PepXpress.ru: агенты, пора позаботиться и о своем отдыхе!

Уникальный онлайн-проект дает возможность турпрофи организовать себе каникулы по спецтарифу — со скидками до 60%.

В начале 2014 года в России был запущен уникальный онлайн-проект — система бронирования www.pepXpress.ru, которая предназначена исключительно для организации отдыха профессиональной туристической аудитории. 

 


Уже более 8 лет немецкий сайт www.pepXpress.com успешно обеспечивает специалистов европейского туристического рынка возможностью путешествовать по всему миру по уникальным РЕР-тарифам. Благодаря эксклюзивному представителю программы — www.pepxpress.ru, воспользоваться данным сервисом теперь можно и на территории России. 

Что такое РЕР-тариф и зачем он нужен? 

Сегодня в России даже профессиональные туристические круги не всегда знакомы с понятием РЕР-тарифа. Что же это за тариф? 

Если расшифровать аббревиатуру с английского, то получим вполне знакомое выражение «product experience programme», а дословный перевод фразы даст нам примерно следующее: «изучение продукта на собственном опыте». Проще говоря, на практике это возможность для любого представителя туристической сферы провести некоторое время в отеле, на курорте или в круизе, как обычный турист, увидеть самостоятельно все достоинства предлагаемого продукта и получить опыт, впечатления и знания, которые впоследствии будут интересны и полезны клиентам. То есть, данная программа, прежде всего, работает как обучающая, она позволяет не только отдохнуть, но и расширить профессиональные знания, получить необходимый опыт за минимальные деньги. Стоимость размещения предлагается в качестве существенной скидки от best available rate  (лучшее текущее ценовое предложение), вплоть до 60%, так как отели заинтересованы в привлечении новых каналов продаж и развитии лояльности к их продукту.

Отдых, забронированный через www.pepxpress.ru, можно воспринимать как индивидуальную ознакомительную программу с той лишь разницей, что вы можете путешествовать с семьей и наслаждаться отдыхом, как обычный турист. «В отличие от FAM trips, которые предполагают знакомство со множеством объектов зачастую без размещения в них, мы предлагаем отдых в одном отеле, позволяя на личном опыте изучить его изнутри, находясь в роли клиента. По нашей программе вы можете путешествовать со своей семьей и детьми, что также позволит вам познакомиться с услугами отеля более детально и глубоко, чтобы затем подробно рассказать о них вашим клиентам. Мы, со своей стороны, поощряем наших клиентов к изучению отельного продукта, договариваясь с партнерами о включении в пакет размещения дополнительных услуг, таких как полупансион, spа-процедуры и так далее», —  рассказывает генеральный директор pepXpress Елена Немцова.
 


Кто выигрывает от продвижения PEP-программ?
 

Как профессионалы туристической отрасли, так и продавцы туристического продукта в равной мере получают максимальное количество выгод от использования РЕР-программ. 

РЕР-программы для агентов — это возможность совместить отдых с приобретением нового опыта. Сегодня, чтобы быть успешным туристическим агентом, необходимо постоянно обновлять и пополнять свои знания о направлениях и продуктах, которые предлагают различные поставщики. И, как известно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Данная мудрость, как нигде, работает в нашей индустрии. Только получив собственный туристический опыт, агент может с успехом продавать сервисы клиентам. РЕР-программы помогают всегда быть в курсе событий: отслеживать открытие новых отелей по всему миру и посещать неизведанные и необычные места по наиболее приемлемым ценам. Еще одно большое преимущество для агентов — это возможность организовать полноценный отпуск по РЕР-тарифам не только для себя, но и для своей семьи, при условии, что путешествие проходит совместно с зарегистрированным на www.pepxpress.ru пользователем.

Теперь вернемся к поставщикам туристических услуг. В чем их выгода? Все просто: РЕР-программы для поставщика — это возможность продавать свой продукт через агентов для большего числа туристов. Чем больше агентов посетят отель и останутся довольными своей поездкой, тем больше шансов у отеля получить новых клиентов от агента, который знаком с продуктом и имел возможность самостоятельно изучить сервис. РЕР-программы зачастую являются продолжением программ лояльности для агентов у поставщиков туристических услуг. Они позволяют более интенсивно продавать туристические сервисы, расширять агентскую базу и, как следствие, получать максимальное количество бронирований вне зависимости от сезона.

Как это работает на практике, рассказывает генеральный директор pepXpress Елена Немцова: «Нашим партнерам-отелям pepXpress интересен прежде всего потому, что он открывает доступ к целевой аудитории специалистов, бронирующих как индивидуальное размещение в отелях, так и корпоративные мероприятия различного формата. pepXpress имеет выход к российской и немецкой клиентской аудиториям. Если в России проект pepXpress только стартует и количество зарегистрированных пользователей составляет более 5 000 профессионалов туристической индустрии, то в Германии он уже насчитывает 320 000 зарегистрированных пользователей. На нашем портале у каждого отеля есть собственная страница, на ней размещаются материалы отеля: описание, фотографии и т.д., которые незамедлительно становятся доступны нашим пользователям».


Как получить доступ к предложениям на www.pepxpress.ru?
 

Портал www.pepxpress.ru является закрытым и предполагает подтверждение статуса каждого пользователя. Сегодня уже более 5 000 профессионалов индустрии туризма получили доступ к нему, включая представителей одних из самых крупных туроператоров и компаний, которые специализируются на деловом туризме.
 

Кто имеет право зарегистрироваться?
 

Отвечает генеральный директор pepXpress.ru Елена Немцова: «К нашей клиентской аудитории относятся не только агенты туристических компаний, но и другие специалисты, чья деятельность связана с организацией путешествий: сотрудники авиакомпаний, железной дороги, аэропортовых служб, журналисты, пишущие о туризме, студенты туристических вузов, тревел-менеджеры корпоративных клиентов и т.д.». 

Чтобы иметь возможность просматривать предложения и бронировать различные опции на портале www.pepxpress.ru, необходимо пройти простой, бесплатный процесс регистрации: заполнить онлайн-форму и загрузить в личном кабинете справку с работы по примеру, который автоматически отправляется на почту после завершения процедуры на сайте. После проверки всех данных учетная запись активируется и можно приступать к бронированию. Действительно простой, но все же строгий процесс регистрации позволяет сохранить конфиденциальность профессиональных тарифов и гарантировать поставщикам туристических услуг, что воспользоваться их предложениями смогут только ограниченные профессиональные круги. 


www.pepXpress.ru поистине уникальный проект для туристического рынка России, который предлагает новый формат организации отдыха профессионалов индустрии туризма. Это прекрасная возможность совместить то, что казалось невозможно объединить никогда — отдых и работу; это уникальные цены на лучшие отели по всему миру; это невероятное количество направлений по всему миру, которые постоянно обновляются и пополняются; это простота онлайн-бронирования и профессиональная поддержка команды pepXpress.ru, всегда готовой помочь вам незабываемо провести отпуск или выходные с пользой для дела.
 
 


PepXpress.ru:
тел. +7 (925) 001-24-49;
www.pepxpress.ru.

Как совместить индивидуальность и международные стандарты

Новинки отелей, прогнозы на сезон, социальная ответственность отельеров и многое другое — от генерального менеджера Rotana Hotels в России.

Как совместить индивидуальность и международные стандарты

Полгода назад гостиничная сеть Rotana, во владении и управлении которой находится более ста объектов на Ближнем Востоке, в Африке, Восточной Европе и Турции, открыла первые два отеля в России: ими стали отель Edge Seligerskaya- Moscow и отель Edge Vinogradovo-Moscow, работающие по договору-франшизе под брендом Edge by Rotana. В преддверии летнего сезона генеральный менеджер Rotana Hotels в России Александр Тимохин рассказал Profi.Travel о том, что изменилось в отелях с приходом нового бренда, какие принципы работы он считает главными и как индустрия гостеприимства меняет мир к лучшему.

— Александр, повлияла ли смена бренда на концепцию отелей?

— Нет, в этом отношении все осталось прежним: Edge Vinogradovo — в первую очередь конференц-отель, а Edge Seligerskaya в большей степени нацелена на обслуживание индивидуальных клиентов, хотя регулярно принимает и MICE-мероприятия.

— Расскажите о каждом из этих отелей подробнее.

— Хочу начать с Vinogradovo, потому что именно здесь я начал свой трудовой путь в индустрии гостеприимства. В свое время это был первый отель, открытый под брендом InterContinental Hotels Group в России, и он до сих пор остается одним из лучших в корпоративном сегменте. Сейчас в нем 164 номера различных категорий, а также 21 конференц-зал общей площадью более 1000 кв. метров. В отеле регулярно проходят крупномасштабные семинары, форумы, конференции и банкеты: например, совсем недавно одна из известных страховых компаний провела у нас мероприятие на 800 человек.

Отель расположен всего в 4 километрах от МКАД и в 15 минутах пешком от метро «Физтех», но при этом сохраняет обаяние и атмосферу загородной локации: на его территории много зелени, рядом находится исторический усадебный комплекс «Виноградово» и Долгие пруды.

Edge Seligerskaya открылся в 1991 году под брендом Sofitel, это был первый проект компании Accor в России. Сегодня в нем 201 номер и 11 конференц-залов. Он так же, как и Edge Vinogradovo, рассчитан на MICE-мероприятия, но в последние годы все более популярным здесь становится индивидуальный сегмент: корпоративные гости, индивидуальный внутренний туризм, а также свадьбы, фуршеты и т. д. Буквально через дорогу от отеля находится ЗАГС, поэтому желающих отметить у нас бракосочетание очень много. Специально для таких случаев банкетный зал «Елисейские поля» был оформлен в соответствующем торжественном стиле. Рядом с ним, кстати, мы в прошлом году открыли специальную площадку для проведения выездных регистраций.

— Что изменил в вашей работе переход под бренд Edge by Rotana?

— Edge by Rotana — коллекция независимых отелей, поэтому мы сохраняем свою индивидуальность, в то же время работая по международным стандартам. Бренд Rotana очень популярен у туристов, его хорошо знают те, кто отдыхает на курортах ОАЭ и в целом на Ближнем Востоке, и среди них много россиян. Поэтому новая вывеска наших отелей уже сама по себе говорит им о высоком качестве услуг, которые они получат во время своего отдыха или проведения корпоративного мероприятия.

— Планирует ли Rotana и дальше расширяться в России?

— Да, уже подписан контракт на открытие трех новых отелей под этим брендом в Сочи. Открытие отелей под брендами Rotana Hotels & Resorts и Rotana Residences запланировано на 2026 год.

— Edge Vinogradovo и Edge Seligerskaya уже подключены к Rotana Rewards Loyalty Program?

— Да, программа лояльности начала работать прямо с момента официального открытия отелей под новым брендом — 31 октября.

— Какие каналы продаж для вас являются основными?

— В первую очередь это наш сайт, через который мы получаем 70% индивидуальных бронирований. На втором месте «Яндекс», и далее — остальные каналы бронирования. А в корпоративном сегменте лучший канал — это сарафанное радио: если ты организуешь мероприятие на высоком уровне и все участники останутся довольны, то уже вскоре тебя начнут активно рекомендовать партнерам. Именно так у нас и происходит.

— Сотрудничаете ли вы с туроператорами и турагентствами?

— Да, мы работаем с туристическим компаниями, которые занимаются приемом иностранных гостей. Сегодня большинство их них приезжает из таких стран, как Китай, Оман, Индонезия, Малайзия, Белоруссия. Но надо сказать, что в данный момент туристический сегмент в наших отелях не слишком значителен, основное место все-таки занимает MICE.

— У вас есть статистика по возвратным гостям?

— Да, их примерно 70% в корпоративном сегменте и 30% — в индивидуальном.

— Какими новинками порадуют гостей отели в ближайшее время?

— Обновление — это у нас постоянный процесс. Когда я был назначен на должность генерального менеджера в 2022 году, то практически сразу предложил реновировать номерной фонд. Собственники согласились, и процесс был запущен. Сейчас часть номеров уже встречает гостей совершенно новыми интерьерами.

Дело в том, что отели, как и люди, стареют. Но если в нашем с вами случае этот процесс необратим, то лобби, номера и рестораны можно (и нужно, если мы хотим развиваться!) обновлять. Моя задача — убедить в этом собственников, и пока я вполне успешно с этим справляюсь. Сейчас, например, мы планируем смену интерьеров спа-зоны и бассейна.

Кроме того, мы хотим, чтобы гости чувствовали себя в наших отелях комфортно, поэтому стараемся вносить новшества с учетом их пожеланий. Например, недавно мы принимали волейбольную команду, и оказалось, что стандартные кровати длиной 2 метра слишком коротки — и поэтому неудобны для высокорослых спортсменов. Я предложил собственнику решение этой проблемы, и сейчас на одном из этажей в номерах установлены кровати длиной 2,20 м. Ведь высоких людей немало, и они не должны испытывать дискомфорт из-за своего роста!

Приведу еще один пример: с появлением у нас гостей-мусульман, совершающих омовения, мы стали устанавливать дренаж в ванных комнатах, улучшили гидроизоляцию и оснастили номера на двух этажах гигиеническим душем.

Я считаю, что готовность пойти навстречу клиентам — залог успеха отеля.

— Насколько отели удобны для людей с ограниченными возможностями?

— Наша команда прилагает все усилия для формирования доступной среды в Edge Vinogradovo и Edge Seligerskaya, и у нас регулярно проводятся аудиты, нацеленные на устранение недоработок в этой сфере. Более того, в штате отелей работают сотрудники с инвалидностью. Я считаю, что отношение к таким людям является определяющим для общества в целом, и стараюсь донести это до всех своих сотрудников. Мы можем изменить мир к лучшему только личным примером.

— Ни для кого не секрет, что в отелях очень высокая текучка кадров. Как вы боретесь с этим явлением?

— В первую очередь, стараюсь на личном примере показать, чего можно добиться в индустрии гостеприимства: сам я прошел путь от мойщика посуды до генерального директора, и большинство руководителей также стартовали с самых первых ступеней карьеры. Сейчас к нам приходит очень много молодежи, начинающей свой трудовой путь: только в прошлом году мы приняли на работу примерно 20 вчерашних студентов — и у каждого сотрудника есть план персонального развития.

Мои руководители подразделений мотивируют своих подчиненных, помогают раскрыть их потенциал и успешно реализовывать его. Если человек проявляет инициативу, выдвигает свои идеи и предложения, хочет расти и развиваться, то мы всегда готовы поддержать его, направить на обучение, дать возможность расти профессионально. И наши сотрудники используют эти возможности! Например, Food and Beverage Manager в Edge Vinogradovo 10 лет назад стартовала с позиции официанта в рум-сервисе и прошла путь до руководителя службы питания.

Чтобы привлечь молодых специалистов, Rotana запустила образовательный проект: цикл лекций по гостиничному бизнесу в российских вузах. Представители компании знакомят студентов, изучающих гостиничный бизнес, туризм и международные отношения, со спецификой работы в отрасли и возможностями карьерного роста. На мой взгляд, это очень эффективная стратегия, которую мы подкрепляем живыми примерами: рассказываем о себе, с чего начинали свою карьеру, как развивались и чего добились. Думаю, это будет не только полезно для дальнейшей учебы студентов, но и может вдохновить их продолжить карьеру в сфере гостиничного бизнеса.

— Представьте себя на минуту в роли гостя, а не генерального менеджера. Что лично вы хотели бы видеть в идеальном отеле?

— Думаю, мы все хотим примерно одного и того же: уюта, внимания и того, чего нам не хватает дома. Например, на ежедневную уборку и стояние у плиты порой нет ни времени, ни сил, поэтому когда мы приезжаем в отель, то хотим, чтобы номер был идеально убран, а еда вкусно приготовлена. Во время отдыха или бизнес-путешествия хочется уделять как можно меньше внимания бытовым вопросам, и чтобы при этом представители отеля решали все эти вопросы эффективно и качественно.

— В завершение беседы хотелось бы услышать ваши прогнозы на предстоящий сезон.

— Он будет ровным, успешным, но уже сейчас понятно, что такого бума, как в прошлом году, ждать не стоит. Взрывной рост в 20%, который случился после пандемии, сейчас нереален. По моим прогнозам, он составит 5–7%.

Статьи по теме

Написать редакции: