ETOA: «Экономические последствия распространяются быстрее, чем сам вирус»

В Eвропейской ассоциации туроператоров призвали не дать борьбе с коронавирусом уничтожить туризм.

ETOA: «Экономические последствия распространяются быстрее, чем сам вирус»

Европейская ассоциация туроператоров (ETOA) призвала европейские власти принять экстренные меры, чтобы остановить экономические последствия от распространения коронавируса и помочь туристической отрасли восстановить доверие клиентов.

Генеральный директор ETOA Том Дженкинс обратился к правительству каждой страны с официальным заявлением от имени возглавляемой им организации. Profi.Travel приводит текст заявления:

«Ситуация меняется очень быстро. Covid-19 продолжает распространяться, власти принимают разнообразные меры по его сдерживанию, однако эти шаги должны быть сбалансированы с насущными потребностями людей.

Закрываются школы, границы, отменяются мероприятия, гражданам не рекомендуется выезжать из страны. Как и вирус, эти ограничения имеют международные последствия. Франция запретила выезд школьников за границу, поездки учеников из США в Германию отменяются, а Италия вводит полный запрет. Снижаются бронирования в Дублине и Копенгагене. Остановка выездного потока из Таиланда и Израиля негативно влияет на те страны, куда планировали отправиться туристы.

Экономический эффект распространяется быстрее, чем вирус, который к нему привел. Последствия очевидны: по всей Европе мы отмечаем признаки туристического кризиса. Турпоток из Китая отсутствует, а из Юго-Восточной Азии он сократился на 75%. Входящий трафик в Италию со всех рынков стоит на месте. А ведь почти 25% всего потока из США в Европу приходится именно на эту страну. Бронирование Европы из Северной Америки застопорилось в пиковый период. Мы ожидаем дальнейшего ухудшения ситуации, когда США начнут искать случаи заражения внутри страны: по состоянию на 5 марта было проверено 472 человека.

Поездки внутри Европы также значительно сократились еще до того, как появились свидетельства широкого распространения вируса. Компании теперь регулярно запрещают все «несущественные» путешествия. Конференции, собрания и все формы коллективной корпоративной деятельности приостановлены. Скоро у нас будет полномасштабный кризис в сфере гостеприимства. На прошлой неделе я настаивал на том, что мы должны быть крайне оптимистичными. Спустя неделю я вижу, что операторы, которые обычно испытывают кадровый голод, занимаются сокращением штата. Это будет иметь негативные последствия для всей цепочки продаж.

Я работаю в этой отрасли почти сорок лет. За это время я видел бомбардировки Ливии в 1986 году, первую войну в Персидском заливе в 1991 году, 11 сентября, вторую войну в Персидском заливе, финансовый кризис 2007-2008 годов. Но я никогда не видел ничего подобного тому, что происходит сейчас.

Власти принимают решения, основываясь на том, что «очень вероятно» вирус обретет масштабы пандемии в ближайшем будущем. Но они также не исключают, что у 75% инфицированных симптомы не проявятся. Когда у нас были страхи перед террористами, существовало моральное обязательство игнорировать незначительные угрозы: бояться всего подряд, означало позволить террористам победить. На данный момент всех призывают сидеть дома и бояться. Но со временем всем станет ясно, что такое действие не является ни практичным, ни морально обоснованным.

Это стало заметно на одном официальном совещании, на котором должно было обсуждаться воздействие заболевания на индустрию туризма, но примерно треть его в итоге посвятили диспуту о природе медицинского кризиса. Все внимание правительства — и, следовательно, прессы — находится на угрозе, которую представляет собой вирус. Каким-то образом нужно сместить акценты со «здоровья» на экономический эффект всего происходящего. Это воздействие должно быть сокращено так же срочно, как и сам вирус. Можно сказать: «Лучше сделать что-то, чем потом сожалеть», — однако то, что мы видим сейчас — чудовищно разрушительно.

Сейчас мы наблюдаем разгар этого кризиса, но он закончится. Властям необходимо действовать в соответствии с тем, что происходит с их экономикой: это так же важно, как и то, что происходит в области здравоохранения. Невозможно измерить общее экономическое воздействие, и мы все еще собираем доказательства, но европейскую туриндустрию ожидает сокращение бизнеса как минимум на 50% в 2020 году.

Чтобы восстановиться, рынку необходимо значительное увеличение спроса в конце года. И то, как мы достигнем этого восстановления, должно иметь для нас приоритетное значение».

Больше новостей и аналитики на тему распространения коронавируса из Китая.

