Детский отдых за границей: куда отправить ребенка на каникулы?

Организовывать отдых маленьким туристам за рубежом, безусловно, дело ответственное и, скажем прямо, довольно хлопотное. Сегодня разберем основные особенности заграничных детских лагерей и проговорим нюансы, на которые турагентам необходимо обратить внимание в первую очередь.

Организовывать отдых маленьким туристам за рубежом, безусловно, дело ответственное и, скажем прямо, довольно хлопотное. Сегодня разберем основные особенности заграничных детских лагерей и проговорим нюансы, на которые турагентам необходимо обратить внимание в первую очередь.

Практически каждое туристическое направление сейчас имеет массу вариантов детского отдыха на любой вкус и кошелек. Но все предложения можно разделить на два основных типа:

- Собственно детские лагеря. Представляют собой большую отдельно огороженную территорию с хорошо развитой инфраструктурой для активного и творческого отдыха. Здесь практикуется деление на отряды, программа, как правило, подразумевает как развлекательные мероприятия, так и занятия, направленные на развитие ребенка. В целом такие объекты очень напоминают отечественные «пионерские» лагеря, но с более комфортными и современными условиями проживания.

- Детские проекты на базе отелей.  За границей наиболее распространена практика размещения детских групп в обычных отелях. Конечно, организаторы стараются ограничить контакт между детьми и взрослыми, чтобы обеим сторонам было максимально комфортно. Основное отличие такого отдыха от лагерей кроется в менее подготовленной для детей инфраструктуре и большем упоре на анимационную программу. Кроме того, персонал, обученный за рубежом, редко проходит специальную подготовку для работы с детьми, поэтому часто с группой из России едет свой руководитель. Также может не быть специального детского питания — едят в общем ресторане для туристов.  В основном подобные концепции распространены в Турции, Греции, на Мальте и Кипре.

Летом и те, и другие детские объекты работают по сменам. Как правило это 14, 21 или 28 дней с общим стартом в определенную дату. Принимают детей от 6 до 17 лет, но можно встретить лагеря с программами для детей от 3 лет, а также подростковые проекты, приглашающие туристов до 22 лет.

Ответственность за жизнь ребенка несет принимающая сторона, а также страховая компания при наступлении страхового случая. Круглосуточно в лагере работает медицинский работник. Надзор осуществляет руководитель группы — по большей части это преподаватели или специально подготовленные работники. Многие лагеря имеют русскоязычный персонал, если же он не предусмотрен, в ряде случаев туроператоры набирают группу и отправляют ее с собственным руководителем.

Кроме того, стоит учитывать, что детский лагерь за рубежом может быть международным, и в таком случае ребенок будет отдыхать с детьми из других стран.  Другой вариант — организация на территории арендованного отеля (или его части) отдыха только для маленьких туристов из русскоязычных стран.

 

Итак, если родитель хочет, чтобы его ребенок:

- Просто отдохнул на море

Количество предложений по организованному детскому отдыху на морском побережье огромно, однако среди прочих стран можно выделить несколько самых популярных направлений. Лидером, безусловно, является Болгария. В пользу этого направления играет соотношение цена-качество, благоприятные климатические условия, а также близость российского и болгарского менталитета. Другое массовое направление для детского отдыха — Турция. Немалым спектром предложений располагают также Греция, Кипр, Черногория, Словакия, Испания и Италия. Однако следует учитывать, что детский отдых в этих странах стоит дороже, чем в Болгарии и Турции.

Инфраструктура: варьируется в зависимости от объекта — в основном это бассейны, площадки для занятий теннисом, футболом, волейболом и другими видами спорта, библиотеки, кинозалы и пр.
Размещение: корпуса на огороженной территории или отели 3* или 4*, от 2 до 8 человек в номере, иногда апартаменты с 2-4местным размещением.
Питание: 4-5 разовое либо 3-х разовое по системе «все включено».
Дополнительные услуги: часто предлагаются экскурсионные программы в ближайшие города за дополнительную плату.
 

- Выучил иностранный язык

Чтобы ребенок не просто отдохнул в лагере, но и подтянул уровень иностранного языка, родители нередко отправляют свое чадо в специализированные лагеря. Начальный уровень знаний может быть разным — от нулевого до продвинутого, в зависимости от этого, а также от возраста, формируются группы. При этом варианты организации группового отдыха и обучения делятся на два основных типа.

