Волна корректировок: направлений с вылетом из Самары все меньше

Внушительные объемы перевозки, которыми туроператоры удивляли накануне сезона, становятся все скромнее. Уже можно оценить оздоровительный эффект египетских «правок», прошедших в октябре. Теперь под сокращение попали зимняя Турция, пляжный Израиль и Эмираты. Как отразятся эти корректировки на туристическом рынке региона? И что объяснить туристу, отдых которого оказался на грани срыва? Комментарии туроператоров и размышления агентов — в нашем обзоре…

Внушительные объемы перевозки, которыми туроператоры удивляли накануне сезона, становятся все скромнее. Уже можно оценить оздоровительный эффект египетских «правок», прошедших в октябре. Теперь под сокращение попали зимняя Турция, пляжный Израиль и Эмираты. Как отразятся эти корректировки на туристическом рынке региона? И что объяснить туристу, отдых которого оказался на грани срыва? Комментарии туроператоров и размышления агентов — в нашем обзоре…

Египет сократили вовремя?


Египетские корректировки завершились еще в октябре и прошли для рынка безболезненно: рейсы снимались заблаговременно, туристам, успевшим на них забронироваться, операторы предлагали своевременные аннуляции. В результате вместо четырех цепочек в Хургаду и трех в Шарм-эль-Шейх остались, соответственно, три и одна.

Напомним, первым к оптимизации перевозки обратился Tez Tour, отменив программы в Шарм. «Это позволило избежать проблем с загрузкой и сосредоточиться на Хургаде, более демократичной по ценам, а также на Эмиратах, которые сейчас показывают хорошую динамику спроса», — рассказала Наталья Гуркова, руководитель Tez Tour в Самаре.

Затем от чартера в Шарм-эль-Шейх отказался Anex Tour — так же быстро, как и заявил о расширении египетской программы. «Нас не поддержали блочники, а самостоятельно загружать такие объемы мы не рискнули», — прокомментировал тогда принятое решение Сергей Шумский, руководитель самарского офиса Anex.

И, наконец, последнюю правку в египетскую картину внес «Библио Глобус»: туроператор снял собственную чартерную цепочку в Хургаду, которую собирался загружать в одиночку, и пересел на UTair — в компанию к Anex Tour, Coral Tour, Lagina и Sunmar.

Сейчас, анализируя баланс спроса и предложения, туроператоры признаются — Египет сократили вовремя. «Весь сентябрь и октябрь на направлении был сильный демпинг. А сегодня, благодаря оптимизации полетных программ, рентабельность Египта постепенно возвращается к нормальным показателям, — поделился своим видением вопроса Феликс Амиров, руководитель Coral Travel в Самаре. — Все это еще раз показывает: несмотря на кажущуюся емкость рынка, его очень легко сломать избытком предложений. И своевременно умерить пыл — значит, остаться в выигрыше и получить возможность заработать».

Пляжный демарш Pegas Touristik


Очевидно, этому правилу решил следовать и Pegas — главный ньюсмейкер последних полетных новостей. После первых вылетов были сняты цепочки в Эйлат и Анталию, правда, недавно они снова появились в системе бронирования туроператора — но уже с нового года. Также до новогодних каникул Pegas Touristik решил отложить и собственную программу в ОАЭ, которая должна была стартовать с 27 ноября, и пока еще в ее рамках не состоялось ни одного вылета.

Нельзя сказать, что для самарских турпрофи эти корректировки стали полной неожиданностью. Агенты неоднократно высказывались по поводу заявленных на зиму объемов в целом и планов Pegas Touristik в частности. Отмечали переизбыток на эмиратском направлении, особенно на фоне увеличившейся перевозки в Египет, сомневались в перспективах пляжного Израиля. В общем, предполагали — какая-то оптимизация все равно должна будет произойти. А неожиданностью, по словам турагентов, стало то, что перекраивать программы Pegas Touristik принялся непосредственно в процессе их выполнения.

Логистика по-израильски


Больше всего приключений выпало на долю первого и пока последнего рейса из Самары в Эйлат. «Сначала мы долго ждали подтверждения заявки, потом нам сообщили — по пути в Израиль будет допосадка в Ростове. Но за пару дней до вылета выяснилось, что наоборот — это самарцам придется подсаживаться к кому-то на рейс. Оказалось, к челябинцам, — поделился Михаил Лалаян, исполнительный директор ТА «Авиком». — Когда туристы уже находились на отдыхе, от Pegas Touristik поступила информация, что цепочка снимается и домой россияне будут вылетать через Шарм-эль-Шейх. Об изменениях в маршруте и сроках поездки нам было предложено информировать туристов самостоятельно».

«Конечно, мы волновались. Но туроператор никого не бросил на произвол судьбы и постарался по максимуму сгладить негативные моменты», — призналась Екатерина Фудобина, руководитель самарского офиса ТА «Пангея». Действительно, все отдыхающие были размещены в пятизвездочном отеле с питанием по системе all inclusive, на выбор самарцам было предоставлено несколько дат, в которые они могли отправиться домой.

«Мы постарались сделать пребывание в Шарм-эль-Шейхе максимально комфортным, понимая, что корректировка программы не должна повлиять на качество отдыха», — рассказала Анна Подгорная, генеральный директор Pegas Touristik. Она попросила заметить, что шквал критики, обрушившийся в адрес туроператора, исходил от тех, кто наблюдал за происходящим, сидя в офисе у компьютера: «А те, кто стал непосредственным участником событий, в том числе и турагенты, которые находились в рекламном туре, восприняли происходящее гораздо спокойнее — катастрофы не произошло».

Сам факт отмены цепочки, которая, к слову, произошла во всех городах, где она была запланирована, кроме Екатеринбурга, Анна Подгорная прокомментировала следующим образом: «Да, программа, к нашему огромному сожалению, не оправдала себя — загрузка была совсем небольшой. Причин тому несколько: недостаточная реклама, стереотипное восприятие Израиля, но основной стоп-фактор — это, пожалуй, общая неготовность рынка к подобным новинкам. Агенты относятся к ним с недоверием, занимая выжидательную позицию, в результате борта не загружаются, нам приходится уже по ходу действия корректировать программу, что опять приводит к недоверию, — так получается замкнутый круг, из которого очень сложно выйти».

Тем не менее туроператор снова готов рискнуть и продолжить программу в Израиль после Нового года. «Было бы очень жаль расстаться с направлением, где у нас и эксклюзивные комбинированные маршруты, и гарантии в отелях, и, что особо хочется подчеркнуть, собственная принимающая сторона — все взаимодействие с туристами обеспечивают сотрудники Pegas Touristik. Поэтому мы постараемся вернуть новинку на рынок и закрепить ее в числе постоянных программ», — сообщила Анна Подгорная.

«Несомненно, на волне новогоднего спроса направление может раскрутиться, — предполагает Марина Рамазанова, директор Blue Sky в Самаре. — Но для того чтобы оно и в дальнейшем показывало хорошую динамику спроса, PEGAS должен будет зарекомендовать себя с безупречной стороны. А сейчас, пока еще не улеглись волнения по поводу отмены рейсов это будет, на мой взгляд, сложно сделать».

Турция тоже преподнесла сюрприз


Если по поводу израильской программы изначально возникало много вопросов, то перспективы зимней Турции самарские турпрофи оценивали гораздо оптимистичнее. «Направление неплохо зарекомендовало себя в прошлом году, да и в этом сезоне предлагались интересные варианты: несколько экскурсионных дней, а затем отдых в де-люксовых спа-отелях по весьма доступным ценам – около 25 000 рублей за человека на полторы недели», — отмечает Екатерина Фудобина.

«Когда Pegas поставил Турцию на весь осенне-зимний сезон, мы, конечно, удивились и высказали определенные опасения по поводу жизнеспособности этого проекта, — признается Игорь Мельников, директор ТА «Самарский магазин путешествий». — Но программа как вариант доступного отдыха именно на новогодние каникулы показалась интересной, и мы активно предлагали ее туристам. Поэтому сообщение о том, что турецкая цепочка снимается, было воспринято нами с разочарованием».

К слову, пассажиры последних анталийских рейсов также оказались заложниками запутанной чартерной логистики. «На обратном пути их сажали в Минеральных Водах: приходилось заново проходить регистрацию, а общее время в дороге составляло около 10-11 часов», — делится Дмитрий Садчиков, управляющий партнер ТА Planet Travel. Всего в рамках турецкой программы начиная с 23 октября успели взлететь только 3 рейса, в то время как глубина продаж, по наблюдениям агентов, уходила вплоть до конца декабря.

Если турагенты положительно восприняли зимнюю Турцию и даже фиксировали неплохой спрос, почему Pegas Touristik решил свернуть программу, да еще и в такие краткие сроки? «Загрузка бортов получилась все же меньше той, на которую рассчитывала компания: около 50% вместо минимальных 70%», — прокомментировала ситуацию Анна Подгорная и подчеркнула, что понимает, с какими трудностями приходится сталкиваться агентам, когда в разгар сезона они узнают об отмене рейсов или дополнительных посадках. «Это неизбежное зло, но по-другому нельзя сохранить рентабельность. Ведь вопреки предположениям недоброжелателей Pegas Touristik не выстраивает свою работу на заемном капитале, а полагается на собственные средства», — подчеркнула генеральный директор туроператора.

Стоит отметить, что заявки по несостоявшимся вылетам Pegas аннулирует без штрафов, а также предлагает перебронироваться на другие направления.

Но это, по словам турагентов, не всегда становится эффективным компромиссом. Пример готов привести Дмитрий Садчиков: «Нашим туристам пришлось перебронировать тур два раза: первый раз, когда отменили вылет из Самары на 22.11, а второй — когда сняли московский рейс на 23.11, где уже были подтвержденные места. При этом купленные авиа и ж/д билеты до Москвы мы, конечно, меняли со штрафами».

На сегодняшний день возобновление турецкой программы Pegas Touristik запланировано на начало января. В агентствах говорят, что в ее выполнение хотелось бы верить, однако пока в турфирмах Самары все же сомневаются. «Не исключено, что ситуация со снятием рейсов повторится, кроме, пожалуй, ключевого новогоднего вылета», — делится  предположениями Игорь Мельников.

Эмираты: третий не лишний?


Чартерная цепочка Pegas Touristik должна была стартовать 27 ноября, но уже к началу месяца стало известно, что туроператор также отложил ее до нового года.

«На этот раз у нас получилось оптимизировать перевозку заблаговременно: бронирования были единичными и все они уже аннулированы», — рассказала Анна Подгорная. По ее словам, в Поволжье сейчас представлены достаточно большие объемы по ОАЭ, но Pegas планирует представить несколько иной продукт, ориентированный в большей степени на массового туриста.

Часть турагентов уверена: третья программа все-таки будет лишней и ее опять придется корректировать. «Как бы российские операторы ни старались присвоить ОАЭ статус массового направления, он за этой страной в ближайшее время не закрепится», — считает Александр Черняев, директор ТА EZ Trip. И на сегодняшний день двух регулярных рейсов, на которых в совокупности базируются двенадцать туроператоров, более чем достаточно для Самары.


Но есть и другие мнения. Так, Марина Рамазанова предполагает, что из всех стран именно Эмираты сейчас готовы к увеличению объемов: «Спрос на направление заметно возрос, новогодние рейсы уже загружены, да и на ближайшие две недели сложно найти свободные кресла. Поэтому чартер Pegas Touristik может оказаться весьма актуальным и своевременным».


***

После того как удалось выдержать немалые объемы лета-2011, казалось, что самарский рынок может удовлетворить практически любые амбиции. Но зима, похоже, окажется не столь щедрой: такой серьезной редактуре полетные программы в Самаре не подвергались уже давно. Ждать ли еще сокращений? Собеседники TurProfi.ru предполагают, что, скорее всего, нет — перевозка оптимизировалась, снимать больше попросту нечего. Тем не менее мы продолжим следить за изменениями в авиарасписании и оценивать перспективы наступившей зимы…

Экскурсии в Ольгине на Кубе: полный гид для турагентов

Съездили на экскурсии с Pegas Touristik и делимся рассказами и фото

Корреспондент Profi.Travel побывал с Pegas Touristik в Ольгине — курортном регионе на востоке Кубы — и подготовил большой путеводитель по направлению. Это вторая часть репортажа, посвященная экскурсионным программам. Читайте обзор пляжей и отелей Ольгина в первой части.

Содержание второй части:

Как купить экскурсии

Приобрести экскурсии в Ольгине можно только на месте, у отельного гида Pegas Touristik. Заранее оплатить их из России невозможно. Оплату принимают наличными в евро. Диапазон цен — от 40 до 580 евро на взрослого. За максимальную стоимость (580 евро) компания от 4 человек сможет арендовать индивидуальную яхту.

Природный туризм

Плавание с дельфинами

Экскурсия начинается на борту катамарана: туристы наслаждаются просторами океана, видами на острова и расслабленной атмосферой. Капитан включает музыку и предлагает напитки из бара, пока судно идет к бухте Наранхо — тихому месту, окруженному густыми лесами, которые защищают акваторию от волн.

В бухте туристов ждет знакомство с дельфинами и морскими львами, за которыми ежедневно ухаживают профессиональные тренеры. Программа включает шоу морских львов, после чего участники экскурсии под руководством инструкторов смогут поплавать с дельфинами, погладить их и понаблюдать за их трюками в воде. Глубина здесь небольшая, поэтому аттракцион комфортен для новичков и подходит для детей старшего возраста.

На причале работает бар и ресторан, где по запросу туристам приготовят ужин с лобстерами.

Взрослый билет — от 79 евро
Детский билет — от 79 евро

Джип-сафари к водопаду Сальто-дель-Гуаябо

Туристы проведут целый день, путешествуя через сельские поселения и густые леса к самому высокому водопаду восточной Кубы. Тур проходит на абсолютно новых джипах-вездеходах под управлением профессиональных водителей-гидов. На группу всегда есть хотя бы один русскоязычный гид.

Сначала туристы посетят дом фермера и прогуляются по тропическому саду, где выращивают кокосы, бананы, карамболу, авокадо, ананасы и другие тропические фрукты. Хозяева угостят посетителей кубинским кофе, соком сахарного тростника и свежими сезонными фруктами.

После дегустации джипы отправятся в горы. На высоте туристы сделают остановку у ресторана, где смогут освежиться, выпить кофе и полюбоваться водопадом с панорамной смотровой площадки. Далее они отправятся по экотропе к водопаду. Длина пути — 400 метров, тропа ведет через тропический лес, где растут  36 видов орхидей, 33 сорта папоротников и деревья высотой 15-20 метров. Приключение завершается купанием в природном бассейне у подножия водопада.

Profi.Travel посетил эту экскурсию сразу после урагана «Мелисса», и тропа была недоступна для прогулки. Сейчас идут работы по восстановлению экомаршрута. Актуальную информацию о состоянии тропы уточняйте у туроператора или гидов.

В период временной расчистки экотропы туристов возят в горный отель Villa Pinares de Mayarí. Здесь можно устроить обед даже для большой группы, погулять по территории и освежиться в бассейне.

Взрослый билет — от 125 евро
Детский билет — от 63 евро

Джип-сафари по кубинским просторам

Тур проходит на уже знакомых нам джипах. Туристов вновь повезут в горы, где идеальный климат и почва для выращивания сочных и сладких ананасов. На ананасовой плантации Alcalá гостей встретит семья фермеров. Хозяева расскажут, как выращивают фрукты, ухаживают за посадками, поставляют ананасы в магазины и рестораны.

Потом будет самое приятное — дегустация настоящей пина-колады в чашке, сделанной из ананаса с грядки. Ананасовое вино и пастилу из гуавы можно взять в Россию и угостить ими друзей.

Следующий фермерский дом встретит чашкой свежесваренной кубинской арабики. Гости смогут потолочь кофейные зерна в ступе и прикоснуться к кофейным традициям региона.

Финальная точка маршрута — природный комплекс, где туристов ждет верховая прогулка на лошадях или мулах. Маршрут проходит по живописным тропам, через зеленые холмы и небольшие деревенские дороги. После катания можно искупаться в горном ручье. Перед обратной дорогой гости отведают традиционный кубинский обед.

Взрослый билет — от 109 евро
Детский билет — от 55 евро

Сказка о Кайо Саэтии

Туристы отправятся на катамаране к необитаемому полуострову, окруженному заповедными зонами. По пути можно загорать на сетках-трамплинах, потягивая напитки из бара.

Первая остановка будет у рифа, где в течение 45 минут путешественники купаются и изучают морской мир. Когда-то сам Жак Ив Кусто снимал здесь свою подводную одиссею.

Далее катамаран идет к уединенному пляжу с рестораном. После релакса и обеда туристов ждет сафари на «ЗИЛе» по джунглям. По пути встречаются лошади, буйволы, зебры, антилопы. А заканчивается тур смотровой площадкой с видом на залив.

Взрослый билет — от 90 евро
Детский билет — от 45 евро

Познавательные туры

Сити-тур в Сантьяго-де-Куба

Дорога из отеля до Сантьяго-де-Куба занимает около 3 часов. Это второй по значимости город страны с яркой культурой, историей и атмосферой старых кубинских улиц. Его также называют «колыбелью революции».

Тур включает посещение площади революции Антонио Масео, некрополя Санта Ифигения с мавзолеями известных личностей, обед в ресторане с видом на Карибское море, пешеходную прогулку по старой части города, площади Марти и Сеспедес, ночное мероприятие в кабаре Tropicana, посещение музея рома «Баррита Каней» с дегустацией и панорамный визит на Казармы Монкада.

Взрослый билет — от 121 евро
Детский билет — от 97 евро

Хибара + Ольгин: культурный коктейль Кубы

Путешествие позволит увидеть не курортную Кубу, а ее аутентичную жизнь с яркими контрастами. Тур начинается в Рафаэле Фрейре — городе, образовавшемся вокруг сахарного завода почти 50 лет назад. Именно от бывшей сахарной мельницы начинается поездка на старинном паровозе.

Экскурсия продолжается в городе Хибара, с посещения табачного производства кубинской компании Tabacuba. Сотрудники фабрики на глазах туристов ловко будут сворачивать табачные листья, которые в будущем станут знаменитым кубинским товаром. Гид расскажет о всех этапах производства сигар.

Затем гости поднимутся на смотровую площадку у старинного форта, откуда откроется живописный вид на море и прибрежные окрестности. После прогулки их ждет обед в элегантном отеле «Ордоньо» — роскошном здании, некогда принадлежавшем знатному испанскому семейству.

Еще одна жемчужина Хибары — музей колониального быта.

Финальной точкой в городе станет визит в бывший форт XIX века на берегу океана, где сейчас находится снек-бар. Здесь туристов научат правильно раскуривать сигары и угостят кубинским ромом.

Следующий пункт — Ольгин, главный город одноименной провинции. Ни одна Ольга не причастна к этому топониму. Название происходит от фамилии Holguín. Франсиско Гарсия Ольгин — испанский конкистадор XVI века, давший начало поселению, из которого вырос административный центр.

Визит начинается со смотровой площадки Mirador de La Loma с прекрасным видом на залив. Далее путь следует в центральный парк Калисто Гарсия — исторический центр города, окруженный колониальными зданиями, музеями, театрами. Прогулка продолжается через парк Лас-Флорес — еще одну красивую площадь в центре — и завершается ремесленным рынком, где можно купить украшения, картины, изделия из кожи, дерева и ракушек.

Взрослый билет — от 166 евро
Детский билет — от 133 евро

WOW! Баракоа: по стопам конкистадоров

Новая программа на 2 дня, которая имеет все шансы стать хитом у туристов.

Баракоа — старейший европейский населенный пункт на Кубе: именно сюда в 1492 году высадился Христофор Колумб, а в 1511 году здесь было основано первое испанское поселение.

Тур начинается с посещения Национального парка «Алехандро де Гумбольдт», где гости смогут увидеть первозданную природу восточной Кубы. Затем следует обзорная экскурсия по Баракоа: прогулка по центральному парку, посещение собора Вознесения Пресвятой Девы Марии, осмотр форта Матачин, набережной и форта Себоруко. Вечером туристы размещаются в отеле, ужинают в городском ресторане и проводят время за насыщенной вечерней программой.

После завтрака в отеле — экскурсия в живописный каньон Юмури, где туристов ждет дегустация местного какао и ароматного кубинского кофе. Маршрут продолжается в поселке Эль-Хамаль: здесь гости поднимаются на смотровую площадку, купаются в прохладной горной реке и завершают поездку традиционным обедом кубинской кухни.

Взрослый билет — от 269 евро
Детский билет — от 215 евро

По всем вопросам отдыха в Ольгине обращайтесь к представителям Pegas Touristik.

Контакты:
+7 (495) 419-92-94
pegast@pegast.ru

Первую часть нашего обзора курорта Ольгин про полетную программу, необходимые документы, валюту, пляжи и отели читайте по ссылке >>.

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на розовый квадрат

Топ-менеджер Pegas Touristik: Турция не должна ориентироваться только на «богатых»

Орхан Санджар рассказал о главной ошибке в позиционировании направления

Топ-менеджер Pegas Touristik: Турция не должна ориентироваться только на «богатых»

Координатор Pegas Touristik по странам СНГ Орхан Санджар оценил турпоток из России в 2025 году, рассказал об ожиданиях на 2026-й, а также объяснил, почему турецким отельерам нельзя рассчитывать только на туристов с высоким уровнем дохода. Его цитирует Turizm Ajansi.

Российских туристов приедет меньше, чем ожидалось

Орхан Санджар отметил, что 2025 год в целом соответствует ожиданиям по российскому рынку, однако он был полон неопределенности из-за событий в Израиле, Иране и Украине, а также высокой инфляции в Турции. В связи с этим год все же закончится некоторыми убытками в России: «Планировалось, что в Анталью по пакетным турам приедут около 4,2 млн российских туристов. Однако теперь ожидается, что их будет примерно 4 млн». Сам туроператор рассчитывает до конца года принять 850-900 тыс. туристов из РФ.

Эксперт уточнил: частично отельеры недосчитались туристов из России и стран СНГ из-за того, что они выбирали аренду квартир или частных домов. «Я оцениваю эти потери примерно в 500 тыс. человек. Поэтому мы отстаем от запланированного на 2025 год количества посетителей на 10-15%».

Прогнозы на 2026 год лучше

Представитель Pegas Touristik считает, что 2026 год окажется более успешным. «Мы ожидаем около 4,5 млн российских туристов в Анталии в 2026 году. Еще 500-600 тысяч ожидаются в Бодруме и Даламане и 1 млн — в Стамбуле. Таким образом, в общей сложности мы ожидаем поток в 6,5-7 млн российских туристов к концу следующего года».

При этом он отметил, что Турция перестала быть незаменимым направлением на российским рынке, которым была, начиная с пандемии, и введения санкций в отношении РФ. «Благодаря этим событиям мы смогли сохранить турпоток из России. Однако ситуация меняется. Российские туристы все чаще выбирают варианты поездок во Вьетнам, Таиланд и Египет. Этот процесс стал особенно заметен в последние полгода. ОАЭ с большим количеством прямых рейсов также нельзя снимать со счетов», — пояснил эксперт. Он добавил, что когда санкции снимут и Россия возобновит прямое авиасообщение с Европой, позиции турецкого рынка еще больше пошатнутся.

Турция не должна быть направлением только «для богатых»

Орхан Санджар заявил: некорректно позиционировать Турцию исключительно как направление для путешественников с высоким уровнем дохода. По его словам, сейчас эту ошибку допускает регулятор. «Министерство культуры и туризма говорит: «Не сравнивайте нас с Египтом, Таиландом или Вьетнамом. Сейчас мы входим в четверку лучших стран по туризму. Мы избавляемся от имиджа дешевой страны». Однако, говоря это, следует отметить, что мы и не «страна-бутик», как Сейшельские острова, Мальдивы или Маврикий. Мы — страна с населением 85 млн человек и очень большой гостиничной сетью. Другими словами, мы — массовое направление. Поэтому, что бы вы ни делали, 90% туристов, на которых следует ориентироваться, — это клиенты отелей уровня 3-4*и бюджетных «пятерок», — сказал он.

По мнению эксперта, привлекать гостей с более высоким уровнем дохода можно, но это не должно становиться основной целью. «Турции не следует попадать в эту ловушку. Такой подход в основном продвигают люксовые отели, которым это выгодно. Из-за этого отели 3-4* и бюджетные гостиницы 5* столкнулись в этом году с очень большими проблемами», — подчеркнул он. И добавил: невозможно привлечь 60 млн туристов и получить от них 60 млрд долларов, ориентируясь только на группу путешественников с высоким доходом. Особенно если учитывать, насколько велик и разнообразен номерной фонд в Турции. А также то, что в следующем году на рынок выйдет еще 150 объектов размещения.

Только важное. Только для профи.

 

Читайте в Телеграме

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на розовый квадрат

Статьи по теме