Итоги конкурса «1000 и 1 вопрос об Абу-Даби»: кто получит проживание в люкс-отеле столицы ОАЭ?

Четыре недели конкурса на самый интересный профессиональный вопрос о туризме в Абу-Даби позади! Чтобы подвести итоги, организаторам конкурса пришлось провести не один час, разбирая и перечитывая присланные работы, которых было около 400! И вот результат: победители определены, призы ждут встречи со своими героями!

В каком городе живет участник конкурса, который задал самый интересный, по мнению жюри, вопрос? Где получить ответы на самые каверзные из вопросов сотрудников турагентств, а также какие из них признаны самыми необычными? Все это — в итогах конкурса «1000 и 1 вопрос об Абу-Даби».

Напомним, что портал Profi.Travel совместно с Управлением по туризму и культуре эмирата Абу-Даби пригласил турагентов повысить свой профессиональный уровень и принять участие в конкурсе для профессионалов туротрасли. Чтобы получить возможность выиграть один из щедрых призов организаторов, нужно было всего лишь задать вопрос. По правилам конкурса вопрос должен быть именно профессиональным и интересным, ответ на него не найдешь на просторах Интернета, и он должен помогать продаже Абу-Даби.

Надо сказать, что, пересмотрев несколько сотен ответов, организаторы испытали самые разные чувства и эмоции: какие-то вопросы порадовали, какие-то поставили в затруднительное положение, а какие-то даже вызвали улыбку! Нелегко было выбрать победителей, и все же выбор сделан. Представляем вашему вниманию авторов и их вопросы, занявшие призовые места:

I место: Бондаренко Наталья, ТК «Вивальди», Одесса:
«В Праге на Карловом мосту надо потереть статую Яна Непомуцкого — исполнится желание, в Луксоре обежать скарабея — для денег, в Вероне прикоснуться к памятнику Джульетты — повезет в любви и т.д. Есть ли что-то такое в Абу-Даби? Если да, то что и где? Если нет, то надо придумать, что увеличит поток туристов из стран СНГ к этому месту. Наш турист такое любит)».

Наталья получает главный приз конкурса: волшебные арабские ночи в люкс-отеле на двоих в отеле The St. Regis Saadiyat Island Resort 5* (Абу-Даби).

Ответ на вопрос-победитель от жюри конкурса, Управления по туризму и культуре Абу-Даби:
«Спасибо за интересный вопрос. К сожалению, пока такой традиции нет, но почему бы ее не начать? В центре города Абу-Даби установлены памятники основным символам арабских традиций, включая памятник в виде традиционного арабского кофейника. Можно установить традицию: потри лампу и твои желания исполнятся! Давайте попробуем!»

Почему жюри выбрало именно этот вопрос?  

Максим Шандаров, специалист по туризму и MICE Управления по культуре и туризму Абу-Даби:
 «Этот вопрос позволил нам задуматься о популяризации посещения отличного памятника, символизирующего арабские ценности. Благодаря этому у нас появилась возможность соединить в одном объекте национальные арабские традиции и привычки русскоговорящих туристов, что в перспективе, мы верим, приведет к прямой ассоциации и традиции «Приехал в Абу-Даби — посети памятник». Красивый и интересный вопрос, достойный первого места в нашем конкурсе».

 

II место: Баева Елена, ТК «Солнечный тур», Самара:
«Здравствуйте! Так как мы начинающее агентство, хотелось бы знать, есть ли где на сайте карта бюджетных отелей на карте города, где указаны основные достопримечательности и где, кликнув на название отеля, можно получить исчерпывающую информацию о нем (молодежный или семейный и т.д.). Есть ли такая карта отдельно по отелям 3*, 4*?»

Елена выиграла итальянскую ручку лакшери-класса Montegrappa.