 

- Специализированные международные языковые центры. По большей части это организованный отдых на базе иностранных школ или университетов. Упор здесь делается именно на обучение, при этом группы формируются интернациональные — для полного погружения в языковую среду. В первой половине дня ребенок находится на занятиях в школе, в среднем в неделю — около 15-20 учебных часов. Во второй половине дня для детей организован отдых: он может быть экскурсионным, пляжным, спортивным. Наиболее популярные страны — Великобритания, Мальта, Ирландия, Кипр, Германия, США.

Размещение: на базе школы или университета в общежитиях, от 2 до 4 человек в номере со всеми удобствами.
Питание: в основном трехразовое по типу «шведского стола».

- Детские лагеря с лингвистическим уклоном. Зачастую это детские проекты, предлагающие наряду с отдыхом языковые курсы. Соответственно, времени занятиям уделяется значительно меньше, чем в специализированных центрах. Кроме того, группы могут быть как межнациональные, так и чисто русскоязычные. Подобные лингвистические лагеря можно найти в Восточной Европе, например, в Болгарии, Черногории, Венгрии, также встречаются предложения и в Турции.

- Поправил свое здоровье

Безусловно, отдых за границей на море или в горах приносит здоровью ребенка только пользу. Однако если маленькому туристу необходимо именно подлечиться, то к выбору нужно подойти с особой ответственностью. В ряде стран есть лечебно-оздоровительные лагеря, пребывание в которых позволяет совместить отдых с оздоровительными процедурами. 

 

Не стоит путать такие объекты со специализированными лечебными центрами.

В оздоровительных лагерях акцент делается на профилактическое лечение и, в основном, используются природные факторы: минеральные и термальные источники, талассотерапия, грязелечение и другие процедуры.  Чаще всего у туроператоров встречаются подобные предолжения по Болгарии и Беларусии.

Питание: 5-6 разовое, на протяжении всего дня, как правило, предлагаются травяные чаи, кислородные коктейли, минеральная вода.
Размещение: обычно отели (от 2 до 6 человек в номере), иногда апартаменты.
Профильные услуги: на выбор предоставляются несколько оздоровительных программ с определенным комплексом процедур. В базовую стоимость тура они часто не входят и оплачиваются дополнительно. 

- Повысил уровень спортивной подготовки

Активных маленьких туристов можно отправить в спортивные лагеря. Так в Болгарии, Греции и многих других странах созданы условия для занятий плаванием, спортивными танцами, художественной гимнастикой, футболом, волейболом, стрельбой из лука, баскетболом, верховой ездой и пр.

Однако, есть страны, отдающие предпочтение национальным видам спорта. К примеру в Великобритании основной акцент ставится на теннис и регби, в Германии - на футбол, в США - на бейсбол и серфинг.  В среднем на занятия спортом выделяется от 15 до 30 часов в неделю.

Существуют различные программы: для начинающих, любителей и профессионалов.

Размещение:  корпуса на огороженной территории или отели 3* или 4*, от 2 до 8 человек в номере, иногда апартаменты с 2-4местным размещением.
Питание: 4-5 разовое.
Дополнительные услуги: возможна аренда спортивных площадок и инвентаря за дополнительную плату.

Стоит учитывать, что помимо обычных лагерей есть еще и специализированные спортивные базы. Основное отличие — более дорогое и качественное оборудование, предназначенное для профессиональных занятий спортом. Работают с детьми (помимо педагогов) профессиональные тренеры, выстраивающие для них индивидуальную программу тренировок и питания. Как правило, такие центры принимают только спортивные команды и воспитанников детско-юношеских спортивных школ.

- Поучаствовал в приключенческом проекте

Помимо стандартных программ на рынке появляется все больше предложений по тематическому отдыху. Специфика заключается в том, что для заезда выбирается определенная тема, в рамках которой и организовываются все мероприятия. Темы могут быть абсолютно разными, например, «Джунгли зовут», «Стань звездой», «Театральная школа», «Остров сокровищ» и тому подобное.

Главное в таком проекте — продумать захватывающий сценарий  и обозначить для ребят определенную цель, к достижению которой они и будут стремиться на протяжении смены.

Многие туроператоры по детскому туризму самостоятельно организовывают подобные эксклюзивные программы на базе зарубежных лагерей и отелей. Иногда такие  проекты представляют собой походы с проживанием в палаточных лагерях либо походы на парусных фрегатах. Продолжительность отдыха, возрастные критерии, а также состав такого тура зависит исключительно от его организатора. Как правило, группы набираются небольшие, чтобы обеспечить индивидуальный подход к каждому ребенку. Но, соответственно, и цена на такой отдых выше.

Как оформить документы?


Основной пакет бумаг, необходимых для самостоятельной поездки ребенка, выглядит следующим образом. 

