Год после «Булгарии»: как чувствует себя круизный рынок в навигации-2012

Одна из главных задач, которую казанские турпрофи поставили перед собой в этом сезоне, — возврат речным круизам былой популярности и, как следствие, выравнивание спроса, который после крушения «Булгарии» резко упал. Судя по отзывам игроков, многим это удалось, и эхо трагедии постепенно затихает. Но если на динамику продаж игроки смотрят с оптимизмом, то сама круизная отрасль республики вызывает у экспертов серьезные опасения: в этом году «в строю» остался всего лишь один теплоход казанского формирования. Что стало с остальными судами казанских операторов и как игроки пережили круизное лето-2012 — в итоговом обзоре TurProfi.ru...

Одна из главных задач, которую казанские турпрофи поставили перед собой в этом сезоне, — возврат речным круизам былой популярности и, как следствие, выравнивание спроса, который после крушения «Булгарии» резко упал. Судя по отзывам игроков, многим это удалось, и эхо трагедии постепенно затихает. Но если на динамику продаж игроки смотрят с оптимизмом, то сама круизная отрасль республики вызывает у экспертов серьезные опасения: в этом году «в строю» остался всего лишь один теплоход казанского формирования. Что стало с остальными судами казанских операторов и как игроки пережили круизное лето-2012 — в итоговом обзоре TurProfi.ru...

 

О трагедии не забыли

 

Безусловно, последствия крушения «Булгарии» для казанского круизного рынка оказались очень болезненными. Иначе и быть не могло, отмечают эксперты, поскольку трагедии такого масштаба забываются не скоро. Конечно, год спустя у туристов уже нет панического страха перед речными круизами, но теперь, по словам турпрофи, в выборе теплоходов люди стали более осторожными.

«Эхо трагедии ощущается до сих пор, — отмечает Евгения Казакова, заместитель генерального директора по туризму компании «Адмирал». — После этого происшествия многие туристы при подборе круиза особое внимание уделяют безопасности судна и просят показать подтверждающие ее документы».

Вопрос технического состояния всех существующих теплоходов стал после трагедии, пожалуй, одним из самых важных. По словам игроков, допуск к нынешней навигации получили исключительно те суда, которые соответствуют требованиям безопасности на 100%.

«Весь реестр проверок прописан в Речном Регистре, и количество их год от года неизменно, они всегда были и проводятся по графику, и если их не пройти, то теплоход просто не выпустят в рейс, — рассказывает Лариса Шарыгина, директор представительства «Спутник-Гермес» в Казани. — Вместе с тем, на мой взгляд, ужесточились требования и заметно изменилась тщательность этих проверок и, как следствие, продолжительность».

Эту тенденцию отметила и Ангелина Бабурина, менеджер по круизам «БП «Столица». По ее словам, в этом сезоне уже были случаи, когда рейсы отменялись и по техническим причинам. Требования ужесточились, и теперь в случае возникновения даже незначительной поломки теплоходы не рискуют и сразу встают в док на ремонт.


На плаву остались не все

 

Как отметил в интервью TurProfi.ru генеральный директор компании «Волжские путешествия» Вячеслав Самолин, после трагедии с «Булгарией» круизный рынок России сильно «просел», «а если говорить о Татарстане, то, на мой взгляд, его спад составил порядка 50%, потому что в большей степени трагедия коснулась именно нашего региона», — подчеркивает собеседник.

На ситуацию повлиял и тот факт, что в этом году у казанских «круизников» практически не осталось собственных теплоходов. Так, если в прошлом году помимо «Булгарии» по Волге курсировали как минимум 4 казанских теплохода, то в навигации-2012 участвует уже только один — «Борис Полевой», принадлежащий компании «Адмирал». Как рассказали TurProfi.ru в офисе туроператора, второй их теплоход — знаменитая «Арабелла», которая, напомним, первой пришла на помощь пассажирам затонувшей «Булгарии», — был продан и принадлежит теперь холдинговой компании «Ак Барс».

Не участвует в навигации и другой известный теплоход, а именно трехпалубник «Фредерик Жолио-Кюри», на протяжении многих лет его арендовал туроператор «Волжские путешествия».