Ответ на этот вопрос от жюри конкурса, Управления по туризму и культуре Абу-Даби:
«Существует интернет-сайт Управления по туризму Абу-Даби visitabudhabi.ae, который содержит много полезной информации об эмирате Абу-Даби и его туристических возможностях, в том числе отелях разных категорий. На сайте есть разделы на 9 языках, в том числе на русском. Достаточно зайти в ссылку «Где остановиться» на главной странице сайта, чтобы получить доступ к исчерпывающей информации об отелях не только в самом городе Абу-Даби, но и по всему эмирату. Также на сайте содержится контактная информация по каждому отелю, включая ссылку на их интернет-ресурсы. Собственные страницы Управления существуют во всех основных популярных интернет-ресурсах, включая Twitter, Foursquare и YouTube. В июле этого года также заработали мобильные приложения Visit Abu Dbabi для сетей Facebook и Instagram. Также в этом году наш интернет-сайт получил награды Webby Awards и международного жюри Annual Communicator Awards».

Почему жюри выбрало именно этот вопрос?  

Максим Шандаров, специалист по туризму и MICE Управления по культуре и туризму Абу-Даби:
 «Этот вопрос дает возможность рассказать о главном универсальном туристическом интернет-ресурсе эмирата Абу-Даби, который в этом году получил множество международных призов и запустил мобильные приложения к главным социальным сетям, что, конечно, значительно упрощает поиск информации, необходимой как турагентам для продаж направления, так и туристам».

 

III место: Хляпатура Марина, ТК «ТАСС тревел», Донецк:
«Можно ли в Абу-Даби взять в аренду велосипед? Есть ли специальные дорожки и парки для велосипедистов?»

Марина также выиграла итальянскую ручку лакшери-класса Montegrappa.

Ответ на этот вопрос от жюри конкурса, Управления по туризму и культуре Абу-Даби:
«В Абу-Даби во многих отелях есть свой прокат велосипедов, достаточно обратиться к консьержу с такой просьбой. В самом городе во многих местах проложены удобные велосипедные дорожки. Особенно мы рекомендуем покататься по дорожкам, которые ведут по набережной, вдоль проспекта Корниш. Здесь есть множество мест, где можно остановиться, отдохнуть, полюбоваться красивым видом или выпить в кафе чашечку кофе. Кроме того, вечерами по вторникам мы рекомендуем посетить трассу «Формулы-1» на острове Яс, которая в этот день открыта для всех желающих. Велосипед напрокат можно взять прямо при входе на трассу».

Почему жюри выбрало именно этот вопрос?  

Максим Шандаров, специалист по туризму и MICE Управления по культуре и туризму Абу-Даби:
«Велосипедные прогулки — очень популярный для россиян вид отдыха. И мы считаем очень важным осветить тот факт, что для этой категории туристов в Абу-Даби есть масса возможностей».

 

А как узнать ответы на остальные вопросы?

Портал Profi.Travel рад представить своим читателям новый формат общения! Самые интересные и каверзные вопросы участников конкурса будут освещены на специальном вебинаре, который будет транслироваться прямо из эмирата, из шикарного отеля The St. Regis Saadiyat Island Resort 5*. Трансляция будет проводиться во время интерактивного рекламного тура для турагентств из разных уголков России. Программа этого тура, кстати, во многом корректировалась исходя из вопросов конкурса «1000 и 1 вопрос об Абу-Даби».

Ведущие вебинара:
Максим Шандаров, специалист по туризму и MICE Управления по культуре и туризму Абу-Даби;
Надежда Эбель, директор по турпродукту Profi.Travel.

Мы поздравляем победителей, а остальным участникам (и не только участникам) настоятельно рекомендуем зарегистрироваться на вебинар, где будут даны ответы на самые актуальные и каверзные вопросы о туризме по этому направлению!

Зарегистрироваться на вебинар «1000 и 1 вопрос об Абу-Даби», который состоится 6 декабря в 12:00 (время московское), вы можете прямо здесь и сейчас.

Организаторы конкурса: Управление по туризму и культуре Абу-Даби и портал Profi.Travel.

Партнер конкурса: авиакомпания Etihad.