 собственный загранпаспорт.

 медицинский полис (в случае оформления расширенной медицинской страховки).

 нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка за границу, где указываются сроки поездки и страна следования. Кроме того, определенные требования к этому документу есть у консульств, их можно уточнить на официальном сайте дипмиссии или у туроператора. Так некоторыми странами допускается, что разрешение может быть подписано только одним из родителей, но при условии, если от второго родителя не поступало заявления о его несогласии на выезд ребенка.

 доверенность на сопровождение ребенка на отдыхе. Доверенным лицом может быть представитель детского лагеря, работник туристической компании, родственник или иное частное лицо, ответственное за жизнь ребенка в другой стране.

 свидетельство о рождении — оригинал или нотариально заверенная копия.

 заявление на перевозку несопровождаемого ребенка. Требуется, если ребенок младше 12 лет и летит без взрослых. В этом случае необходимо сопровождение бортпроводникам. Такая услуга предлагается многими авиакомпаниями, однако, ее стоимость и условия предоставления различаются. Поэтому нужно заранее уточнить этот момент перед бронированием тура.

 медицинская справка 079/у с заключением врача об отсутствии противопоказаний для пребывания в выбранной стране.

Кроме того, лагеря по своему усмотрению могут потребовать подписать какие-то дополнительные бумаги. Например, там, где предусмотрены экскурсии с выездом в другие города, могут потребовать, чтобы родители по факсу присылали разрешение на каждую поездку.

Profi.Travel благодарит за помощь в подготовке материала компании:
"Согласие", Jey STUDY, Kids Projects, More Travel.

 

Предложения туроператоров 

На правах рекламы

 

Авторские программы в России, Китае, США, Англии!

http://turprofi.ru/images/logo-dsbw2.jpg  


Компания «КИДС ПРОДЖЕКТС» предлагает детям в возрасте от 7 до 17 лет провести незабываемые каникулы в Китае, Греции и Америке.

Китай, академия Шаолинь.
Даты заезда: 05.06 — 05.07; 11.07 — 09.08; 01.08 — 30.08.
Продолжительность обучения: 1, 2 или 3 месяца.
Стоимость программы: 4 000 $ + авиабилет, комиссия 400 $.

Греция, спортивно-языковой лагерь.
Даты заезда: 07.06 — 28.06; 29.06 — 19.07; 21.07 — 09.08; 10.08 — 30.08.
Стоимость: 1 500 евро + авиабилет, комиссия 150 евро.

США — Канада 
Даты заезда: 13.07 — 30.07.
Стоимость: 6 000 $ + авиабилеты, комиссия 400 $.

«КИДС ПРОДЖЕКТС»: тел.: 8 (495) 645-07-40, 8 (495) 641-70-22;
www.kidsprojects.ru.

Обучение за рубежом: Великобритания, США, Ирландия, Мальта, Кипр

http://turprofi.ru/images/logo-dsbw2.jpg  


Компания Jey STUDY известна широким выбором групповых программ для школьников с вылетами из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга и Ростова-на-Дону.

Jey STUDY гарантирует:

  • полную визовую поддержку;
  • высокопрофессиональных сопровождающих;
  • интенсивные программы обучения языку;
  • лучшие мировые школы и университеты.

Летние групповые образовательные программы для школьников — здесь.  

Семейные образовательные программы «родитель + ребенок».  

Программы для готовых групп с сопровождением преподавателя.

Новое в этом году: сделай отдых своих туристов полезным: забронируй обучение для любого члена семьи в ближайшей школе к отелю или маршруту.

Jey STUDY: www.jeystudy.ru.

