Туроператор заплатит за то, что туриста ударило током в турецком отеле

Юристы рассказали о нюансах ответственности туроператора

Туроператор заплатит за то, что туриста ударило током в турецком отеле

Почти 225 тыс. руб. взыскал Орджоникидзевский районный суд с туроператора из-за того, что турист получил удар током в турецком отеле. При этом стоимость самого путешествия составляла 165 310 руб. Об ответственности туроператора в таких случаях и новом законопроекте юристы рассказали Profi.Travel.

Об этом деле написал в своем телеграм-канале юрист в сфере турбизнеса Игорь Косицын, который представлял интересы туристов. Семейная пара купила тур в Турцию и отдыхала в отеле Sette Serenity Hotel 4*. После экскурсии они отправились на ужин, супруг пошел за едой, а его жена — к барной стойке. Дальше события развивались быстро: женщина услышала крик, увидела мужа, лежащего на полу с опрокинутым столиком с едой. Со слов других гостей отеля, которые находились рядом, мужа сильно ударило током.

«Сотрудники отеля подошли только через 10 минут, ничем не помогли и даже не извинились. Через час приехал автомобиль — даже не скорая помощь — и супруга увезли в госпиталь. Всю ночь ему ставили капельницы, очень страшно было находиться в тот момент в другой стране. Через день вернулись в Россию, муж остался жив, отдых испорчен, здоровье подорвано, — цитируются слова туристки в решении суда. — Отель до сих пор отрицает, что это был удар током. Путевка включала в себя перелет, трансфер, проживание, питание, страховой случай (страховку — прим. ред.). В больнице оказали помощь качественно, но в самом отеле к нам не подошли. Переживала, что муж может умереть».

Туристы обратились с претензией к туроператору, однако в удовлетворении их требований было полностью отказано, сообщил Игорь Косицын. После этого они подали иск в суд. «В суде представитель туроператора не признал требования, более того, отрицал и само происшествие, т.к., согласно ответу отеля, туристы пришли на ужин через 40 минут после его начала и до этого током никого не ударило. Кроме того, по мнению сотрудников отеля, в этой зоне нет электричества, которое могло бы причинить вред туристу. Хотя сами мармиты (устройства для поддержания температуры блюд — прим.ред.) подключены к электричеству», — уточнил юрист.

По его словам, в суде удалось доказать, что удар током действительно был (это подтверждается в том числе медицинскими документами), в связи с чем требования истца были частично удовлетворены.

Согласно решению, взыскал денежные средства, уплаченные по договору оказания услуг в размере 2056 руб. 19 копеек (за ночь в отеле), неустойку в размере 95 000 руб., компенсацию морального вреда в размере 70 000 руб., а также два штрафа в соответствии с положениями п. 6 ст. 13 закона «О защите прав потребителей» в размере 33 000 и 24 000 руб. Изначально туристы требовали больше: за некачественно оказанные услуги — 165 310 руб., неустойку — 165 310 руб., и компенсацию морального вреда — 100 000 руб.

Обе стороны, по данным Игоря Косицына, еще не приняли решение, подавать ли апелляцию.

«Такие дела, когда происходят какие-то значительные происшествия на отдыхе, связанные с обеспечением безопасности туристов, достаточно редки, — пояснила юрист Альянса туристических агентств Мария Чапиковская. — За оказание услуг, включенных в турпродукт, ответственность несет туроператор. У меня в практике было дело о досудебном урегулировании требований туриста, который подвергся насилию в отеле в Индии со стороны персонала гостиницы. Как правило, туроператоры прекрасно знают об ответственности и по возможности стараются урегулировать такие случаи в досудебном порядке».

Туристам юрист посоветовала максимально полно фиксировать все обстоятельства: делать фото, видео, сохранять документы. Турагенту — оперативно передавать информацию от туриста туроператору и обратно.

Напомним, законодательство в плане ответственности туроператора ждут изменения. «Если законопроект о разделении ответственности примут (на данный момент он еще не внесен на рассмотрение в Госдуму), то получившим травмы и повреждения в российском отеле туристам придется предъявлять претензии непосредственно самому объекту размещения, но не туроператору. В отношении выездного туризма все остается без изменений — за отель отвечает туроператор», — считает Игорь Косицын.

Что касается внутреннего туризма, по его словам, новая норма ему навредит. «Дополнительная правовая нагрузка в очередной раз ляжет на турагентов, которым придется перенаправлять претензии туристов к надлежащему ответственному лицу, а также разъяснять, что по закону отвечает не тот, «с кем заключен договор», — отметил он.

Впрочем, на рынке есть и другое мнение. Сами туроператоры подчеркивают, что из-за морально устаревших формулировок им приходится платить собственные средства за всех — и за исчезнувших с деньгами клиента недобросовестных турагентов, и за отельеров, которые не смогли обеспечить безопасность гостей в своем объекте. И даже с них потом взыскать эти средства удается не всегда. «Это не просто защита бизнеса — это вопрос безопасности и порядка в индустрии туризма. Когда ответственность распределена правильно, компании смогут работать стабильнее, а туристы — получать более качественные услуги», — считают в Минэкономразвития.