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

2 комментария

Елена Баева.
26 ноября, 19:18
Огромное спасибо организаторам конкурса! Очень рада и воодушевлена! Всем удачи, отличных продаж по данному направлению и отличного солнечного настроения!
Хляпатура Марина
25 ноября, 13:29
Уважаемые коллеги, спасибо за конкурс. Как можно будет получить свой приз?
Редакция Profi.Travel
09 декабря, 08:39
Марина, мы уточнили. Загрузка большая у Офиса, но на этой неделе обещали со всеми связаться!
Марина
06 декабря, 17:10
А могли бы Вы оставить их контактные данные, т.к. никто не связался
Редакция Profi.Travel
25 ноября, 13:49
Марина, по поводу получения призов с победителями свяжутся специалисты Управления по туризму и культуре Абу-Даби.

«Отелло» пошел за «Яндексом»: агрегатор поднял комиссию для отельеров

Эксперты отмечают опасную тенденцию на рынке

«Отелло» пошел за «Яндексом»: агрегатор поднял комиссию для отельеров

Еще один агрегатор, Отелло«, объявил, что его услуги для отельеров станут дороже. Как ранее у «Яндекс. Путешествий», базовая комиссия увеличивается с 15% до 17%. День «Х» — 26 апреля. Новая ставка будет применяться ко всем бронированиям, оформленным после этой даты, а также к штрафам при отменах. При этом уже созданные заказы останутся на прежних условиях, сообщили в сервисе бронирования.

«Рост стоимости качественного трафика, усиление конкуренции за пользователей, а также изменения в налоговой сфере влияют на экономику онлайн-продаж. Мы приводим условия работы в соответствие с текущими рыночными реалиями, чтобы поддерживать стабильную работу сервиса и эффективность канала продаж», — так «Отелло» объяснил причину повышения комиссии.

Отельеры ожидаемо восприняли новые условия негативно, тем более, это превращается в тенденцию. «Яндекс» не был первым. Но именно он вызвал практически скандал на рынке. Крупнейшие сети отели сообщили, что разрывают сотрудничество с ним, если агрегатор не изменит решение.

«Сервис «Яндекс. Путешествия» занимает достаточно большую долю рынка — до 30%. У «Отелло» она существенно меньше. С «Яндексом» мы разорвали сотрудничество, «Ателика» была одной из сетей, которая в этом участвовала. Я думаю, с «Отело» такой громкой реакции не будет, — прокомментировал владелец сети отелей «Ателика» Алексей Высоканов.

По его словам, сети в том числе для того и попытались остановить «Яндекс», чтобы остальные не пошли на поводу у него — как у самой большой системы бронирования.

«Я могу сказать, что в основном ими пользуются небольшие отели, у которых нет других вариантов продаж. Им придется все равно работать с повышенной комиссией. А «Яндекс» будет делать так же, как с такси, где начиналось все с маленькой комиссии, а теперь — 30%, — добавил эксперт. — Если они в бронированиях отелей займут более высокую долю рынка, произойдет то же самое».

Алексей Высоканов уточнил: гостиницы из-за 2%, конечно, не закроются. Но цены, вероятно, придется повышать. «Это скажется на на гостях, за все заплатит потребитель», — сказал он.

Он добавил, что сетевым гостиницам проще — есть свои программы лояльности, реклама, узнаваемость. Алексей Высоканов привел в пример «Ателику»: на прямые продажи частным лицам приходится около 70% объема.

По словам вице-президента Федерации рестораторов и отельеров России Вадима Прасова, каждый отель по-своему оценивает важность для себя того или иного канала продаж. «Соответственно, каждый отельер для себя будет решать, соглашаться ему на условия или нет. Но, в любом случае, повышение комиссии агрегаторами приводит к ухудшению экономики отелей, особенно малых. Поэтому, в целом, это выглядит сейчас как не очень дружественный шаг», — сказал эксперт. Он уточнил, что у малых отелей, в отличие от крупных, минимальный объем работы с туроператорами, небольшой — с корпоративным сегментом. «Поэтому подавляющее большинство продаж у таких гостиниц приходится на агрегаторы. И может достигать 80-90% бронирований», — уточнил Прасов.

«Каждый агрегатор решает за себя, не все подняли комиссию. Это говорит о том, что они по-разному оценивают свою рыночную долю и по-разному видят ее в будущем», — добавил эксперт.

Ранее эксперты предупреждали, что постепенно все движется к монополизации. «Когда российские сервисы бронирований начали бороться за долю ушедшего «Букинга», сразу стало понятно, что рынок снова ждет монополизация — тот, у кого будет самый большой маркетинговый бюджет и самый удобный интерфейс, поглотит более мелких игроков и станет новым Booking.com. Со всеми вытекающими последствиями, то есть с повышением комиссии по мере захвата доли рынка», — говорила соруководитель комитета РСТ по гостиничной деятельности, инвестор отеля Indigo Виктория Шамликашвили.

При этом отели не могут сильно повышать цены, учитывая сжимающийся спрос. Соответственно, уточняла эксперт, вскоре мы увидим дальнейшее снижение и без того не очень высокой маржинальности объектов размещения.

Соруководитель комитета по въездному туризму РСТ, гендиректор Profi.Travel Алексей Венгин подчеркивал: чтобы не потерять клиентов, необходимо диверсифицировать подходы к каналам продаж, увеличивать объемы работы с туристическими компаниями и другими с B2B-партнерами, поскольку размер их комиссии — от 8% и выше.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Рейсы в Египет и Турцию стали дороже, а Мах удалил тысячи чатов за одну ночь

Ключевые новости турбизнеса

Рейсы в Египет и Турцию стали дороже, а Мах удалил тысячи чатов за одну ночь

На этой неделе мы следили за тем, как растут топливные сборы на рейсах в Турцию, Египет, Таиланд и Вьетнам. И за тем, как наоборот, дешевеют рейсы со стыковками через ОАЭ и Катар. Только вот покупать на них авиабилеты никто не торопится. Еще мы заметили новые чартеры на рынке, рассказали о парадоксе с возвратами денег за аннулированные туры из ФПО, а также про исчезновение 20 тыс. рабочих чатов из мессенджера Мах. Анализ этих ситуаций, комментарии и прогнозы экспертов — в пятничном дайджесте Profi.Travel.

Перелеты в Турцию и Египет подорожали: авиакомпании увеличили доплаты

Из-за конфликта на Ближнем Востоке для россиян дорожают авиабилеты в Турцию, Египет, Таиланд, Вьетнам и африканские страны — сразу несколько перевозчиков увеличили размеры топливных сборов. Эксклюзивная новость Profi.Travel, в которой раскрываются подробности, стала самой читаемой на этой неделе.

Как выяснила редакция, с 21 марта авиакомпании повышают топливный сбор сразу на нескольких зарубежных направлениях. На рейсах в Турцию его размер отличается в зависимости от курорта. Так, например, в Анталью доплаты за одного человека в одну сторону составят: у Turkish Airlines — 85 евро, у Pegasus Airlines — 75 евро, у AZUR air — 50 евро, у Southwind Airlines — 50 евро. По словам турагентов, сравнение цен в Турцию показало, что, например, доплаты у Turkish Airlines за рейсы в обе стороны стали на 20-30 евро выше, чем ранее.

В другие страны — Таиланд, Вьетнам, Египет — эти перевозчики также поднимают размер топливного сбора — до 40 долларов. Прежде доплата по этим направлениям была вдвое меньше.

Поднимают размер сбора и другие авиакомпании. Например, у Ethiopian Airlines c 23 марта он составляет от 164 до 426 евро, в зависимости от направления. Увеличение — на 90 евро, если считать сумму за перелет туда и обратно.

Авиабилеты на рейсы со стыковкой в ОАЭ и Катаре подешевели

А вот у ближневосточных авиакомпаний, которые возобновили полеты, обратная история: они начали снижать цены, чтобы привлечь пассажиров. Дешевеют и билеты у перевозчиков, базирующихся в Дубае, Абу-Даби и Дохе.

Так, например, Etihad Airways предлагает билеты в бизнес-класс из Москвы в Мале и обратно по цене от 131 тыс. руб. с вылетом в середине апреля. Билеты на прямой рейс «Аэрофлота» в эти же даты стоят 1,3 млн — вероятно, речь идет о последних местах.

А на рейсах Etihad из Москвы в Бангкок бизнес-класс можно приобрести за 174 тыс. руб. в одну сторону. Для премиального сегмента эти цены значительно ниже обычных. Если брать эконом-класс, то стоимость авиабилетов в три раза ниже. Например, у Etihad Airways в мае в Мале и обратно — от 62 тыс. руб. При этом у «Аэрофлота» цена прямого рейса — от 100 тыс. руб.

Однако, по словам экспертов, все это не мотивирует туристов покупать авиабилеты с перелетом через страны Ближнего Востока — даже несмотря на подорожание перелетов через другие стыковочные хабы. «На Emirates, например, цена билета Москва — Мале — Москва (через Дубай) просела примерно 30%. Но лично у нас продажи ОАЭ как хаба упали на 90%, то есть практически встали, — рассказала Profi.Travel турагент из сообщества Loyalty. — Несмотря на снижение цен арабскими перевозчиками, многие предпочитают прямые рейсы «Аэрофлота» — гораздо более дорогие».

Крупный туроператор объявил о чартерах в Абхазию

Еще одна эксклюзивная новость Profi.Travel, вызвавшая большой интерес читателей, — о старте полетной чартерной программы в Сухум из Москвы на рейсах Nordwind. О том, что туры доступны уже с 3 апреля, объявил в рассылке туроператор «Пегас Туристик». Цены недельных поездок начинаются от 28 035 руб. на одного человека.

Напомним, в прошлом году туроператор «Библио-Глобус» предлагал турпакеты в Абхазию на базе перевозки iFly. Стоимость шестидневных программ начиналась от 58 тыс. руб. на двоих — тогда конкуренция в отельном секторе Абхазии сильно обострилась. Появилось большое количество номеров по ценам ниже рыночных за счет агрессивной ценовой политики туроператора, которому необходимо было обеспечить загрузку бортов.

От туроператора «Пегас Туристик» на рынке настолько активного захвата рынка и жесткой ценовой политики не ждут. Что касается «Библио-Глобуса», то компания пока не объявляла о своих планах на Абхазию. Впрочем, по словам экспертов, есть вероятность, что программа возобновится. Тогда конкурентная борьба наверняка станет более острой.

Первые туроператоры запустили возврат средств за аннулированные туры из ФПО

Еще на этой неделе Profi.Travel первым сообщил о том, кто из туроператоров уже принял решение возвращать деньги за отмененные туры на Ближний Восток с использованием средств ФПО. Пока это сделали Fun&Sun и PAC Group. Остальные, вероятно, присоединятся чуть позже. По словам главы ассоциации «Турпомощь» Александра Осауленко концептуально на такой шаг планируют пойти уже 17 крупных туроператоров.

При этом, как сообщил наш портал, в порядке возврата средств за аннулированные туры из ФПО возник парадокс. Согласно распоряжению правительства, использовать их можно для отмененных поездок, которые были запланированы с 28 февраля по 31 марта. Туристам с такими датами начала тура придется ждать денег до 9 месяцев. А тем, кто собирался отправиться на отдых с апреля, должны вернуть средства уже через 10 дней после подачи заявки.

У турагентов в связи с этим возникает еще один вопрос: если заявление на возврат было подано раньше, чем вышло распоряжение правительства, и туроператор решил им воспользоваться, туристу все равно придется ждать денег до 9 месяцев? По мнению юристов, вероятнее всего, да.

«Тот факт, что ранее туристы предполагали совсем иной порядок возврата, не отменяет того, что есть распоряжение правительства и эти сроки», — сказала юрист «Альянса туристических агентств» Мария Чапиковская. Эксперты уверены: судебные процессы в такой ситуации неизбежны.

Max одним махом удалил 20 тыс. чатов. Как не попасть в зону риска?

На этой неделе, всего за за одну ночь со вторника на среду, из мессенджера Max исчезли 20 тыс. чатов, сообщили СМИ. Причем речь не о мошенниках: под «нож» пошли рабочие группы, переписки о продаже товаров и услуг, обычное общение. Бизнес потерял диалоги, важную информацию, договоренности с клиентами и партнерами. Не осталось возможности даже предупредить аудиторию о произошедшем.

В источниках упоминается салон красоты, чей чат с клиентами бесследно исчез по решению администрации Мах. Уточняется, что двум пользователям не понравилась ценовая политика, и они пожаловались — возможно, это и послужило причиной блокировки. Не исключено, что отправившие жалобы восприняли сообщения компании как спам. С другой стороны, возникает вопрос: как администрация проверяла претензии пользователей, если тысячи чатов были удалены в течение нескольких часов? И не будет ли повторяться ситуация по первой же жалобе конкурента, решившего осложнить кому-то работу?

Закупщики рекламы и маркетологи, которые еще недавно рассматривали Max как перспективную площадку для коммуникации, сейчас находятся в растерянности. Они комментируют, что переводили клиентов в этот мессенджер, поскольку он позиционировался как удобный и безопасный. Но в итоге вести там бизнес — большой риск. Из-за алгоритмов, которые блокируют аккаунты по нажатию одной кнопки «пожаловаться», можно потерять и деньги, и лояльность аудитории, объясняют они.

Эксперты рассказали Profi.Travel, почему могла произойти такая массовая чистка, и дали советы турбизнесу.

Турагенты доплачивают за возвраты по аннулированным турам из своего кармана

Турагенты теряют деньги при возврате туристам средств за туры, не состоявшиеся из-за конфликта на Ближнем Востоке. Помимо суммы за тур и собственной комиссии им приходится возвращать и сервисные сборы банков — за переводы или эквайринг. У некоторых турфирм, по их словам, потери выглядят довольно внушительно.

Как рассказал Profi.Travel один из участников рынка, большинство туристов платят картами, поэтому на переводе средств за тур сначала оператору, а потом — обратно клиенту, турагентство теряет в общей сложности 2-3%.

«У нас было два дорогих тура в ОАЭ стоимостью около 1 млн рублей, и мы изначально получили на счет на 15 тысяч рублей меньше. Чтобы уменьшить комиссию банка до 1% при возврате, пришлось перейти на более дорогой тариф обслуживания. Разницу в цене отдали в офисе наличными, чтобы сохранить лояльного клиента. Туристы остались довольны. И так как они ездят часто, мы, безусловно, эти потери в будущем отобьем», — подчеркнул агент.

Еще один агент отметил, что его туристы оплачивали туры преимущественно на расчетный счет. При этом сейчас комиссия Т-банка за перевод на счет физлиц после выплаты 400 тыс. рублей составляет 5%, а после исчерпания лимита в 1,6 млн рублей она увеличится до 15%. В результате турагенты предпочитают возвращать средства за аннулированные туры наличными, чтобы не отдавать деньги из своего кармана. Многие также приходят к выводу, что за новые бронирования стоит тоже требовать оплату только наличными.

Подборка важных событий турбизнеса:

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

2 комментария

Cheng Kurt
29 марта, 23:23
I NEED A HELP HOW TO RECOVER MY LOST CRYPTOCURRENCY

I know many things could have gone wrong these past few days investing online and getting burnt. I was also in your shoes when I invested in a binary option where I got scammed of $3000 of BTC but thanks to the help of TSUTOMU SHIMOMURA They assisted me in recovering back my lost BTC. I initially didn’t trust them but I was referred to by a friend who I trust well. I was able to get my refund within the space of 24HRS . Thanks to TSUTOMU SHIMOMURA, you can also contact them Email address tsutomushimomurahacker@gmail.com, or Telegram +1 (803) 632-0791 and I’m sure you will be happy you did.
Геннадий
28 марта, 11:44
12 лет в туризме. не один туроператор мне не ответил на вопрос, что такое топливный сбор!
На самом деле это просто способ уменьшить комиссию турагентства!
Екатерина
28 марта, 14:34
керосин для самолёта в складчину.

Новости по теме