 

Только важное. Только для профи.​

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Turkish Airlines смягчила условия допуска пассажиров на рейсы в Южную Америку

Отсутствие багажа или «не те документы» больше не могут служить основанием для отказа в посадке в самолет.

Turkish Airlines смягчила условия допуска пассажиров на рейсы в Южную Америку

Turkish Airlines изменила условия контроля на рейсах в Южную Америку, из-за которых россиян нередко не допускали на борт в последние три недели. Как пишет РИА «Новости», теперь оснований для отказа в посадке в самолет стало меньше.

Правила дополнительного контроля были опубликованы на сайте авиакомпании в начале марта. Почти сразу же начались сложности у пассажиров, следующих рейсами Turkish Airlines в Венесуэлу, Мексику, Колумбию, Бразилию, на Кубу, а также в Аргентину.

В итоге из скандального списка требований исчезли два пункта. Теперь пассажиров не должны снимать с рейсов из-за отсутствия необходимого при длительной поездке багажа. Также убрали основание об отсутствии документов, соответствующих заявленной цели поездки. При этом некоторые пассажиры ранее столкнулись с отказом по причине так называемого «чистого» паспорта, то есть отсутствия в нём предыдущих штампов о выезде.

Ряд условий по-прежнему сохранен. Так, на борт могут не допустить, если у путешественника нет с собой достаточного количества денежных средств наличными или на банковской карте. Некоторые требования конкретизированы для каждой страны. Например, перед посадкой на рейс в Бразилию по-прежнему попросят обратный билет и оплаченную бронь отеля на весь период поездки или подтверждение того, что транзитный рейс вылетит из аэропорта не позднее, чем через 24 часа после прилета.

Счет пострадавших от нововведений россиян идёт как минимум на десятки. Некоторые сообщают о своем намерении судиться с авиакомпанией. Известно, что одной из недопущенных на борт пассажирок в авиакомпании ответили, что авторы новых правил — не сама Turkish Airlines, а ответственная за безопасность в аэропорту организация.

В итоге некоторые туристы уже выбирают для своих путешествий маршруты с пересадкой в Дубае и других городах.

Автор: Ирина Киперман

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Завтра пройдет тренд-сессия «Туризм-2024: тенденции развития отрасли и перспективы сезона глазами лидеров»

Модератором дискуссии с лидерами туриндустрии выступит Алексей Венгин, соруководитель Комитета РСТ по въездному туризму, генеральный директор медиахолдинга Profi.Travel.

Завтра пройдет тренд-сессия «Туризм-2024: тенденции развития отрасли и перспективы сезона глазами лидеров»

Завтра стартует выставка MITT. В день открытия, 19 марта, пройдет сессия «Туризм-2024: тенденции развития отрасли и перспективы сезона глазами лидеров», организованная Российским союзом туриндустрии. На ней вместе с лидерами рынка обсудим, будет ли дефицит направлений в этом сезоне, ожидает ли нас демпинг и с кем конкурируют туроператоры и турагенты? Сессия начнется в 10:45 в МВЦ «Крокус Экспо», 1 павильон, большая арена.

В аналитической части сессии примет участие Надежда Эбель, директор аналитического центра Profi.Travel, с докладом «Турагентский рынок: как меняется спрос, технологии и взаимоотношения с туроператорами».

В рамках дискуссии с лидерами туриндустрии будут обсуждаться важные вопросы отрасли. Возможен ли дальнейший рост внутреннего туризма и вернется ли конкуренция с выездными направлениями? Вместе с экспертами будем выяснять, как изменилось текущее туристическое предложение? А также немного поговорим про въездной туризм.

Спикерами выступят:

  • Яна Муромова, заместитель генерального директора Anex Tour.
  • Дмитрий Арутюнов, генеральный директор «АРТ-ТУР».
  • Владимир Рубцов, генеральный директор Fun&Sun.
  • Дмитрий Шевченко, генеральный директор ICS Travel Group.
  • Оксана Булах, коммерческий директор «Алеан».
  • Евгений Данилович, управляющий директор ГК «Слетать.ру».
  • Юлия Максутова, директор Центра развития международного туризма ЦСР.

Вопросы к обсуждению:

  • Сезонные полетные программы. Что изменилось по сравнению с прошлым годом?
  • Ждать ли демпинга и обострения конкуренции между туроператорами?
  • Как изменилось поведение туриста за последнее время?
  • Как влияют агрегаторы туров на рынок?
  • Трансформация агентского рынка. Что будет с традиционной системой дистрибуции?
  • Правда ли, что потенциал роста турпотока на внутреннем рынке исчерпан?
  • Ждать ли прироста турпотока иностранных туристов?

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Новости по теме

Написать редакции: