Туроператор заплатит за то, что туриста ударило током в турецком отеле

Юристы рассказали о нюансах ответственности туроператора

Туроператор заплатит за то, что туриста ударило током в турецком отеле

Почти 225 тыс. руб. взыскал Орджоникидзевский районный суд с туроператора из-за того, что турист получил удар током в турецком отеле. При этом стоимость самого путешествия составляла 165 310 руб. Об ответственности туроператора в таких случаях и новом законопроекте юристы рассказали Profi.Travel.

Об этом деле написал в своем телеграм-канале юрист в сфере турбизнеса Игорь Косицын, который представлял интересы туристов. Семейная пара купила тур в Турцию и отдыхала в отеле Sette Serenity Hotel 4*. После экскурсии они отправились на ужин, супруг пошел за едой, а его жена — к барной стойке. Дальше события развивались быстро: женщина услышала крик, увидела мужа, лежащего на полу с опрокинутым столиком с едой. Со слов других гостей отеля, которые находились рядом, мужа сильно ударило током.

«Сотрудники отеля подошли только через 10 минут, ничем не помогли и даже не извинились. Через час приехал автомобиль — даже не скорая помощь — и супруга увезли в госпиталь. Всю ночь ему ставили капельницы, очень страшно было находиться в тот момент в другой стране. Через день вернулись в Россию, муж остался жив, отдых испорчен, здоровье подорвано, — цитируются слова туристки в решении суда. — Отель до сих пор отрицает, что это был удар током. Путевка включала в себя перелет, трансфер, проживание, питание, страховой случай (страховку — прим. ред.). В больнице оказали помощь качественно, но в самом отеле к нам не подошли. Переживала, что муж может умереть».

Туристы обратились с претензией к туроператору, однако в удовлетворении их требований было полностью отказано, сообщил Игорь Косицын. После этого они подали иск в суд. «В суде представитель туроператора не признал требования, более того, отрицал и само происшествие, т.к., согласно ответу отеля, туристы пришли на ужин через 40 минут после его начала и до этого током никого не ударило. Кроме того, по мнению сотрудников отеля, в этой зоне нет электричества, которое могло бы причинить вред туристу. Хотя сами мармиты (устройства для поддержания температуры блюд — прим.ред.) подключены к электричеству», — уточнил юрист.

По его словам, в суде удалось доказать, что удар током действительно был (это подтверждается в том числе медицинскими документами), в связи с чем требования истца были частично удовлетворены.

Согласно решению, взыскал денежные средства, уплаченные по договору оказания услуг в размере 2056 руб. 19 копеек (за ночь в отеле), неустойку в размере 95 000 руб., компенсацию морального вреда в размере 70 000 руб., а также два штрафа в соответствии с положениями п. 6 ст. 13 закона «О защите прав потребителей» в размере 33 000 и 24 000 руб. Изначально туристы требовали больше: за некачественно оказанные услуги — 165 310 руб., неустойку — 165 310 руб., и компенсацию морального вреда — 100 000 руб.

Обе стороны, по данным Игоря Косицына, еще не приняли решение, подавать ли апелляцию.

«Такие дела, когда происходят какие-то значительные происшествия на отдыхе, связанные с обеспечением безопасности туристов, достаточно редки, — пояснила юрист Альянса туристических агентств Мария Чапиковская. — За оказание услуг, включенных в турпродукт, ответственность несет туроператор. У меня в практике было дело о досудебном урегулировании требований туриста, который подвергся насилию в отеле в Индии со стороны персонала гостиницы. Как правило, туроператоры прекрасно знают об ответственности и по возможности стараются урегулировать такие случаи в досудебном порядке».

Туристам юрист посоветовала максимально полно фиксировать все обстоятельства: делать фото, видео, сохранять документы. Турагенту — оперативно передавать информацию от туриста туроператору и обратно.

Напомним, законодательство в плане ответственности туроператора ждут изменения. «Если законопроект о разделении ответственности примут (на данный момент он еще не внесен на рассмотрение в Госдуму), то получившим травмы и повреждения в российском отеле туристам придется предъявлять претензии непосредственно самому объекту размещения, но не туроператору. В отношении выездного туризма все остается без изменений — за отель отвечает туроператор», — считает Игорь Косицын.

Что касается внутреннего туризма, по его словам, новая норма ему навредит. «Дополнительная правовая нагрузка в очередной раз ляжет на турагентов, которым придется перенаправлять претензии туристов к надлежащему ответственному лицу, а также разъяснять, что по закону отвечает не тот, «с кем заключен договор», — отметил он.

Впрочем, на рынке есть и другое мнение. Сами туроператоры подчеркивают, что из-за морально устаревших формулировок им приходится платить собственные средства за всех — и за исчезнувших с деньгами клиента недобросовестных турагентов, и за отельеров, которые не смогли обеспечить безопасность гостей в своем объекте. И даже с них потом взыскать эти средства удается не всегда. «Это не просто защита бизнеса — это вопрос безопасности и порядка в индустрии туризма. Когда ответственность распределена правильно, компании смогут работать стабильнее, а туристы — получать более качественные услуги», — считают в Минэкономразвития.

Когда на самом отеле из-за формулировок в законе фактически не лежит ответственность за причиненный туристу вред, нельзя рассчитывать, что качество оказанных услуг будет повышаться, подтверждают профессионалы турбизнеса.

«Во внутреннем туризме перенесения ответственности вполне допустимо, потому что есть конечный исполнитель, который непосредственно оказывает услуги, на территории РФ. Соответственно, потребитель имеет возможность защитить свои права и законные интересы», — полагает Мария Чапиковская.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

1 комментарий

Амиго
12 октября, 01:55
Туристу внутреннего туризма придется туго, если случится разбираться с качестаом услуг отеля. Туристу продают одни услуги, а по факту может получить фикцию: бассейн не работает, обслуживание номера не регулярно, мебель старая, кондишин сломан- отдых испорчен.

В турфирмах зафиксировали рост спроса на туры

В некоторых компаниях говорят о динамике до 90%

В турфирмах зафиксировали рост спроса на туры

По данным сервиса бронирования туров и отелей Level.Travel, спрос на поездки за рубеж в последние дни вырос на 30-90%. Аналитики связывают активизацию продаж с укреплением курса рубля и отмечают: недельный отдых в Турции на двоих сегодня можно найти дешевле 100 тыс. рублей. Profi.Travel опросил других участников рынка — их оценки скромнее, однако цены на туры, действительно, снижаются, а спрос растет.

В сервисе бронирования фиксируют положительную динамику с 19 мая: показатели продаж сравнивались со средними значениями за период с 12 по 18 мая. Наиболее заметно, сообщили в Level.Travel, спрос увеличивается на туры в страны, которые традиционно популярны у российских туристов, — Турцию, Египет, Вьетнам и Китай. Положительная динамика наблюдается также по России и Абхазии, хотя влияние валютного курса на эти направления не столь очевидно.

Немного изменилась и структура продаж по самым востребованным направлениям. Так, 19 и 20 мая доля Турции выросла с 38% до 43% по сравнению с показателями на предыдущей неделе. Небольшое увеличение показали Вьетнам — с 7% до 8% и Китай — с 3% до 5%. Египет сохранил свою долю на уровне 21%, Таиланд — на уровне 6%. При этом доля России в продажах последних дней снизилась с 15% до 8–10%.

Средний чек заметнее всего сокращается в сегменте недорогих отелей. По данным Level.Travel, недельный тур в Турцию на двоих с перелетом и размещением в отеле 3*—4* сейчас стоит в среднем 98 тыс. рублей против 114 тыс. рублей неделей ранее. При размещении в отеле 4* средний чек снизился со 130 тыс. до 120 тыс. рублей. А вот по турам в отели 5* существенных изменений нет: средняя стоимость остается около 195 тыс. рублей.

Отдых в Египте также стал доступнее. Недельный тур на двоих с размещением в отеле 4* стоит в среднем 112 тыс. рублей вместо 122 тыс. рублей ранее. Тут в категории 5* средний чек снизился: со 172 тыс. до 159 тыс. рублей.

Во Вьетнам россияне обычно покупают туры на более длительный срок — на 8–9 ночей. По словам представителей Level.Travel, выгодные предложения по этому направлению появлялись в поисковой выдаче и на прошлой неделе. В целом недельный тур во Вьетнам на двоих сейчас стоит около 182–185 тыс. рублей.

Аналитики также отмечают рост интереса к ближайшим вылетам. Доля туров с отправлением в течение недели увеличилась с 11% до 15%. Основной объем продаж по-прежнему приходится на поездки с глубиной бронирования 15–30 дней до вылета: этот показатель почти не изменился и составляет 26–27%.

Другие участники рынка такого существенного роста не увидели. Так, по данным «Слетать.ру», уровень спроса на зарубежные туры с бронированиями с 19 по 21 мая на 5,3% выше, чем неделей ранее (с 12 по 14 мая). При этом там подчеркнули, что средний чек, действительно, снизился, но пока незначительно. На текущий момент топ-5 направлений — лидеров по уровню интереса клиентов «Слетать.ру» по бронированиям с 19 по 21 мая: Египет (22,6% от общего объема продаж), Турция (21%), Россия (12%), Таиланд (11,8%), Вьетнам (9,2%).

Гендиректор турагентства «Персональный Тур» Анна Андреева подтвердила, что эта неделя — активнее по запросам на отдых по сравнению с первой половиной мая.

«Но я бы его не связывала рост с курсом или ценами, просто туристы выдохнул после очередного всплеска проблем с Эмиратами, плюс понятны стали даты с выпускными у школьников. Да и просто лето впереди, люди хотят отдыхать», — пояснила глава турфирмы, отметив, что средний чек за тур сейчас составляет 350-400 тыс. руб.

Турагент из сообщества Loyalty, пожелавший остаться неизвестным, подтвердил, что продажи на этой недели очень активны. «Но, думаю, не только курс повлиял (он держится на низком уровне уже недели две), но и отпуск, который все ближе. Пора уже определяться тем, кто откладывал и ждал, как сложится обстановка», — сказал агент.

Туры, по его словам, действительно, доступные: неделя в Таиланде — от 90 000 руб., две недели во Вьетнаме — от 106 000 руб., Турция — от 60 000 (3*, эконом), а тур в достойную «четверку» можно найти за 85-90 тыс. руб. «То есть туроператоры вынуждены закрывать свои блоки и продавать турпакеты по сниженным ценам», — заключил он.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

В Паттайе четыре человека пострадали при пожаре в отеле

Россиян среди них нет

В Паттайе четыре человека пострадали при пожаре в отеле

В отеле JA Plus в Северной Паттайе произошел пожар. Из здания эвакуировали сотни гостей и сотрудников, среди постояльцев было много иностранных туристов. По данным The Pattaya News, пострадали четыре человека. Россиян среди них нет. Турагенты рассказали, востребована ли была гостиница у российских туристов.

Возгорание произошло накануне поздно вечером. На место прибыли представители районной администрации, полиция, спасатели и пожарные расчеты. Огонь быстро распространялся, что затруднило тушение на начальном этапе. На ликвидацию пожара потребовалось более часа.

В результате происшествия три человека получили отравление дымом: две гражданки Таиланда и ребенок из Индонезии. Еще один таец получил ожоги более 20% поверхности тела, когда пытался выбраться через пламя. Всем пострадавшим оказали помощь на месте и доставили их в больницы.

По словам сотрудников отеля, первым пожар заметил работник на верхних этажах. Он попытался справиться с возгоранием с помощью огнетушителя, однако пламя распространялось слишком быстро, и были вызваны экстренные службы.

Предварительно установлено, что пожар начался в ресторане на крыше верхнего этажа. В момент возгорания посетителей там не было. Точную причину происшествия установит расследование.

При этом на момент пожара отель был полностью забронирован: заняты были 178 номеров, в основном иностранными туристами. Спасатели проверили здание, чтобы убедиться, что внутри никого не осталось. Власти подтвердили, все гости были эвакуированы, а отель организовал для них альтернативное размещение.

По словам турагентов, гостиница не пользуется спросом у путешественников из России. Отзывы о нем на популярных российских ресурсах найти не удалось. Предложения по турам — только GDS. Велика вероятность, что на момент пожара гостей из нашей страны там не было.

«Я живу в центре Джомтьен, это самый популярный район у российских туристов. Здесь даже дыма не было видно. Для жителей нашего района это ЧП прошло незаметно», — рассказала Profi.Travel турагент из сообщества Loyalty Светлана Милосердова. Она отметила, что никогда не продавала этот отель своим клиентам. Также турагент подчеркнула, что в местных русскоязычных пабликах нет информации о том, что кто-то из россиян в момент пожара отдыхал в JA Plus.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Новости по теме