозка перегружена в Астрахани, а в Сочи её не хватает. В Казани — есть избыток, а в Екатеринбурге — недостаток. Если же брать главный рынок страны — Москву — то там перевозка сбалансирована», — сказал эксперт. Спрос пока меньше, чем в прошлом году, но это может объясняться снижением глубины продаж.

Напомним, ранее мы сообщали, что отели Турции предлагают россиянам хорошие скидки, а акция раннего бронирования продлена до 30 апреля.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

2 комментария

Elena
21 апреля, 21:18
Мое отношение к это стране сильно изменилось! Не хочу оставлять деньги, тем, кто воюет против нас.
Директор
21 апреля, 13:04
В Казани нет избытка перевозки в Анталию. Скорее всего будет дефицит. По сравнению с прошлым годом не полетит Пегасус. А если учесть , что не будет перелетов в Даламан, которые были в прошлом году, и не будет перетоков туристов в летние дешевые Эмираты, то проблемы с местами очевидны. Достаточно посмотреть на цены авиабилетов на рейсы из Казани в Анталию, которые выставляют авиакомпании и туроператоры.

Статьи по теме