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

3 комментария

Ирина
08 апреля, 18:30
Сегодня, как раз столкнулась с этим сегментом, и выявилась проблема - тяжело найти операторов отправляющих детей из Санкт-Петербурга. Если у вас есть такая информация, то буду вам очень благодарна. Сама смогла найти только Музинидис тревел.
10 апреля, 15:04
Здравствуйте Ирина, наша Компания "Черномор" -собственник лагерей в Крыму предоставляет авиа доставку СПБ- Симферополь-Ай-Кемп Стоимость в этом году 12 000 руб. в обе стоороны!!!
сайт Международного Молодежного Центра "Ай-Кемп"
http://campicamp.ru/home.php
08 апреля, 18:42
Ирина, ОСТ-ВЕСТ делает программы в Турции, Богарии, Греции, Краснодарского Края с вылетами/выездами из Санкт-Петербурга.
(812)3181818
08 апреля, 18:28
Спасибо автору за интересный обзор!
По поводу детских и молодежных центрах на базе отелей - Туроператоры по детскому отдыху стараются "загрузить" отель полностью детьми, обеспечивая тем самым более комфортные условия отдыха маленьким туристам. По собственному опыту, организуя такие лагеря и выбирая объекты размещения (собственно отели), предоставляем детям максимум комфорта и безопасности - это касается территории лагеря, видеонаблюдения, охраны, освещения; перед сезоном в обязательном порядке утверждаем специальное меню (так как традиции питания за границей порой сильно отличаются от того, к чему привыкли наши дети).
Весь персонал, непосредственно работающий с детьми - вожатые, аниматоры, методисты и директора смен отправляются из Москвы с готовой программой отдыха, подготовленной и апробированной в "межсезонье" (не только наша компания, а также многие ТО по детскому отдыху имеют собственные школы вожатых, либо сотрудничают с готовыми педагогическими отрядами). Самой важной частью отдыха детей является - программа, именно в ее подготовку и реализацию вкладываются основные силы и ресурсы Туроператора.
По документам, кроме загран паспорта и справок о состоянии здоровья - если страна безвизовая (например, Турция) - 1. Нотариально заверенное Согласие от родителей (с указанием страны и сроков пребывания) – оригинал, 2. Нотариально заверенную копию свидетельства о рождении или оригинал. ВАЖНО: если в свидетельстве о рождении ребенка и в Согласии на выезд, фамилия или другие данные родителя не совпадают, необходимо предоставить дополнительные документы подтверждающие смену фамилии родителя (оригинал или копию, заверенную нотариально).
ВАЖНО: ламинация свидетельства о рождении не допускается!
Страховка детей в заграничных лагерях - еще один серьезный вопрос. Туроператоры по детскому отдыху предлагают клиентам "специальные детские" страховые пакеты. Мы страхуем своих туристов по расширенной программе, которая учитывает все возможные риски, включая солнечные ожоги, моторные и немоторные виды спорта, отравления и пр.
Родителям своих туристов мы также предлагаем ознакомиться и подписать Правила внутреннего распорядка лагерей, для более четкой координации и безопасности отдыха.
Цена готового детского тура формируется из учета всех этих факторов и, соответственно, просто физически не может быть "дешевой", однако российские туроператоры, формируя детские пакеты, с учетом масштабности проектов, максимально снижают стоимость готового турпродукта для родителей и детей!
Юлия
08 апреля, 13:21
Отличная статья! спасибо!

В аэропорту Антальи туристы часами ждут багаж, а операторы теряют деньги

Эксперт рассказал о проблемах в турецком хабе.

В аэропорту Антальи туристы часами ждут багаж, а операторы теряют деньги

Профсоюз авиадиспетчеров Турции объявил об очередной «медленной» забастовке в аэропорту Антальи 20-30 июня, сообщает Turizm Gazetesi.  Сотрудники авиаузла уже переходили на замедленный режим работы в знак протеста с 7 по 17 июня, но тогда задержки были минимальнымии, и все системные сбои удалось предотвратить. Эксперты Profi.Travel пока не подтверждают серьезных опозданий рейсов, однако рассказывают о проблемах с выдачей багажа.

Член правления Delphin Hotels Толга Щедротоглу заявил, что из-за замедления работы авиадиспетчеров, работающих в аэропорту Антальи, произошли массовые сбои. По его словам, хаб с пропускной способностью 90 взлетов и посадок принимает и отправляет только 38. Самолеты вынуждены кружить в воздухе, тратить топливо и время пассажиров.

Судя по информации на онлайн-табло аэропорта, часть рейсов, действительно, задерживаются, в частности авиакомпаний «Уральские авиалинии» в Москву, «Азимут» в Минеральные Воды, Turkish Airlines в Санкт-Петербург. В Домодедово сегодня с опозданием на 2-5,5 часа прибыли из Антальи три рейса «Уральских авиалиний», еще два ожидаются с задержками на 11,5 и 1,5 часа. Однако неизвестно, связано ли эти задержки с забастовкой. В высокий сезон аэропорт испытывает перегрузки и без нее.

Как рассказали Profi.Travel представители турецкого турбизнеса, в аэропорту Антальи на данный момент есть сложности с выдачей багажа. Однако они повторяются из сезона в сезон и связаны, прежде всего, с нехваткой персонала в пиковые периоды.

«Проблемы продолжаются уже третий год. Когда в аэропорту приземляется большой самолет, на 480-530 человек, наступает коллапс. Бывает, что членам семьи выдают один чемодан через час после прилета, а второй — еще через полтора», — рассказал Сунай Сертель из компании Tulpar Travel. Он пояснил, что первый терминал хаба сейчас работает штатно, сбоев по внутренним рейсам тоже нет, а вот ситуацию во втором терминале можно назвать катастрофической. Иногда багажа там приходится дожидаться по три часа.