«Осенью прошлого года в доке, где стоял теплоход, произошел пожар и судно сильно пострадало, — рассказал Вячеслав Самолин («Волжские путешествия»). — На сегодняшний день собственник еще не принял решение о его ремонте, но очевидно, что в навигации 2013-го теплоход участвовать уже не будет».

Еще одно круизное судно казанского формирования — «Павел Миронов» — также осталось стоять в доке. Впрочем, в офисе турбюро «Татфлот», которому принадлежит теплоход, неучастие в рейсах этого лета объяснили вполне бытовыми причинами. Как пояснили TurProfi.ru, в навигации этого года теплоход «Павел Миронов» не участвует, потому что проходит плановый ремонт и готовится к следующему сезону. Сейчас, помимо обязательных технических реноваций, на нем также обновляются каюты, часть которых будет переоборудована в каюты повышенной комфортности.

Таким образом, количество казанских участников в нынешней навигации значительно сократилось. Однако с проблемой выбора казанцы вряд ли столкнулись: в пик сезона с посадкой в Казани курсировали 22 теплохода. К тому же в этом году туристов ждала и новинка в виде четырехпалубника класса «интурист» — теплоход «Федор Достоевский», который привел в Казань поволжский туроператор «Спутник-Гермес».

«Долгое время на круизном рынке России судно работало только с иностранными туристами, при этом сам теплоход — один из самых молодых в стране, так как построен в 1990-х годах, — рассказала Лариса Шарыгина, директор представительства туроператора «Спутник-Гермес» в Казани. — «Федор Достоевский» в этом году работал исключительно на Самару и Казань и позволил нам предложить казанцам новые маршруты в Москву и Санкт-Петербург, которые не выполнялись на других теплоходах компании».

Что касается другого крупного игрока казанского рынка речных круизов — компании «Инфофлот», то, как отметила Айгуль Фатыхова, старший менеджер казанского филиала компании, в навигации-2012 количество собственных теплоходов «Инфофлота», проходящих через Казань, осталось прежним: их было шесть, но основную часть круизов выполнял теплоход «Юрий Никулин».


Восстановился ли спрос?

 

Отвечая на этот вопрос, большинство экспертов сошлись во мнении, что, несмотря на тяжелый старт сезона, говорить о критическом спаде спроса не приходится. Напротив, продажи некоторых компаний даже превысили показатели прошлой навигации.

«Не скрою, начало навигации было тяжелым. Однако уже к середине лета рынок стабилизировался, во многом благодаря постоянной клиентской базе, но все-таки в первую очередь сарафанному радио, благодаря которому туристы убедились в безопасности и надежности этого вида отдыха, — рассказывает Лариса Шарыгина («Спутник-Гермес»). — Мы почувствовали, что люди успокоились, они поняли, что все наши круизы организуются профессионально и все ключевые моменты всегда на контроле».

Айгуль Фатыхова («Инфофлот») солидарна с коллегой. «Сильного спада продаж у нас не было, наоборот, они намного лучше, нежели в прошлом сезоне, когда какое-то время после трагедии продажи сильно просели. В этом году высоким сезоном был июль и август, далее наблюдалась стабильная ситуация. Так, казанская квота кают на теплоходе «Юрий Никулин», который вместе с казанским офисом загружают также самарский и нижегородский, продавалась всегда полностью», — резюмирует собеседница.

В компании «Интурволга», специализирующейся на продаже круизов, отметили, что если оценивать продажи в целом, то 2011-й, как ни странно, оказался даже более успешным, а по сравнению с 2010-м спрос снизился примерно на 30%.

«Если бы не трагедия с «Булгарией», навигация 2011-го обещала стать самой успешной за последние годы, потому как практически все туроператоры выставили очень выгодные предложения цена-качество, — делится мнением Александр Елисеев, генеральный директор компании «Интурволга». — В основном спад спроса на круизы произошел как раз из-за того, что общество было сильно напугано и поэтому большого притока новых клиентов не наблюдалось, а постоянные, конечно, от круизов не отказывались, у нас есть туристы, которые этим летом побывали уже в нескольких круизах».


Раннее бронирование надежд не оправдало

 

Ощутимой глубины продаж в навигации-2012, по оценкам экспертов, не было, и это одна из основных тенденций этого года.

«Если в прежние годы продажа начиналась с ноября, то бронирование речных круизов на навигацию 2012 г. было постепенным. Туристы не спешили приобретать путевки заранее, надеясь на специальные предложения на теплоходы ближе к отправке, хотя покупка в несезон дает туристу скидку при раннем бронировании и выбор желаемой категории каюты. Постоянные клиенты знают об этом и стараются продумать свой отдых на лето с выгодой для себя, особенно если маршрут превышает 10 дней. К примеру, загрузка рейсов в сторону Санкт-Петербурга, Твери на комфортабельных 4-палубных теплоходах полная, несмотря на стоимость путевки», — говорит Ангелина Бабурина («БП «Столица»).

Как считает Лариса Шарыгина, на казанском рынке акция себя не оправдала: некоторые игроки, по ее словам, начали демпинговать уже непосредственно перед началом навигации и продолжали это делать в течение всего круизного сезона. «В результате люди не стремились покупать круизы заранее, так как поняли, что перед отправкой тур можно легко купить с хорошим дисконтом, то есть скидками перед рейсом. Многие компании исказили саму суть акций раннего бронирования и свели их на нет в Казани», — подчеркивает эксперт.

Большое количество спецпредложений в сезоне отметил и Александр Елисеев. «Например, на последний рейс в Астрахань первоначальная цена двухместной каюты была 37 тысяч рублей, потом по акции она составляла уже 27 тысяч рублей, следом непроданные каюты предлагались по 17 тысяч рублей и перед самой отправкой стоили уже по 15 тысяч рублей, но зато теплоход загрузился полностью», — отметил собеседник.

В свою очередь Евгения Казакова обратила внимание на тот факт, что, как правило, заранее покупает туры определенная категория туристов. «Это либо наши постоянные клиенты, предпочитающие именно одноместные каюты, которых немного и поэтому они заканчиваются очень быстро, либо пенсионеры, знающие, что весной у нас обязательно бывает специальный социальный рейс», — подчеркнула Евгения Казакова.

«Прошедшая навигация не преподнесла ничего нового: в начале и конце сезона были отмены рейсов в связи со слабой загрузкой, но в разгар отпусков, в июне-июле, теплоходы шли полные. Также стоит учитывать, что в круизной отрасли немалую роль играет и погода: как только на улице становится жарко, продажи сразу растут. И конечно же, наибольшим спросом пользовались краткосрочные круизы выходного дня», — подытожила Ангелина Бабурина.


Без поддержки государства выжить трудно

 

Очевидно, что, несмотря на стабилизацию настроений в обществе и, как следствие, спроса, круизная отрасль республики переживает не лучшие времена. Еще подводя итоги навигации-2011, некоторые игроки отмечали, что крушение «Булгарии» мгновенно отбросило ее на несколько лет назад. И вернуть ее на прежний уровень без поддержки властей будет непросто, уверен Вячеслав Самолин, генеральный директор компании «Волжские путешествия». 

«Если в ближайшее время в Татарстане не появится свой круизный флот, который бы эксплуатировали местные туристические компании, то круизный рынок республики рискует навсегда отстать от ближайших соседей Самары и Нижнего Новгорода, где отрасль развивается при активной поддержке правительства, — делится мнением эксперт. — К слову, если в прежние годы в республике работали 14 круизных компаний, которые делали программы на 23 теплоходах, то сегодня на рынке осталось порядка 4-5 фирм и всего лишь один свой теплоход «Борис Полевой», а рынок постепенно захватывают крупные туроператоры из других регионов, в результате чего казанские туроператоры становятся их агентами и деньги из республики уходят».

Конечно, у круизов есть и будет своя волна спроса — любители именно этого вида отдыха, которым не нужны никакие заграничные курорты. Их, по мнению собеседника, круизная отрасль никогда не потеряет. Но вместе с тем с каждым годом стоимость таких путешествий только растет, в то время как сервис остается примерно на том же уровне. Увеличиваются цены на топливо, на портовое обслуживание, на проводку судов по шлюзам по каналам и так далее. «Рентабельность круизного бизнеса сегодня очень низкая, потому что, даже чтобы достичь нулевой отметки по расходам, рейс должен быть загружен на 75%, получается, что чистую прибыль приносят только оставшиеся 25%», — отметил Вячеслав Самолин.


Резюме

 

Таким образом, в целом круизное лето — 2012 для игроков прошло если без грандиозных продаж, то и без сильных потрясений. В восстановлении спроса на речные круизы наметилась положительная тенденция, и продажи начали постепенно расти. Некоторые компании уже составили расписание на будущий год и открыли продажи.


Как пройдет лето-2013 — покажет будущее, TurProfi.ru обязательно будет следить.

Южная Корея плюс Малайзия: как увидеть две Азии за одну поездку

Новая двухнедельная программа уже доступна к бронированию в «ПАКС»

По данным Национальной организации туризма Кореи, за последний год поток путешественников из России вырос на 14% и достиг отметки в 224 тыс. визитов, а средняя продолжительность поездки составила 13 дней. При этом комбинированные маршруты, в которых сочетаются Южная Корея и её ближайшие соседи по континенту, давно попадают в число самых запрашиваемых форматов, и спрос на них продолжает расти. Новая программа туроператора «ПАКС» — как раз из таких, и она вполне может претендовать на статус одной из самых насыщенных и интересных. Это запад и юг Кореи, шесть дней в Сеуле, а затем Куала-Лумпур с выездами в Малакку и Путраджаю.


Фото: Национальная организация туризма Кореи

За две недели туристы успевают подняться на одну из самых высоких смотровых площадок в мире, пройти по стенам крепости ЮНЕСКО, съесть настоящий пибимпап в городе, который считается его родиной, прокатиться в кабинке с прозрачным полом над заливом, постоять на морских скалах у тысячелетнего буддийского храма, а потом оказаться у подножия 42-метровой золотой статуи в джунглях под Куала-Лумпуром. Южная Корея и Малайзия не похожи друг на друга, но именно поэтому они отлично сочетаются на одном маршруте. Русскоговорящий гид сопровождает группу на всех этапах путешествия. И главное — отправиться в такой тур можно в любой день.

Что входит в стоимость:

  • ● Авиаперелет Москва — Сеул — Куала-Лумпур — Москва (минимальный тариф)
  • ● Проживание в отелях 4* с завтраком: 5 ночей Сеул, 1 ночь Чонджу, 1 ночь Йосу, 2 ночи Пусан, 4 ночи Куала-Лумпур
  • ● Групповые экскурсии с входными билетами
  • ● Русскоговорящий гид
  • ● Скоростной поезд KTX Пусан — Сеул
  • ● Индивидуальные трансферы
  • ● Медицинская страховка

Отдельно оплачиваются обеды, ужины и K-ETA — электронное разрешение на въезд в Корею. Отели программы — проверенные «четвёрки» рядом с основными туристическими объектами и деловыми районами:

  • ● 4* Four Points by Sheraton Josun Myeongdong или подобный — район Чунгу, центр Сеула, рядом с кварталом Мёндон
  • ● 4* Best Western Jeonju или подобный — центр Чонджу, недалеко от деревни ханок
  • ● 4* Venezia Yeosu или подобный — портовая часть Йосу, рядом с морской канатной дорогой
  • ● 4* Felix by STX Hotel или подобный — центр Пусана, недалеко от набережной Хэундэ
  • ● 4* Corus KLCC или подобный — район KLCC в Куала-Лумпуре, в пешей доступности от башен Петронас


Фото: Национальная организация туризма Кореи

Корея: от Сеула до Кёнджу

На Сеул отведено пять ночей, что вполне оправданно. Это один из крупнейших мегаполисов Азии — тут и королевские дворцы, и буддийские храмы, что соседствуют с небоскребами, ночными рынками, уличными ресторанчиками и знаменитыми на весь мир торговыми центрами. Влюбиться в этот город очень просто — настолько он яркий, но при этом комфортный, располагающий к себе и удивляющий с первых минут.