Когда на самом отеле из-за формулировок в законе фактически не лежит ответственность за причиненный туристу вред, нельзя рассчитывать, что качество оказанных услуг будет повышаться, подтверждают профессионалы турбизнеса.

«Во внутреннем туризме перенесения ответственности вполне допустимо, потому что есть конечный исполнитель, который непосредственно оказывает услуги, на территории РФ. Соответственно, потребитель имеет возможность защитить свои права и законные интересы», — полагает Мария Чапиковская.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

1 комментарий

Амиго
12 октября, 01:55
Туристу внутреннего туризма придется туго, если случится разбираться с качестаом услуг отеля. Туристу продают одни услуги, а по факту может получить фикцию: бассейн не работает, обслуживание номера не регулярно, мебель старая, кондишин сломан- отдых испорчен.

Тренер заплатит за авторский тур в Марокко, с которого сбежала туристка

…но не за незаконную туроператорскую деятельность

Тренер заплатит за авторский тур в Марокко, с которого сбежала туристка

Туристка оказалась недовольна организацией обучающего серф-тура в Марокко. Не понравился ни отель, ни уроки. Пришлось вернуться в Россию раньше срока. После этого она подала в суд. Организатор пытался доказать, что он — не туроператор, а тренер, который просто помогал с бронированием авиабилетов и проживания. И ему это почти удалось. Но апелляция и кассация решили иначе: оказал некачественные услуги — возвращай деньги. Правда, вопросов о незаконной туроператорской деятельности ему никто так и не задал.

С претензией к организатору серф-тура обратилась Наталья Лобко. Она указала, что условия поездки не соответствовали заявленным: проживание в Марокко оказалось ненадлежащего качества, уроки серфинга проходили не так, как было обещано, тренеров не хватало, а одна из тренировок и вовсе не состоялась из-за их отсутствия. Кроме того, по словам туристки, занятия были организованы небезопасно, а во время одного из уроков сотрудники полиции проверяли документы у тренера, из-за чего тренировка задержалась примерно на 20 минут.

Туристка потребовала заменить отель, а потом не стала дожидаться окончания тура и вернулась в Москву раньше срока. Она потребовала вернуть 142 382,87 руб., в том числе 71 291,17 руб. за авиабилеты и 45 325,96 руб. за четыре дня проживания в отеле, следует из материалов дела. Параллельно она направила жалобы на действия предпринимателя в Генпрокуратуру, ФНС и Роспотребнадзор.

Суд первой инстанции отказал в иске. Он решил, что отношения между туристкой и ИП не подпадают под закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации». По мнению суда, Курбатов не выступал как туроператор или турагент, а был тренером по серфингу и помогал клиентам с отдельными услугами: покупкой авиабилетов и бронированием места в серф-кемпе. Поэтому суд счел: предприниматель не должен возвращать деньги за услуги отеля, если не доказано, что тот оказал их некачественно.

Тем временем Курбатов вернул туристке 33 006,83 руб. за неиспользованные уроки серфинга.

Однако апелляционный суд с таким подходом не согласился. Он установил, что предприниматель взял на себя обязанность организовать весь комплекс услуг, указанный в публичной оферте. То есть фактически выступил как туроператор. При этом он не представил доказательств, что отель не может вернуть деньги за неиспользованные дни проживания. Как и документов, подтверждающих расходы предпринимателя на другие услуги, включенные в общую стоимость поездки, но фактически не оказанные туристке.

В итоге апелляция постановила взыскать с предпринимателя 108 984 руб. за неоказанные услуги. Кроме того, суд назначил проценты за пользование чужими деньгами за период с 27 апреля 2024 года по 21 января 2026 года — 44 313,51 руб., а также штраф в размере 50 000 руб. Курбатов попытался обжаловать это решение, но кассация оставила его в силе.

«Если говорить в целом о степени контроля за неправомерно сформированными турами, то я бы оценил ее как нулевую, — прокомментировал ситуация вице-президент РСТ, генеральный директор ЮА «Персона Грата» Георгий Мохов. — В большинстве случаев, если дело доходит до суда, то потребитель получает возмещение, но не всегда в полном объеме. Доказать уровень «некачественности» услуги достаточно сложно».

По его словам, изменений в судебной практике, касающейся незаконной туроператорской деятельности не видно. Возможно, к концу сезона появится новая информация. «Если есть протоколы в рамках регионального контроля, и они дойдут до судов, то мы их увидим в процессе обжалования. Оперативной информации о досудебном порядке в публичном доступе нет», — пояснил юрист.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Туры в Танзанию продаются по цене отдыха в Турции

На экзотическом курорте можно отдохнуть за 230 тыс. руб. на двоих

Туры в Танзанию продаются по цене отдыха в Турции

На рынке обратили внимание на очень привлекательные цены на туры в Танзанию. Например, стоимость поездки в хороший семейный отель уровня 4* на Занзибаре и на турецком курорте Сиде сейчас сопоставимы, сообщил Profi.Travel турагент из сообщества Loyalty. При этом Занзибар — курорт недешевый, а лететь туда — в несколько раз дальше, чем до Турции. Одна из причин может быть в прямых рейсах Air Tanzania, которые начались 2 июля, а также низком сезоне, который заставляет отельеров давать большие скидки.

«По ценам, соизмеримым со стоимостью отдыха в Турции, туристы получают совершенно иной уровень впечатлений. Такого на российском рынке не было даже тогда, когда в Танзанию летали чартеры», — отметил турагент.

В качестве примера он привел цены на пакетные туры в отели хорошего уровня, подходящие для семей с детьми: Malika Hotel 4* на Занзибаре и Villa Side 4* в Сиде. Стоимость туров в первый — от 228 тыс. руб., во второй — от 206 тыс. руб.

Он пояснил, что 228 тыс. руб. — это цена турпакета в Танзанию на базе завтраков. Стоимость на «все включено», разумеется, будет выше — 285 тыс. руб.

«Прямое авиасообщение с Танзанией началось только вчера — первый рейс прилетел в Москву. Вероятно, такие цены — в том числе из-за низкой стоимости авиабилетов, которую установил перевозчик на старте полетной программы. Плюс, конечно, в летний период многие экзотические направления делают распродажи, и отельеры дают большие скидки, даже на Мальдивах. Но чтобы Танзания продавалась по цене Турции, это, конечно, небывалый случай. Тут туристов ждет бескрайний океан, самобытная островная культура, морепродукты, словом, совсем другой отдых, чем на турецких курортах. Конечно, обратно придется лететь со стыковкой, что не очень удобно, но тем не менее, это отличная новость, что за разумные деньги сейчас можно отдохнуть в экзотической стране», — подчеркнул он.

Напомним, полеты Air Tanzania выполняются с высокой для этого направления частотой — 3 раза в неделю: вторник, четверг и суббота — на Boeing 787 Dreamliner. Рейсы — «треугольные»: из Москвы самолеты летят напрямую на Занзибар, а вот на обратном пути делают посадку в Дар-эс-Салам. Длительность полета на Занзибар: 8 часов 30 минут. Из Занзибара самолет летит 30 минут до Дар-Эс-Салама, далее стыковка — 5 часов и 9 часов 10 минут полета до Москвы.

Логистика не самая простая, но как напоминали эксперты, такие маршруты уже были. Например, Conviasa возила российских туристов на остров Маргарита напрямую, а обратно — через Каракас.

Другие эксперты предполагают, что дело не только в снижении цен на Танзанию, но и в росте стоимости отдыха в Турции. На российском рынке привыкли сравнивать все именно с турецкими курортами благодаря их доступности, однако это уже давно не так.

«На Турцию сейчас цены не маленькие, поэтому, наверное, можно сказать, что стоимость сопоставима, — сказал генеральный директор сети турагентств «Магазин горящих путевок» Сергей Агафонов. — У Танзанию же есть все основания для того, чтобы быть популярным на российском рынке. Я желаю этому направлению развиваться на российском рынке, и чтобы оно, действительно, через какое-то время заняло свою нишу».

Между тем, как сообщал Profi.Travel ранее, туроператоры планируют взять блоки мест на рейсах в Занзибар. В этом случае продажи относительно доступных туров в Танзанию могут повториться в условиях низкого летнего сезона.

«Как только было объявлено о том, что полетит Air Tanzania, то мгновенно продажи взлетели. И до этого Танзания хорошо бронировалась, у нас есть блоки мест на Flydubai, Oman Air. Но я четко помню: как только в начале июня мы опубликовали цены, статистика показала, что Air Tanzania очень интересна нашим туристам», — сказала заместитель генерального директора по маркетингу «Пакс» Любовь Чучмаева.

Она подтвердила планы компании на блоки мест: «Вчера мы снимали статистику перед первым вылетом: спрос большой, цены прекрасные. На данный момент мы ждем предложения от Air Tanzania по условиям и по стоимости перевозки. Если нас оно нас устроит, то мы, конечно же, будем блочниками».

«Туристы активно бронируют такие туры на осень и зиму, — сообщили в компании Space Travel. — Спрос и интерес есть. Однако на обратном пути самолет совершает пересадку в Дар-эс-Салам, это мало чем отличается от наших блоков на Ethiopian Airlines, Etihad Airways и Oman Air».

В компании добавили, что стоит учитывать: Занзибар — это дорогой курорт, который популярен не только в России, в связи с этим в популярных отелях иногда просто не бывает мест.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Новости по теме