«Количество туристов и рейсов растет. При этом, вероятно, грузчиков и других сотрудников аэропорта больше не становится. Из-за этого в пик сезона случаются сбои. Например, из 12-ти лент багажа второго терминала могут работать только пять, разгрузка идет крайне медленно», — уточнил он.

Это приводит к тому, что туристы теряют время, а сотни автобусов проводят на стоянке аэропорта больше времени, чем планировалось. При этом со второго часа стоимость парковки вырастет вдвое — и это дополнительные расходы для туроператоров. «Один автобус за лишний час ожидания платит примерно 5 евро. Сумма небольшая. Но если у оператора заезжает на парковку аэропорта 500-600 автобусов, то уже 2000-3000 евро. А за второй час ожидания оплата вырастет вдвое. Так за 5 месяцев высокого сезона приходится тратить уже сотни тысяч евро дополнительно. Еще топливо, потеря времени, нервов», — рассказал Сунай Сертель.

Приходится заказывать и дополнительные машины в аэропорт, когда те, что должны были забрать туристов из отеля, ждут в аэропорту тех, которые не могут получить багаж. Это тоже ощутимые потери средств для туроператоров.

«Мы как транспортная компания очень гибко и оперативно реагируем на все эти сложности, однако их полноценное решение в первую очередь зависит от аэропорта, — отметил Сунай Сертель. — Мы знаем, что там пытаются исправить ситуацию, но пока эти попытки успехом не увенчались. А в период праздников, безусловно, любая проблема обостряется».

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Банкротство FTI может привести к уходу ряда отелей с рынка Турции

В зоне риска — собственные бренды туроператора и те объекты, которые он загружал полностью.

Банкротство FTI может привести к уходу ряда отелей с рынка Турции

Немецкий фонд страхования путешествий (DRSF) сообщил о том, что после заявления туроператора FTI о банкротстве пришлось аннулировать 175 тысяч туров с датами вылета с 6 июня. Источник в туристической отрасли Турции прокомментировал Profi.Travel, что это событие ставит под угрозу банкротства и множество турецких отелей.

«В зоне риска сегодня два типа отелей. Первый — те объекты, которые принадлежали FTI, включая цепочку Labranda Hotels&Resorts, в которой пять отелей в Аланье, Сиде, Бодруме, Мармарисе и Кушадасы, а также бренды Design Plus Hotels и Kairaba Hotels&Resorts. Многие из них уже фактически остановили свою работу, у них нет финансовой возможности продолжать деятельность из-за банкротства собственника. Второй тип отелей, который также рискует уйти с рынка, это те, что были зависимы от FTI на 99%. Дело в том, что немецкие компании контрактуют средства размещения сразу на 12 месяцев, поэтому эти отели сейчас остались без загрузки почти на год вперед», — заявил источник Profi.Travel.

По его словам, отельеры, у которых были заключены контракты с FTI, еще могут попытаться найти выход, продать номера другим туроператорам. Тем более, сейчас в Турции Курбан Байрам, и есть некоторый дефицит мест. К тому же существует вероятность, что часть клиентов обанкротившегося туроператора после возврата средств за аннулированные туры приобретет новые и все же поедет отдыхать в Турцию. «Однако здесь сложно прогнозировать — в каждом случае вопрос о продолжении деятельности будет решаться индивидуально», — заметил эксперт.

Его слова косвенно подтверждает опубликованное DRSF руководство для отелей по взысканию задолженности с FTI. А также сообщения в СМИ о том, что сети, принадлежащие банкроту, начали выселять туристов и требовать с них повторную оплату за проживание. Добавим, что всего туроператору принадлежало около 50 отелей в 8-ми странах.

Представитель турбизнеса Турции в разговоре с Profi.Travel добавил, что в лучшей ситуации по сравнению с собственными отелями туроператора и теми, которые полностью зависели от его туристов, находятся те объекты, где FTI брал блоки мест — по 20-50 номеров. У них тоже могут быть сложности, но скорее они начнутся не в высокий сезон, а ближе к зимнему периоду. За это время, по словам эксперта, часть из них могут найти других партнеров. Он отметил, что отели, с которыми сотрудничал FTI, не сосредоточены только на анталийском побережье — туроператор отправлял своих туристов и на эгейское побережье, и в Стамбул, и в Каппадокию.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Статьи по теме