Сегодня эти названия туристам могут показаться сложными и незнакомыми, но после путешествия они будут с гордостью перечислять все, что увидели: дворец Кёнбоккун — главную резиденцию династии Чосон, где сейчас, как и пятьсот лет назад, проходит церемония смены караула; деревня Букчон с сохранившимися домами корейских дворян-янбанов; буддийский храм Чогеса с вековыми деревьями. И конечно, Сеул современный — смотровая площадка Seoul Sky на башне Lotte World Tower, самой высокой в Южной Корее, бесконечный шопинг и к-поп, который в России обожают. Будет и свободный день в столице — чтобы каждый турист дорисовал портрет этого удивительного города по-своему.

Сувон, административный центр провинции Кёнгидо, расположен в 30 км к югу от Сеула. Сюда нужно приехать, чтобы увидеть крепость Хвасон — один из лучших примеров военной архитектуры. Король Чончжо построил её в 18 веке в память об отце. Сегодня стена протяженностью 5 км и 48 оборонительных сооружений находятся под защитой ЮНЕСКО. Рядом — комплекс Sunshine Land с декорациями исторического сериала «Мистер Солнечный свет» (2018), рассказывающего и о любви, и о борьбе за независимость. Фанаты корейского кино приезжают сюда специально, но даже тем, кто дораму пока не смотрел, будет интересно пройти по улицам, воссоздающим целую эпоху.


Фото: Национальная организация туризма Кореи

В Чонджу около 800 традиционных домов-ханок, часть из которых открыта для туристов — здесь, например, проводят мастер-классы по корейской кулинарии и окраске ткани. Город считается родиной пибимпапа: рис с овощами, мясом и острой пастой кочхуджан смешивают прямо в миске перед едой. В Чонджу его готовят по своему рецепту, и местные жители относятся к этому очень серьёзно. По дороге на юг — горы Маисан в Чинане: две скалы, напоминающие торчащие лошадиные уши, с которыми связана старинная корейская легенда о божествах, застывших в камне.

Йосу — портовый город на самом юге Кореи. Туристы едут сюда за морем и камелиями: остров Одонг соединён с берегом волнорезом, по которому можно ходить, и с ноября по апрель это место краснеет от цветущих камелий. Морская канатная дорога длиной 1,5 км идет прямо над заливом, десять кабинок из пятидесяти — с прозрачным полом из закаленного стекла.


Фото: Национальная организация туризма Кореи

Пусан — второй по величине город Кореи с населением 3,4 млн человек, и он совершенно непохож на Сеул. Другой воздух, другое настроение, и даже люди другие, более открытые. Деревня Камчхон выросла в 50-х годах прошлого века как поселение беженцев: дома здесь строили на склонах, но так, чтобы не закрывать соседям вид, а сегодня этот разноцветный лабиринт даже сравнивают с Мачу-Пикчу. Храм Хэдон Ёнгунса стоит на морских скалах — к нему ведет 108-ступенчатая лестница и число ступеней соответствует 108 земным желаниям, от которых человеку можно и отказаться. А вот отказываться от посещения рынка морепродуктов Чагальчхи — крупнейшего в Корее — не стоит. Интересно, что рыбой здесь торгуют преимущественно женщины, которых называют «Чагальчхи ачжумма», что значит «тетушки с Чагальчхи», — это еще одна местная традиция.


Фото: Национальная организация туризма Кореи

В Кёнджу, столице древнего государства Силла, в музей идти не придется — весь город и есть хранилище истории. Чхомсондэ из 7 века — старейшая сохранившаяся астрономическая обсерватория Азии: в кладке 365 камней по числу дней лунного календаря. Храм Пульгукса был основан в 528 году и хранит семь предметов из списка Национальных сокровищ Кореи. Грот Соккурам — еще одна святыня, но уже из гранита, тоже на высоте и тоже объект ЮНЕСКО.

Малайзия: другая Азия

Перелет до Куала-Лумпура занимает около шести часов. И сразу после приземления становится ясно — тут другая Азия, другой климат, другое настроение. 4 ночи для столицы Малайзии не много, но достаточно, чтобы понять характер этого места. Название города переводится как «мутное слияние рек»: в XIX веке здесь действительно сходились Гомбак и Кланг, а позже из торгового форпоста выросла столица британской Малайзии. В программе тура есть и фабрика Пьютера, где показывают обработку олова — металла, который во многом и привёл сюда британских колонизаторов вместе с тысячами китайских рабочих.


Фото: Shutterstock

На маршруте обзорной экскурсии — и дворец короля, и Национальная мечеть, и, конечно, башни Петронас — оказывается, каждую из них строила своя команда: Tower 1 возводила японская Hazama Corporation, Tower 2 — южнокорейская Samsung C&T, так что работа превратилась в негласное соревнование, кто первым доберется до верхних этажей. Башни и сегодня остаются самыми высокими «близнецами» планеты. В Куала-Лумпуре туристам придется много смотреть вверх и по сторонам — в пещерах Бату гостей встречает золотая статуя бога Муругана высотой почти 43 метра и местные макаки, которые точно знают, как выпрашивать у туристов печенье.


Фото: Kadagan / Shutterstock

Малакка — город-порт, который по очереди захватывали то португальцы, то голландцы, то британцы, оставляя свои следы. В 2008 году этот архитектурный фьюжн стал частью Всемирного наследия ЮНЕСКО. И музеев тут больше, чем во всей Малайзии. Здесь можно пройти на лодке по реке Мелака или прокатиться по улицам на расписной рикше — каждую из них водитель украшает сам, поэтому двух одинаковых не найти. Есть у Малайзии еще одна столица, административная — Путраджайя, возведенная с нуля вокруг искусственного озера в 650 гектаров. Про этот город говорят так: абсолютно чистый, абсолютно совершенный. Его Дворец Правосудия похож на Тадж Махал, а Розовая мечеть Путра и Стальная мечеть неповторимы.

Главное о программе

За 14 дней тура по Южной Корее: «ЗАПАД-ЮГ + МАЛАЙЗИЯ (Куала-Лумпур)» его участники увидят больше, чем другие за две отдельные поездки. При этом не нужно выбирать маршруты, стыковать перелеты. Всё уже собрано — остается только выбрать дату. Цена будет зависеть от загрузки отелей, актуальную стоимость назовут в «ПАКС».

Фестиваль анатолийской кухни «SherwoodFest Cuisinatolia» начнется 7 июля в Турции

Гастрономический праздник выходит за пределы одной площадки и пройдет сразу в трех отелях сети Sherwood

«SherwoodFest Cuisinatolia» давно стал одной из самых ярких летних традиций региона. Он объединяет гастрономию, культуру и знаменитое турецкое гостеприимство. В этом году фестиваль вновь приглашает гостей познакомиться с кулинарным наследием Анатолии и открыть для себя новые вкусы.

Главные герои фестиваля — самые известные блюда турецкого средиземноморья. Это и знаменитый Piyaz — легкий салат из фасоли с луком и пряностями, и традиционные Kofte — сочные мясные котлетки на гриле, и десерт Kabak Tatlisi из сладкой тыквы с сахаром и орехами, и домашние Haluska Manti — нежные пельмени с мясной начинкой, и, конечно, Frigya Dolmasi — фаршированные овощи по старинным рецептам. Все они на протяжении многих поколений остаются важной частью анатолийской кухни. Кроме гастрономической программы, гостей ждут выступления с живой музыкой, мастер‑классы и знакомство с традициями.

В 2026 году у фестиваля будет три площадки в трех регионах побережья — Sherwood Exclusive Kemer, Sherwood Exclusive Lara и Sherwood Dreams Resort в Белеке.

Отдельным событием станет специальная гастрономическая программа в рамках «SherwoodFest Cuisinatolia», которая пройдет с 14 по 17 августа в Sherwood Exclusive Kemer. Для гостей будет готовить Doga Citci — один из самых известных исследователей поваренных книг древней Анатолии и шеф с международным опытом. Кулинарный стиль Doga Citci — это путешествие к истокам местной гастрономии: старинные рецепты, локальные продукты и современная авторская подача, где каждая деталь блюда раскрывает историю региона.

«SherwoodFest Cuisinatolia» — прекрасная возможность познакомиться с богатой гастрономической культурой страны и стать участниками яркого летнего праздника, наполненного вкусами, музыкой и традициями Турции.
 

Контакты:
Sherwood Resorts & Hotels
www.sherwoodhotels.com.tr
Telegram

Статьи по теме